白炭滌淪纖維功能四合一 Functions

一、負離子功能 Provide Minus Ions

白炭具有釋放負離子之功能，在空氣中藉由身體和織物磨擦，能產生帶負電的氧離子，使用者能有如沐浴于森林

般，清爽舒適，充滿活力。

White bamboo-charcoal can release minus ions，it can create oxygenic ions by rubbing with body and fabric in

air. It will make user feel comfortable and lifeful as like as staying in forest.

二、除臭功能Odor Neutralization

白炭為多孔結構性材料，其表面積可達每克300至500m2，這廣大表面積，就是白炭具有調節濕度，淨化水、空氣

的根源。它並有強大的吸附力，能在短時間內消除空氣中的異味（如氨ammonia、醋酸acetate acid、…），其消

臭能力非常良好。

三、遠紅外線功能 Far Infrared Ray

白碳因結構緻密，孔隙多，礦物質含量豐富，且具極佳釋放遠紅外線及負離子的能力特性，有助於血液循還，並

具備優異的蓄熱保溫效果。

Because of its compact structure, porous, abundant carbon materials, the abilities of releasing F.I.R and minus

ions, it can help to accelerate blood’s cycle and has the excellent effects of reserving caloric and heat.

四、吸濕功能High Water Absorbency

白炭結構有強大的吸附功能，對於水分、濕氣等都有良好的吸收能力。白碳滌綸纖維具有吸濕排汗纖維的功能，

穿著時柔軟舒適。

For water and humidity, white bamboo-charcoal has excellent absorbing ability. Because it has the function

of water absorbency and wicking, it will make fabric more soft & comfortable

產品用途： Applications     

?● 运动用纺织品，如运动衫（裤）、运动鞋、袜子、护具等...           
?    Sports wear, such as sports wear, sport shoes, socks, knee (wrist, waist) guard, etc.            
?● 家居用纺织品，如床垫、床单、枕头、凉被、靠垫、窗帘、装饰布、毛巾、浴袍等...            
?     Hometextile, such as sheet, mattress, pillow, quilt, cushion, curtain, decoration fabric, towel, bathrobe, etc.            
?● 衣着用纺织品，如婴儿服、内衣裤等...     
?     Garments, such as baby cloth, underwear, etc.