软件本地化本地化是指在另一个国家正式行销某产品之前，对“原始产品”进行针对当地市场或顺应当地语言、语言习惯及文化习俗的改编。

多媒体本地化佳域通提供的影音本地化服务：多语种录音、多语种配音、多语种字幕制作、语音脚本翻译、光盘听录 。

深圳市佳域通科技实业有限公司（www.gvlocalization.com.cn）是一家将语言、知识、文化与技术融合起来，进行规模化运作的现代语言整合服务提供商。公司成立于1996年1月，总部位于中国深圳，并在英国伦敦设有分公司。佳域通是深圳2011大运会指定翻译服务提供商，在软件本地化和翻译服务行业拥有十七年以上丰富的世界500强企业实践经验，成为深圳翻译公司著名品牌！

佳域通通过整合全球翻译人才资源，为全球化制造型企业和全球化服务型企业提供全方位的语言整合服务，包括专业的多语翻译（文件翻译、网站翻译、游戏翻译、证件翻译）、多语本地化（软件本地化、网站全球化、多语本地化排版、多媒体本地化、本地化工程、软件本地化测试）、多语口译、多语特色服务（翻译人才外派、品牌国际化评估、多语问卷调查），能够为客户最大幅度地降低客户的资金成本、时间成本和机会成本，增强客户本地化和国际化过程中的竞争力，帮助客户赢得全球成长的机会，走向卓越，实现价值。