产品功能详细介绍(有细节图)
汉王电纸书N518是汉王电子阅读器中革命性的产品,在外观上,汉王N518也使用了全新的模具,不再是老型号上的修修补补。在功能上,汉王N518使用了汉王自已的全屏手写模块及手写识别技术,支持全文查找、批注、英汉翻译、记事本等功能。整体来说,汉王N518是一款不错的产品。 与汉王之前推出的N510,N516,N517相比,汉王N518才是一款真正像样的产品。从某种意义上说,汉王N518才是汉王的“第一款产品“。之前的N510、N516、N517,差不多都是在同一个模具上修修补补,功能上也只是少量的改变。而汉王N518,从外观设计、模具、功能上都是一种全新的体验。汉王自从2008年推出第一款电子阅读器产品N510以来,经过一年多的经验积累,汉王在阅读器产品的开发与设计上也变得越来越成熟了。 一:包装、配件、参数篇 汉王N518的包装使用了硬盒包装,类似于礼品盒包装,如果用于送礼,是个不错的选择。用10分制来评估,本项可以得到9分。 汉王N518硬包装盒 现在的电子阅读器早已跳离专用接口的时代,都是使用的统一Mini USB接口和SD卡接口,所以在配件上,汉王N518也很简单,一个充电器、一根USB数据线、一根挂绳、一个耳机、一个皮套、一张光盘。而实际上,这些东西你可以都不要,它们都是通用的,随处可见。 汉王N518机器及配件 汉王N518内有一张光盘,光盘内有汉王的Pdf_Converter软件,这个软件可以将非扫描版的PDF转成TXT格式或者RTF格式,以方便你放到N518里阅读器。我们装在电脑上测试了一下,软件使用了汉王OCR技术,效果非常好,转换速度很快,排版也很整齐,是一个非常实用的软件。 汉王N518主机图 汉王N518是一款全新设计的产品,使用了WinCE的操作系统,在整体上看,设计中规中距,看上去不会觉得难看,也不会觉得特别漂亮。从正面上看,整个机身的按键比较多,比较复杂。四周使用了一圈仿金属材质的塑胶外框,拿在手上还是感觉很厚实,汉王N518达到了190克的重量,比其他同尺寸产品重了30克左右。 汉王N518全图,整体感觉还不错 二:主机结构篇 从上下看起来挺像我以前使用的某个牌子的移动硬盘盒。感觉孔有些多,破坏了整体结构布局。耳机是通用的3.5mm耳机孔。 N518顶部接口图 开关机的按键做得比较浅,按键的时侯需要稍微用点力。SD卡接口设计得更深,在插入SD卡时,它并不和边框是在一个平面,而塌下去了一些,所以在安装退了SD卡时,你需要用指甲去按,特别是在插入卡的时侯不太方便。这种设计可以防止你误碰到SD卡导致SD卡弹出,但同时安装SD卡也不太方便,特别是指头比较粗的朋友。 汉王N518的金属按键 机器上方的菜单、OK键、刷新键、返回键、UP/DOWN键都使用了金属按键,为机器整体增色不少。左侧的UP/DOWN键可以翻页,右侧的方向键也是同样的功能。左右的都可以翻页和在菜单处上下移动。 汉王N518左手单手翻页示意图 汉王N518取消了原来机器右侧的滚轮翻页键,机器下部左右两边都增加了翻页功能键,但是按键比较靠下,想单手翻页有些重心不稳,还是有点吃力,如果是女性可能感受更加明显。 汉王N518右手单手操作示意图 三:功能篇之系统设置介绍 对于所有用户来说,最关注的就是汉王N518的功能了。在支持格式方面,不是汉王的强项。汉王N518可以支持DOC、TXT、HTML、PDF、JPG、PNG、BMP、GIF、MP3、WAV、WMA等格式。其中图片和音频格式占了大半,作为阅读器工具,我们更关心它能直接支持的图书格式。除掉图片和音频格式,图书方面就是DOC、TXT、HTML、PDF了,遗憾的是,我们放进去的DOC文档,并没有识别出来,甚至在图书列表中都没有列出来,当然,汉王N518的包装盒上已经写了支持DOC,应该会在以后的软件升级中增加DOC的支持。 汉王N518的强项,我们认为在手写输入,英汉翻译上。PDF阅读也有了很大的进步,后面我们将为大家逐步说明。 汉王N518主书柜 汉王N518的开机速度相当快,从按下开关到进入主书柜,15秒就可以搞定。