1.1产品特点：该产品采用独特设计，外型美观、结构合理、防爆、抗冲击、抗


震动、耐热变、密封性好。各项指标完全符合煤矿用防爆灯具的国家及行业


标准，矿用隔爆型LED光源巷道灯连续使用不用更换，免维护，光源采用高流明大功率LED。外壳采用高压压铸铝成型，表面粉末静电喷涂，耐高温硅橡胶密封圈和钢化透光玻璃，一体化设计，内置高品质开关电源。


1.2用途：适合在煤矿井下爆炸性气体环境中用于有甲烷、煤尘等爆炸性混合气


体的煤矿井下巷道、峒室内作固定式局部照明用。


1.3使用环境：灯具在下列条件下应能正常工作: 


1.3.1 环境温度一般为-5℃~+40℃；


1.3.2 平均相对湿度：不大于95%（+25℃）；


 1.3.2大气压力：86~106KPa；


1.4型号组成及代表意义：


产品型号按MT221-2005的规定编制


示例：D  G  S   15 /127 L(A) 设计序号额定电压 功率巷道 矿用隔爆型  矿用灯具


1.5产品执行标准：GB3836.1-2010  爆炸性环境


第1部分：设备通用要求；GB3836.2-2010  爆炸性环境


第2部分：由隔爆外壳“d”保护的设备；Q/YHL12.22—2011《DGS型矿用隔爆型LED巷道灯》1.6产品防爆型式：矿用隔爆型；防爆标志：ExdI 


2产品结构特征：


2.1 本产品由隔爆外壳、LED光源、线路板、接线板、灯罩、电缆固定装置等部分组成。


2.2 隔爆外壳由进线部件(含壳体及电缆引入装置等)和透明罩部件(含下壳体、透明罩及金属保护网罩等)组成。二者之间采用平面隔爆面结构进行连接，用螺钉定位。3 


2.3 壳体分隔为进线腔与光源腔二部份，确保在不切断电源的情况下，打开防爆


外壳的安全。


 
2.4 壳体上配有挂钩，方便用户悬挂。


 
2.5  符合GB3836－2000标准要求


2.6外形尺寸


 
外形安装尺寸见下图




主要技术性能参数：




 序号型号额定功率


（W）额定电压


（V）额定电流


（A）照度（Lx）3米处外形（mm重量（Kg）1 DGS10/127L（A）10W AC127V 0.12 ＞10 Φ148×190.2×208 1.7 2 DGS15/127L（B）15W AC127V 0.15 ＞10 Φ148×190.2×208 1.7 4 产品安装使用方法：


4.1 本产品适用于127V供电网路。


4.2 打开灯盖，装拆电缆时，必须切断电源，然后打开顶盖。引入装置的密封圈可


供穿过Ф10mm或Ф14mm的电缆，如采用其他规格的电缆，请配相应内径的密封圈；


导线在与接线柱连接时，须注意保持电气间隙≥


5mm；当只用一个引入装置时，另一个


必须用金属堵板堵住。将电源线与接线板的接线柱相连，接地线与接地螺钉相连，务


必上紧平垫、弹垫和螺母，以防止松动。上紧压线板，防止电源线松动、拨脱。将灯


盖装回原位将电源线穿过电缆压紧接头和接线密封圈，然后上紧电缆压紧接头，使线


缆密封圈密封严实。


4.3 透明罩部件出厂时已按防爆要求用螺钉连接为一体，在使用维护过程中一般不


要拆缷。


4.4 上、下壳体止口咬合后，必须拧紧定位螺钉；反之，打开透明罩部件时必须先松开定位螺钉。


4.5 使用中应注意检查透明罩与保护网罩间的橡胶垫圈。如有老化现象应及时更换。


5  故障分析及排除：需专业人员进行维修修理要求


5.1巷道灯的维修必须由我厂维修人员维修或经我厂培训合格的专业人员在井上进


行，不得私自拆卸。在井下严禁拆卸巷道灯任何部件。


5.2巷道灯任何部件不得擅自拆卸，损坏后应向我厂寻购新的同型号部件，不可用


其它厂家或其它型号部件代替。


故障现象原因分析排除方法备注灯不亮未加电压，供电电缆断开或巷道灯内部接线断开，LED或驱动电路板烧坏检查电源输入，合上控制开关，查找排除电缆故障，更换巷道灯由经技术培训合格的专业人员在井上进行外壳破损巷道灯外壳及防爆出线盒受外力破坏出现破损更换巷道灯


