1、笔译服务：

外言译达提供普通文档类、新闻通稿类，专业技术类等类型稿件的分析、提词、翻译、审校、桌面排版，设计印刷等全套商务服务解决方案。

主要包括文本翻译、产品说明书、招标投标书、技术资料、法律合同、用户操作手册、行业技术标准、专利资料、年度报告翻译等等。

2、口译服务：

    会议口译包括交替传译和同声传译。

    其中同声传译是外言译达口译服务的主要类型。涵盖专题会议、工程技术会议和国际会议等专业性和技术性强的高层论坛、研讨会、学术交流会议等。

•      技术口译：包括技术改造、设备引进、工程项目谈判、咨询合作会议等

•      商务口译：指商务会议谈、商务活动陪同等翻译类型。

•      双语主持：指在各类会议或商务活动中担当双语翻译及主持的翻译类型。

    口译服务优势：专业的同、交传译员、最先进的同传设备、合格专业的技术人员。

３、本地化翻译：

    本地化是将产品按特定国家/地区或语言市场的需要进行加工，使之符合特定区域市场的过程。真正的本地化要考虑目标区域市场的语言、文化，习俗等特性。业务主要集中在软件本地化、网站本地化、媒体文档本地化等。

４、多媒体翻译：

    随着跨国公司和政府组织正在更多地依靠一个多媒体平台，以培训和教育其目标受众。外言译达根据目前市场需求，特设语音处理部，处理相关类型的多媒体翻译服务，包括字幕，配音，转录和语音等。

5、综合性语言服务：

 除综合性翻译业务外，外言译达能够为国内外众多企事业单位、政府机构、行业协会等提供包括外语人才寻访、外语人才派遣、企业人才外语等级评测、外语培训、多语言翻译等综合性的一站式语言服务解决方案，真正帮助解决客户语言方面的所有问题。

目前外言译达翻译在以下领域具有明显的技术、经验、人才优势：

能源化工领域；财经金融领域；公关传播领域；信息/软件/硬件工程领域；IT及本地化；法律机构以及其他行业。

能源化工：能源项目规划翻译 、能源标书翻译、 能源合同翻译 、能源技术翻译、能源化工开发手册、维修手册、石油勘探的研究分析报告翻译等

法律财经：股票信息翻译、金融贸易、理财资料翻译、信托投资翻译、法律条款、项目融资翻译、证券分析报告翻译、案例分析报告翻译、新闻财经翻译等

汽车机械：轿车、商务车、卡车、推土机、火车、挖掘机等