波亚克（小拉菲酒庄）19世纪时，卡许阿德的酒与拉菲分别销售。后来，卡许阿德这一名字被用于标识拉菲堡的副牌酒。酒的名字来自于与拉菲堡所踞的小山丘接壤的卡许阿德台地，此处的几个地块于1845年被拉菲堡购入。二十年来酿造拉菲酒的苛刻标准使副牌卡许阿德也具有了与正牌相近的品质。由于它含有的梅鹿辄的比例比正牌要高，加之其产地卡许阿德台地的风土特征，它又具有独特的个性。
小拉菲干红葡萄酒2005
CHATEAU CARRUADES DE LAFITE PAUILLAC 2005
葡萄品种：品丽珠3%、美乐25%、赤霞珠70%、小维多2%
Rachel 3%，Merlot 25%，Cabernet Sauvignon 70%，Victor 2%
酒精度：13%（V/V）
灌装日期：2007年5月10日
灌装地点：法国小拉菲酒庄
Chateau Carruades De Lafite
净含量：750ml