由于汉王N518没有内置存储空间,所有的图书只能存放到SD卡里。测试发现,主书柜显示的目录都在SD卡的根本目录,但是我们不能在SD卡的根目录上创建任何目录,自已建的目录无法识别。我们只能将图书放到SD卡的“电子书库”这个目录下,当然在这个目录下,我们可以再建目录。 同样,图片和MP3文件,也只能放到对应的“图片浏览”文件夹和“声乐录放”文件夹下,否则无法识别。这种设计方式可以保持主书柜的整洁,一页就可以显示完,但是缺乏灵活性。 汉王N518系统设置第一页 先来看系统设置吧,汉王N518的系统设置内容丰富,设计也非常贴心。我们可以选是否记录“最近阅读的图书”,调整手写笔的粗细。 汉王N518系统设置第二页 系统设置第二页可以设置“刷新模式”、“按键音”、“字体”、“时间设置”,但是我们发现在这里设置好”全局刷新“以后,每次重启就会自动默认到”局部刷新“上去。 N518系统设置第三页 汉王N518系统调置里的每一项都非常贴心,恢复出厂设置、清除临时文件、清除所有批注都非常有用。 四:功能篇之图书阅读篇 用汉王N518阅读TXT格式图书 使用过WinCE系统手机的朋友,看到这个从上往下拉的菜单,应该有了似曾相识的感觉。汉王N518在阅读TXT图书时可以进行三级放大,上面显示是最小的字体,实际上用最小号的字体才是最舒服的。为了方便进行翻译测试,我们选择了这本英文版的《简爱》。 在TXT图书上做批注 注意看菜单,汉王N518可以给TXT做批注。TXT是流格式文件,所以这个批注是不能保存到文件里的。我们旋转、或者放大字体以后,就看不到批注。只有在同级字体的情况,才会正常显示这个批注。 旋转以后,在原来的位置,批注不可见。旋转回来,批注则又出现。 用N518看TXT/HTML英文图书时,可以方便的进行翻译。汉王的文字识别技术真是不错,在阅读器时,我们只要用笔在对应的单词上点一下,就会跳出这个单词的翻译。有部分单词,前面还会显示一张形象的图片。这个功能在我们阅读英文资料时非常有用,N518可以自动来根据两个单词之间是否有间隔来判断是否是一个单词,也真因为这种判断,我们没有办法翻译短语或者句子。 汉王N518即时翻译 在N518上看HTML格的文字小说 用汉王N518看纯文字的HTML图书,效果和TXT没有什么区别,同样的三级放大。在此不再上图了。 在看TXT和HTML格式图书时,除了即时翻译功能,汉王N518还提供了全文查找功能。我们可以用手写输入字符,直接进行全文查找。这是一个非常有用的功能。 汉王N518全文查找功能 下面我们一起看看PDF图书在汉王N518上的表现。汉王N518对PDF的支持有了较大的进步。 我们自已制作的6寸大小的PDF在汉王N518上的效果 5寸的屏的电子阅读器基本上设计目的也不是为了看PDF,在汉王N518上,我们看到汉王在PDF的处理上有了很大的进步。上图测试的是我们为翰林V3制作的6寸PDF《庆余年》,在默认打开情况,N518以宽度自动适应为基准,如果一屏显不了,则会在屏幕最下方显示一个箭头(见上面方框处),表示可以下拉,这时我们可以用电磁笔在屏幕上向下划,以移动显示内容。 适应窗口状态下的PDF,相当于全屏显示 注意对比上面的两张图片,下一张图片两边出现了白边,但是是整屏显示,不再出现第一张图上的箭头了。 A4副面的PDF,如果是非扫描版的,在汉王N518上,也可达到不错的效果。如果超出屏幕,左右都可以用笔去移动。 A4副面的PDF图书在N518上的显示,显示方式:宽度自适应竖屏显示 虽然我们还可以进行放大,以显示更大的字体,但是如果我们放大超出了屏幕的宽度,下下左右都要去移动,看起来是非常累的。如果我们将上面的PDF图书旋转到横屏,再进宽度自适应(相当于左右去白边),会有更好的效果。 汉王N518书签功能 汉王N518每本书可以添加5个书签,虽然不多,但是加它本身拥有的记忆功能,已经足够使用了。 遗憾的是,我们在测试PDF图书时,在菜单没有发现“批注”和“翻译”这个选项,也就是说,汉王N518的批注不是针对PDF图书的,它只是针对TXT、HTML这种流格式文件的一个标记而已。