一、产品组构及工作原理Features and operating principle
1、TS-A型太阳能航空闪光障碍灯是由高效太阳能电池板、高效Ni-H电池组成供电系统，以发光二极管作为光源；航空障碍灯内置光传感器，可根据环境使其白天充电，夜间闪亮。
1．The power system of TS-A solar obstruction light is composed of high efficient solar panel and Ni-MH battery, and the light source is made of LED. The sensor built in the lamp body to control the light flash in the night and charged in the day time.
2、该航空障碍灯具备双电压的工作模式，LED可以在DC12V电压下工作，同时也可以在DC48V的电压下工作。航空障碍灯可以在这两种供电模式下自动切换，其切换取决于电压是否可用。航空障碍灯的运作在太阳能发电系统下工作，若太阳能系统出现电量不足或故障时则自动切换至备用电源DC48V供电，当太阳能系统恢复正常时，该系统自动切换至太阳能供电。
2．The light has both solar and DC48V power supply, and it auto changes under each voltage. The light works with solar power supply, when the solar system failed, the DC48V power supply system will auto start to work, when the solar system turns normal, also the light will start to work with solar system.
3、航空障碍灯控制系统内由程序控制自动检测故障并带有独立的防雷模块，提高了其稳定性和防雷功能。程序内设定了电池过充过放保护功能。
3．There is detection circuit and lightning protection module built in the obstruction light, as following: Aviation obstruction light control system by program control in automatic detection fault with independent lightning protection module and improved its stability and lightning protection function. Procedures for battery set within the overcharge had put protection function.
①、控制盒内带有防雷模块，满足防雷等级。航灯信号端口：8/20us冲击电流不小于5kA不损坏；共模（a+b-PE）：能耐受8/20us冲击电流不小于10kA不损坏。测试次数：正负各5次；
①、In order to achieve the lightning protection level, lightning protection module built in the control box,The output signal of the obstruction is dry contact switch signal. Signal Port: 8/20us surge current less than 5kA, the light is free of damage.
②、航空障碍灯出现故障时，航灯所输出的故障信号为“闭合”与“断开”的干接点信号，当航灯正常时，状态信号为“断开”，当航灯故障时，状态信号为“闭合”；常开常闭状态能进行设置，最大节点负载1A 125VAC,2A 30VDC。
航灯故障判断标准：电源正常时，连续24小时航灯工作状态不正常，包括不亮等。
②、The light outputs failure signal “close” and “break” dry contact signal when it is failed. When the lamp works normal, status signal is “break”. When the lamp failed, status signal is “close”. The status of normal break and normal close can be set up Maximum node load 1A 125VAC,2A 30VDC.
The Judgment Standards of obstruction light: the operation status keeps abnormal for 24 hour under normal power. Including the lights do not burn or flash, ect.
二、技术参数Technical Parameter
型 号Model | TS-A |
闪 光 方 式Flash frequency | 恒亮（闪烁）steady burning or 20-60times per minute |
光 源 寿 命Life span of light source | 10万小时100,000 hours |
有 效 光 强Effective intensity | ≥32cd |
灯 光 颜 色Color | 红色 |
太阳能电池板Solar panels | 6V |
Ni-H电池容量Battery capacity | 3.6V 9000mAh |
光 控灵 敏度On and off level | 50LUX |
| 环境温度Ambient temperature | -40 ºC—70 ºC |
三、安装尺寸及安装方式Installation
灯体尺寸：总高355mm，直径160mm，螺杆长度160mm，螺杆直径M16mm。
安装方式：在厚度为5mm的角钢上打一Φ17mm的孔，插入螺杆后，用螺母上下固定即可。
Size of lamp body: height 355mm, Dia.160mm, screw length160mm, screw Dia.M16mm
Installation - Drill a hole Dia. 17mm in the steel
- Put the light screw into the hole
-Fasten top and bottom with nuts
四、使用说明 Instructions
1、安装使用前，接入DC48V电源。1. Install before using, access DC48V power supply.
2、安装时使太阳能方形极板面对太阳，将太阳能灯放在可充分接受到阳光的地方。
2. Put the light in the place where is rich of sunlight, let the solar panel face the sun.
3、若灯不亮或光弱时，可将太阳能灯放在太阳光下照射4小时，即可闪亮，如果长时间保存，应将太阳能灯放在干燥低湿的地方，每三个月将太阳能灯取出放在太阳光下照射三天。
3, If the light stops flashing or weak in brightness, Pls put the lights under the sunlight for four hours, then the light will work normally. If the solar obstruction light stored for long time, pls keep the light in the place where is dry and low humidity. Put the light under the sunlight for three days every three months.
4、电缆中红(正)、蓝（负）线为电源线，绿（正）、黄（负）为信号线。接地夹与屏蔽线相接。
4. The red（+）and blue（－）cable are the power wire,green（+）and yellow（-）cable is the signal wire.
'