6  运输储存要求：


6.1巷道灯在运输过程中不许受剧烈机械冲击和曝晒雨淋,不得倒置严防摔掷、翻滚、重压


6.2巷道灯应贮存在环境温度（-20～


40）℃、干燥、清洁及通风良好、无腐蚀性


介质的仓库内，应远离火源及热源。


7    开箱及检查：




打开包装后，每箱装有巷道灯


10盏、有说明书一份、保修单一份、合格证一份。巷道灯外观应完好、光洁、无缺陷，产品能正常工作。如有破损请勿使用。




8   注意事项：




8.1不要损坏产品上的编号，以便于售后服务。


8.2严禁摔打、拆卸。


9  警示：


9.1严禁带电开盖! !


9.2缺少零件的巷道灯严禁井下使用! ! 


9.3巷道灯的维护、维修、充电应在井上进行! ! 


9.4维修巷道灯时要注意保护隔爆面、密封圈、如有损坏应及时更换。检查紧固件! !


 9.5额定电压超过36V时，应采用短路、过载和漏电保护的照明综合保护装置配电! !


 9.6严禁未经培训合格的专业人员维修! ! 


9.7严禁随意改变产品结构或零部件，维修时不能改动电路连接方式，不能改变电子元件的参数、型号规格! ! 


9.8存在故障的巷道灯不能下井使用! ! 


10    售后服务：


本产品在购买一年内（以经销商在保修卡上签署的时间为准）正常使


用中因为质量问题出现故障，我厂将无条件维修或更换，请用户不要自行拆开。如果


产品已过保修期或没保修单；用户自行拆开产品；使用不当；这些情况下，我厂会收


取维修费用。在一年之后负责维修。





































1.1产品特点：该产品采用独特设计，外型美观、结构合理、防爆、抗冲击、抗


震动、耐热变、密封性好。各项指标完全符合煤矿用防爆灯具的国家及行业


标准，矿用隔爆型LED光源巷道灯连续使用不用更换，免维护，光源采用高流明大功率LED。外壳采用高压压铸铝成型，表面粉末静电喷涂，耐高温硅橡胶密封圈和钢化透光玻璃，一体化设计，内置高品质开关电源。


1.2用途：适合在煤矿井下爆炸性气体环境中用于有甲烷、煤尘等爆炸性混合气


体的煤矿井下巷道、峒室内作固定式局部照明用。


1.3使用环境：灯具在下列条件下应能正常工作: 


1.3.1 环境温度一般为-5℃~+40℃；


1.3.2 平均相对湿度：不大于95%（+25℃）；


 1.3.2大气压力：86~106KPa；


1.4型号组成及代表意义：


产品型号按MT221-2005的规定编制


示例：D  G  S   15 /127 L(A) 设计序号额定电压 功率巷道 矿用隔爆型  矿用灯具


1.5产品执行标准：GB3836.1-2010  爆炸性环境


第1部分：设备通用要求；GB3836.2-2010  爆炸性环境


第2部分：由隔爆外壳“d”保护的设备；Q/YHL12.22—2011《DGS型矿用隔爆型LED巷道灯》1.6产品防爆型式：矿用隔爆型；防爆标志：ExdI 


2产品结构特征：


2.1 本产品由隔爆外壳、LED光源、线路板、接线板、灯罩、电缆固定装置等部分组成。


2.2 隔爆外壳由进线部件(含壳体及电缆引入装置等)和透明罩部件(含下壳体、透明罩及金属保护网罩等)组成。二者之间采用平面隔爆面结构进行连接，用螺钉定位。3 


2.3 壳体分隔为进线腔与光源腔二部份，确保在不切断电源的情况下，打开防爆


外壳的安全。


 
2.4 壳体上配有挂钩，方便用户悬挂。


 
2.5  符合GB3836－2000标准要求


2.6外形尺寸


 
外形安装尺寸见下图




主要技术性能参数：




 序号型号额定功率


（W）额定电压


（V）额定电流


（A）照度（Lx）3米处外形（mm重量（Kg）1 DGS10/127L（A）10W AC127V 0.12 ＞10 Φ148×190.2×208 1.7 2 DGS15/127L（B）15W AC127V 0.15 ＞10 Φ148×190.2×208 1.7 4 产品安装使用方法：