同样,对于非扫描、扫描版的PDF图书,也不能进行翻译,不得不说,这是个遗憾。毕竟,我们要看的很英文资料,都是PDF格式的。 对于扫描版的A4副面PDF,我们在选择“宽度适应”时,部分文件可以去左右白边,部分文件只能去掉右边的白边而保留了左边空白。 扫描版A4副面PDF在N518上的表现 当然我们可以继续放大,通过笔在屏幕上的左右拖动来阅读。在没有电磁笔的年代,我们就是放以后,也是通过方向键来移动,着实不便。用笔就方便多了。 继续放大的效果 继续放大以后,汉王N518在扫描版的PDF上表现也不错,注意看方框的箭头,四个方向都超出了屏幕,需要用笔来拖动。这是必然的,毕竟我们是在5寸屏上显示14寸副面的内容。 五:功能篇之手写输入、记事篇 如果有人向你提起汉王电纸书N518,你首先想到的应该是手写,汉王N518有手写功能。自从我们在方正E612上看到过手写以后,再也没有看到过真正的手写输入,直到我们拿到汉王N518。汉王N518的手写输入可以直接保存为记事本文件,也就是说你输入的文字,可以识别为电脑字体,并可以直接拿来使用。而之前的iLiad也只是输入成原迹保存。对于那些需要随时记录某些东西的朋友,这是一个激动人心的功能。 汉王N518原迹手写 汉王N518有文本记事和笔迹记事两种输入,顾名思义,笔迹记事就是原笔迹保存,你将屏幕当成一张纸就可以了。可以任意涂鸦,它会保存为一种后缀名为tra的文件,我们试图用各种软件打开它,遗憾的是没有找到什么软件可以打开。如果我们不能自已将手写涂鸦的东西进行二次利用,那么这个涂鸦功能的作用就会小了许多,如果不能保存为图片格式,那么至少汉王应该提供一个tra格式转图片格式的软件。 汉王N518上的手写识别效果 直接新建一个文本,自动出来手写输入框,和汉王N517采用单字识别不同,汉王N518使用行识别技术。在N517上,我们只能一个一个字的去写,超过两个字,它不能识别。而N518可以直接写一整行文字,一次识别成文本。这使得汉五N518的文字输入功能实用价值大大提高。而且我们想要进行编辑也很容易、分段、删除也很容易,可以在手写屏上完成,也可以将保存的TXT或者RTF用记事本、WORD等打开进行二次编辑。 汉王N518的手写输入拥有字词联想功能,但是不能同时输入英文、数字、汉字,有点类似于手机输入法,需要切换到不同的状态下。在输入文字时,单个字可以连笔,但是相临的两个字不能连笔,如果你习惯狂草,那就要注意一下了。 输入好的文字,只要点击“返回”就会以“文本1“、文本2”依次命名保存到到SD卡“便笺记事”目录,也可以直接从N518屏幕上点击删除来删掉它。 汉王N518软键盘 汉王N518在输入时带一个小键盘,如果你输入英文和数为主,也可以直接使用软键盘。 六:功能篇之图片浏览、MP3、录音篇 我们不准备详细介绍汉王N518的图片及MP3功能,评测不是说明书,操作方面拿到机器稍微试一下就知道了。作为阅读器工具,我们更看重在阅读上的表现。 汉五N518上面的图片显示效果 如果你要在汉王N518上看图片,你需要将图片放到SD卡上的“图片浏览”目录,在这个目录里,你可以自建目录,但是不能直接将你的图片放到SD根目录,或者图书所在的目录。 在同一个字目录下的图片,我们也可以像看书翻页一样去“阅读”它。在处图片的方式上,汉王N518没有亮度,对比度方面的调整,但是N518可以像看PDF图书一样对图片进行处理,比如:宽度自适应,窗口自适应,超出屏幕的部分用笔来拖动。 汉王N518录音及MP3播放 汉王N518的MP3播放及录音都在同一个界面,虽然机器有一个小喇叭,也不指望它能有什么效果,如果你要听听MP3还是用耳机吧,效果会好很多。 更多的人还是会在看书时放一点舒缓的音乐,而不是专用来听MP3,所以我们进行了MP3背景播放的测试,将MP3作背景,然后去打开图书,我们发现,如果图书文件大一点,那么在打开图书、翻页、刷新上会明显变慢。应该是CPU多线程处理的速度不足造成的。在执行效率上,WinCE的平台还是和Linux平台有一定差别。 产品详细参数: