产品名称【】节气门清洗保护剂型 号【】ID-2005包装规格【】300ml*20Product name [ ] Cleaning and protective agent for throttle valveModel [ ] ID-2005Packaging specification [ ] 300ml*20产品特性: 爱动节气门清洁保护剂能彻底清洁及保护节气门总成,快速清洁积碳,防止熄火及回火产生;防止积碳产生的怠速不稳以及油耗增加;不伤及原车节气门体镀膜,对氧传感器安全。本产品适用于汽油及柴油发动机。建议使用时间表:1.节气门积碳阻塞;2.每2万公里定期保养清洗(使用汽油不当容易产生积碳时,可以每5000公里或1万公里定期使用),可提高燃油效率。
Features: The IDO cleaning and protecting agent for throttle valve can completely clean and protect the throttle valve assembly, rapidly clean carbon deposit, thereby preventing the occurrence of flameout and backfire; it can prevent the unstable idle speed and increased oil consumption incurred due to the carbon deposit; it causes no harm to the original coating film on the throttle valve of the vehicle and is safe to oxygen sensor. The product is applicable for gasoline and diesel engines. It is suggested to use the product in the following circumstances: (1) the throttle valve is blocked due to carbon deposit; (2) Regularly maintain and clean the throttle valve for every 20,000 km (in case that it is easy to generate carbon deposit due to use of improper oil, regularly use the product for every 5,000 or 10,000 km). Following the above operations can improve the fuel efficiency.
实物拍摄: Real product picture:
使用方法:1关闭发动机;2.将进气软管从进气歧管上移开; 3.将抹布放置在进气歧管下; 4.将节气门清洗保护剂喷洒在有积碳或油泥存在的节气门表面; 5.将节气门打开一定角度,把导管伸入进气歧管持续5-10秒; 6,用擦拭布将节气门内外表面和进气歧管内的积碳或油泥擦拭干净; 7,如有必要,可以重复以上步骤; 8, 清洗操作后,必须用压缩空气将进气歧管吹干,或将节气门打开一定角度,使用残留在进气歧管内的清洗剂充分挥发,避免发生回火现象。Usage: 1. Turn off the engine; 2. Remove the intake hose from the intake manifold; 2. Place a piece of cleaning cloth under the intake manifold; 4. Spray the cleaning and protective agent for throttle valve on the surface of the throttle valve on which carbon deposit or oil sludge is accumulated; 5. Open the throttle valve to a certain angle and put the conduit into the intake manifold for 5-10 seconds; 6. Wipe with the cloth away the carbon deposit or oil sludge on the external and internal surfaces and that in the intake manifold; 7. If necessary, repeat the above procedures; 8. After cleaning, dry the intake manifold with compressed air, or open the throttle valve to a certain angle so that the residual cleaning agent in the intake manifold can be fully volatilized to avoid the occurrence of backfire.
注意事项:1,本品吞食有害,切勿入口,勿让儿童玩耍,2,本品属易燃液体,使用时应远离高温,火源,存在于阴凉干燥处Notice: 1. The ingestion of the product is harmful and prohibited. Keep it away from children. 2. The product is a kind of inflammable solution. Keep it away from high temperature and fire sources. Store it in a dry and cool place.