4.1 本产品适用于127V供电网路。


4.2 打开灯盖，装拆电缆时，必须切断电源，然后打开顶盖。引入装置的密封圈可


供穿过Ф10mm或Ф14mm的电缆，如采用其他规格的电缆，请配相应内径的密封圈；


导线在与接线柱连接时，须注意保持电气间隙≥


5mm；当只用一个引入装置时，另一个


必须用金属堵板堵住。将电源线与接线板的接线柱相连，接地线与接地螺钉相连，务


必上紧平垫、弹垫和螺母，以防止松动。上紧压线板，防止电源线松动、拨脱。将灯


盖装回原位将电源线穿过电缆压紧接头和接线密封圈，然后上紧电缆压紧接头，使线


缆密封圈密封严实。


4.3 透明罩部件出厂时已按防爆要求用螺钉连接为一体，在使用维护过程中一般不


要拆缷。


4.4 上、下壳体止口咬合后，必须拧紧定位螺钉；反之，打开透明罩部件时必须先松开定位螺钉。


4.5 使用中应注意检查透明罩与保护网罩间的橡胶垫圈。如有老化现象应及时更换。


5  故障分析及排除：需专业人员进行维修修理要求


5.1巷道灯的维修必须由我厂维修人员维修或经我厂培训合格的专业人员在井上进


行，不得私自拆卸。在井下严禁拆卸巷道灯任何部件。


5.2巷道灯任何部件不得擅自拆卸，损坏后应向我厂寻购新的同型号部件，不可用


其它厂家或其它型号部件代替。


故障现象原因分析排除方法备注灯不亮未加电压，供电电缆断开或巷道灯内部接线断开，LED或驱动电路板烧坏检查电源输入，合上控制开关，查找排除电缆故障，更换巷道灯由经技术培训合格的专业人员在井上进行外壳破损巷道灯外壳及防爆出线盒受外力破坏出现破损更换巷道灯


6  运输储存要求：


6.1巷道灯在运输过程中不许受剧烈机械冲击和曝晒雨淋,不得倒置严防摔掷、翻滚、重压


6.2巷道灯应贮存在环境温度（-20～


40）℃、干燥、清洁及通风良好、无腐蚀性


介质的仓库内，应远离火源及热源。


7    开箱及检查：




打开包装后，每箱装有巷道灯


10盏、有说明书一份、保修单一份、合格证一份。巷道灯外观应完好、光洁、无缺陷，产品能正常工作。如有破损请勿使用。




8   注意事项：




8.1不要损坏产品上的编号，以便于售后服务。


8.2严禁摔打、拆卸。


9  警示：


9.1严禁带电开盖! !


9.2缺少零件的巷道灯严禁井下使用! ! 


9.3巷道灯的维护、维修、充电应在井上进行! ! 


9.4维修巷道灯时要注意保护隔爆面、密封圈、如有损坏应及时更换。检查紧固件! !


 9.5额定电压超过36V时，应采用短路、过载和漏电保护的照明综合保护装置配电! !


 9.6严禁未经培训合格的专业人员维修! ! 


9.7严禁随意改变产品结构或零部件，维修时不能改动电路连接方式，不能改变电子元件的参数、型号规格! ! 


9.8存在故障的巷道灯不能下井使用! ! 


10    售后服务：


本产品在购买一年内（以经销商在保修卡上签署的时间为准）正常使


用中因为质量问题出现故障，我厂将无条件维修或更换，请用户不要自行拆开。如果


产品已过保修期或没保修单；用户自行拆开产品；使用不当；这些情况下，我厂会收


取维修费用。在一年之后负责维修。