广州全意翻译有限公司专业提供电子材料翻译、线路板与设备翻译、电子元器件生产设备翻译、消费类电子翻译、汽车电子翻译、汽车音响翻译、通信电子翻译、DVD翻译、LED/LCD翻译等电子尖端技术领域的翻译到激光技术翻译、半导体及IC设计翻译等电子电信产业的相关翻译。
电子电信行业是全球竞争最激烈的行业之一,也是发展极为迅速的一个行业,因此各个公司都努力缩短研发产品周期和不断升级产品功能和性能,扩充更广阔的市场,去争取更多的消费者。
电子电信行业是一个日新月异的行业,随着其高速发展,也有着越来越多的行业专业术语的出现,这个行业是个高科技行业,行业产品的推广不仅仅需要高质量的产 品保证,更需要一个能与市场当地文化结合的宣传文档和说明书,让当地市场消费者接受并认可企业的产品。这个时候,它们需要最专业的翻译服务。
翻译关键字
1.专业:作为高科技行业产品,没有专业背景的依托是无法让客户和消费者信服的,而最专业的服务来源于对行业的深刻了解和对行业的与时俱进的关注。
2.准确:准确的将企业的产品和文化传达给客户和消费者,准确的将企业文化与当地市场文化结合在一起。
3.本土化:企业产品也需要“入乡随俗”,要让当地市场消费者接收企业产品,就必须先了解当地文化和风俗习惯,这样翻译的时候才能“对症下药”,更容易被当地消费者认可接受。
4.保密:电子电信行业是一个高科技的产业,这也就决定了在翻译时必然会接触到许多高新技术,而这些都可能涉及到商业机密,这就要求翻译公司在翻译时要有严格的保密措施。
部分行业术语翻译
集成电路试验板—integrated circuit breadboard,激光技术—Laser Technology,半导体—semiconductor,数码产品—Digital product ,电子线路—Electronic Circuit,网络服务—Network Service........
地址:天河体育西路恒城大厦1101
电话:020-85593870/13535396567 方红
QQ:812972537 www.transyi.com