律师电话：13450371406（张静）
盗窃犯被抓后失主可以提起民事诉讼要求赔偿损失吗?
店铺业主翟某梅、蒋某平因店铺被盗造成财产损失而向法院提起民事诉讼，法院经审理后认为，该案件的法律关系不属于平等主体之间民事法律关系。近日，广西壮族自治区富川瑶族自治县人民法院依法裁定驳回原告的起诉。
被告黄某于2009年9月10日被公安机关抓获。在公安机关破获该案后对被盗财物追赃时，由于被盗物品已经被被告销赃变卖，销赃所得也已被被告挥霍殆尽，致使公安机关无法追赃返还给原告，为此，原告向人民法院提起诉讼，请求人民法院依法判令被告共同赔偿原告经济损失。
法院经审理后认为，盗窃罪属于财产犯罪。原告翟某梅、蒋某平诉请的是被盗财物及犯罪分子在实施盗窃时为达到盗窃目的而损坏的财物的损失赔偿，且犯罪分子已经过司法机关的处理。因此，本案首先要解决的问题是财产犯罪的受害者能否向已经过司法机关处理的人提起民事损害赔偿。《中华人民共和国刑法》第六十四条规定：“犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；……”该条款规定了犯罪分子违法所得的处理问题，同时该条款亦是对受害人因犯罪分子的犯罪行为而造成财产损失如何得到赔偿问题的规定。因此，被告在盗窃中所造成的原告财产损失是司法机关追缴或责令犯罪分子退赔的问题，属于刑事法律的调整范畴，不属于平等主体之间民事法律的调整范围。据此，法院作出上述裁判，驳回了原告的起诉。
金牌状王律师团队，本团队成员多年来代理大量不同领域的案件，有丰富的执业经验，凭借专业的办案水平，贴心的法律服务，赢得当事人一致好评。特擅长劳动工伤索赔，交通事故赔偿，房产经济案件，婚姻家庭案件，刑事案件代理等案件，为您争取最大权益！
金牌状王律师团队电话：13450371406（张静）
广东鑫霆律师事务所地址：广州越秀区环市东路450号华信中心1602房
佛山办公室地址：佛山市禅城区祖庙路33号百花广场21楼2119室
