提式干粉灭火器使用说明书
 
一、性能和用途
    手提式干粉灭火器是一种轻便高效的移动式灭火器材，它使用 ABC（磷酸铵盐）
干粉灭火剂和驱动气体氮气一起灌装在全封闭的容器内，灭火时由氮气驱动干粉灭火剂
喷射灭火，具有灭火速度快、重量轻、效率高、使用方便、灵活、安全、可靠等优点。
    手提式干粉灭火器适用于扑救 A 类火（普通的固体材料火灾）、B 类火（可燃液体
火灾）、C类火（气体火灾）、E类火（带电物质火灾）的初起火灾。可广泛应用于工厂、
学校、饭店、机关、仓库、车辆、船舶等防火、灭火之用。
 
    二、主要技术参数
    本公司生产的手提式干粉灭火器产品按照国家标准 GB4351.1-2005《手提式灭火器 
第1部分：性能和结构要求》设计制造，其主要技术参数见下表。
序
号
技术参数
MFZ
/ABC1
MFZ
/ABC2
MFZ
/ABC3
MFZ
/ABC4
MFZ
/ABC5
MFZ
/ABC8
1  灭火级别  1A21B  1A21B  2A34B  2A55B  3A89B  4A144B
2  灭火剂充装量（kg） 
1±
0.05
2±
0.06
3±
0.09
4±
0.08
5±
0.10
8±
0.16
3  20℃氮气压力（MPa）  1.2  1.2  1.2  1.2  1.  1.2
4  最小有效喷射时间（s）   8  8  13  13  13  15
5  喷射剩余率（%）  ≤15  ≤15  ≤15  ≤15  ≤15  ≤15
6  喷射滞后时间（s）  ≤5  ≤5  ≤5  ≤5  ≤5  ≤5
7  最小有效喷射距离 （m）   3.0  3.0  3.5  3.5  3.5  4.5
8  使用温度（℃）  -20~+55  -20~+55  -20~+55  -20~+55  -20~+55  -20~+55
 
三、使用方法
    1、安装：1kg、2kg和3kg灭火器无需再安装；4kg、5kg和8kg灭火器需安装喷管
和抱带，安装时先将抱带箍在瓶体下截，再将喷管一端螺纹与器头螺纹连接，最后将喷
管扣进抱带上的卡扣即可。
    警示：用户不得任意拆卸灭火器上的任何部件，否则影响到灭火性能本公司概不负
责。
    2、用户应在购买灭火器后应仔细阅读本使用说明书及贴在瓶体上的贴花内容，以
便在遇火警时能帮助你正确使用该灭火器。
    3、遇火警时，手提灭火器，拔出保险插销，手握喷射胶管（4kg 及4kg以上灭火器
配喷射胶管） ，在离火源的有效距离内，将喷嘴对准火焰根部，按下压把喷射，喷射时
迅速摆动扫射向前推移，直到将火熄灭。
    提示：
    灭火时切勿将灭火器倒置使用，灭火动作要迅速果断，决不留下明火以防复燃；
    扑救可燃液体火灾时，不要直接冲击液面以防飞溅而造成火势扩大使灭火困难。
PDF 文件使用 "pdfFactory" 试用版本创建www.fineprint.cn
四、维护保养及检查
    1、灭火器应放置在通风干燥的场所，环境温度应在-20℃~+55℃之间，应避免曝晒
雨淋、强辐射及接触腐蚀性物质，并做好防锈防尘工作等。
    2、用户应每月定期进行检查，发现压力表指针低于绿区应再充装；并定期检查灭
火器的铅封状态须完好，一经开启必须再充装。
    3、每五年必须进行2.1MPa的水压强度试验，合格后方可继续使用。
    4、灭火器的维修和再充装请参阅本公司的维修手册。 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
    本手册用于指导用户对灭火器的维修。
    对于下列四种情况的灭火器，用户应立即将灭火器送至原销售点或本公司，由专业
人员进行维修：
    1、已经使用过的灭火器；
    2、未使用过、但已经开启过的灭火器；
    3、未使用过、也未开启过、但灭火器压力指示低于绿区范围的灭火器。
    4、超过有效服役期限的灭火器（一般为3年）。
 
一、维修方法
1、拆卸灭火器。
    拆卸时必须进行卸压，旋开器头二圈即能自行卸压。
    警示：旋开器头螺纹二圈后，必须要在内贮气体全部放完，即压力指示已指向零位
后才能卸下器头。
2、清理检查器头。
    将器头各零部件及导管、喷管或喷嘴、压力表等上面的残余干粉清理干净，检查上
述各零部件应无损坏变形，并做好密封面及顶杆O形圈表面的清洁工作。重新组装后各
连接部位应拧紧。
    提示：对已损坏变形的零件必须进行更换；瓶口O形圈及压力表处密封垫片每次必
须更换。
3、清理筒体。
    清除筒体内的干粉，清理瓶口密封面应良好。
    警示：筒体内的原装干粉无论数量多少必须全部清除，再充装的干粉灭火剂必须是
新的干粉灭火剂。
4、再充装。
    按原装灭火器同类型的干粉灭火剂、充装量进行充装。
5、充压。
    按1.20~0.12
 MPa的压力范围充压氮气。
    警示：充压时氮气瓶应装有减压阀，不得使用灭火器上的压力表作为氮气瓶的计量
压力。
6、密封性试验。
    充压后的灭火器应放置在专用水槽中进行密封性试验， 10分钟内应无可见的泄漏气
泡。
7、存放和装配。
    维修后的灭火器应存放3~5天以上。若无泄漏，再擦拭干净灭火器外表面，装好喷
管或喷嘴、抱带、轧好铅封等，最后贴上维修合格证。
 
PDF 文件使用 "pdfFactory" 试用版本创建www.fineprint.cn二、维修设备的要求和说明
    1、电子称（应计量） ：用于称量灭火剂充装量的大小。
    2、干粉灌装设施或工具：用于干粉充装。
    3、氮气瓶（内装氮气，外装减压阀） ：用于充压。
    4、夹紧装置：用于拆卸和夹紧灭火器。
    5、充气装置：由充气管路、球阀、皮管、充气接头等组成。
    6、其它工具：如扳手、老虎钳等。
    7、密封性试验专用水槽。
    8、水压试验装置。
 
三、手提式灭火器易损件的名称、数量见下表：
序号  易损件名称  数量  说       明
1  瓶口O形圈  1  每次维修必须更换
2
压力表处密封垫
片
1  每次维修必须更换
3  顶杆O形圈  2
当有损坏、变形严重及老化时应更
换。
4  插销  1  当有生锈、变形等现象时应更换。
5  喷管或喷嘴  1  当有损坏、老化等现象时应更换。
6  导管和抱带  1  当有损坏、老化等现象时应更换。
7  器头总成  1  不能更换。
8  压力表  1
当有损坏、 变形及表面模糊不清等现
象时应更换。
      
注：维修更换零部件时，必须使用本公司同类灭火器的替换件。
 
特别说明：
    以上介绍的维修方法及设备仅只是告诉用户，维修灭火器所具有的一般的维修方法
和设备，要完全满足维修灭火器的全部要求，应在具有维修资质的厂家或经营部进行维
修，所维修的所有要素应满足GA95-2007《灭火器维修与报废规程》的要求。