气胀式救生衣 救生背心 充气式救生衣 气胀救生衣 手动充气救生衣 自动充气救生衣 套头式充气救
生衣

CE套头式手拉救生衣充气、套头式手动充气救生衣，是按照欧洲标准 EN396：1993及EN396/A：1998设
计制造，并参照国际标准MSC：81（70）、交通部标准JT346-2004的有关要求。此种救生衣气胀前小巧
轻盈、穿着舒适便利；气胀后浮力大、浮力持续时间长，水上自动扶正功能特佳。目前已被船界认同
，是传统泡沫救生衣的最新替代产品。

材质：TPU尼龙复合荧光橙，单气囊、自动、手动、手自动充气、33g二氧化碳储气钢瓶。

主要性能指标:
1．气囊充气容积：16.5升
2．囊内压缩气体重量：33克
3．充气时间：
4．浮力：16kg
5．囊内气体保存时间：＞5天
6．二氧化碳储气钢瓶：33g二氧化碳储气钢瓶 ，一次性，可更换
7．气囊内大气压：＜0.2kg
8．头肩部浮出水面后倾角：30—45度
9．口部与水面距离：＞120mm
10．配有双音求救哨
11．反光标识：“SOLAS“高强级专用反光膜。
自动充气救生衣使用说明：
一、穿戴使用前说明
使用前须检查下述事项：
1、检查救生衣是否有破损：
确保救生衣无裂缝或刺洞。外罩上的这类破损表明充气气室可能已经与导致破损的部件接触。如果发
现这些瑕疵，在进行维修检测前不能继续使用。
2、检查自动充气装置所处状况
自动充气装置的指示部件会告知您自动充气装置是否已经正确安装待使用。请参照自动充气装置附近
的充气装置指示部件检查说明。
3、检查CO2钢瓶
当自动充气装置发生作用的时候，装有CO2气体的钢瓶会对救生衣充气。需要检查安装的CO2钢瓶尺寸
正确并且先前未使用过。检查钢瓶时，将钢瓶拧下，观察螺口平面。钢瓶上无显示内装气体是否装满
的部件，如果发现螺口平面有破损现象，需更换钢瓶。参考该使用说明首页产品规格部分来选取适当
尺寸的钢瓶，包括螺口尺寸和内装CO2重量。如果钢瓶OK，还需要正确旋回到自动充气装置上。
CO2钢瓶的附加说明
A：安装CO2钢瓶前，未正确安装自动充气装置将会导致立刻充气。
B：CO2钢瓶仅能充气一次，不能再次充气使用。
C：CO2钢瓶外表的保护镀层在置于环境或使用一段时间后可能会腐蚀，此时的CO2钢瓶会开始出现一些
生锈迹象。这种情况下，要更换CO2钢瓶。
二、再安装和指示部件检查说明
该使用说明的最后一页提供了救生衣自动充气装置再安装和指示部件检查说明。
三、充气后穿戴说明
充足气的救生衣将很难穿上。通过口吹管排气直到排放到容易穿上为止。
使用前，先练习闭合扣具及调节步骤如下：

①伸进左臂

②伸进右臂

③合上扣具

④调紧织带

四、充气说明
1、自动充气——落水后自动充气装置在5秒钟内将自动充气。
2、口吹充气——口吹管位于用户左侧。打开救生衣左侧，将口吹管拉直口中，吹气直到气囊变硬。如
果气囊由于CO2渗透变软（经过一段时间钢瓶气体正常丧失），有必要通过口吹充气来保持足够浮力。
3、冷冻条件下充气——在温度为或低于40oF（4oC）条件下，气囊变的不硬，除了自动充气外还需要
进行口吹充气。 该温度条件下CO2充气时间会较长。
4、其他充气说明
a、注意——不要口吹充气充饱后再用CO2钢瓶进行手动充气。口吹充气后再次重复CO2充气将会破坏救
生衣。
b、绝不能用气泵或空气压缩机来对救生衣充气。
c、用CO2充气要比通过空气充气渗透丧失要多，因此有必要通过口吹充气系统尽早补充。

五、排气说明
用连在口吹管上的帽盖插进口吹管末端按压口吹阀（位于口吹管末端），见图示。在按压口吹阀
的同时，轻轻将气体从气囊中排出。不能将救生衣气囊卷曲来排气。如果由于某种原因口吹阀保持敞
开，多次按压阀门。如果不能释放的话，该救生衣需要进行维修。
六、其他使用说明
1、除非您在船舱内，否则要时时穿上救生衣。
2、避免会对救生衣产生磨损的所有不必要的活动。
3、在尖锐物周围使用时要特别的小心。
4、避免在阳光下暴晒。
5、自动充气式救生衣如果落入水中或将充气系统置于不必要的水喷洒环境中，将会引起无意间充气。
维护说明
一、产品一般使用寿命
救生衣有效期为3年，每年对气瓶中的CO2气体含量进行一次检测。
救生衣的使用寿命很大程度上取决于怎样使用和维护，要避免在有太阳光的地方储藏。太阳光含有紫
外线，会减弱合成材料的性能。过长时间的置于高温和湿度较大的环境中会缩短其使用寿命。我们知
道这些因素会降低材料性能，每次使用环境又有所不同，因此没有一种确定的方法来预估其使用寿命
。鉴于此原因，您必须遵照维护和清洁说明并进行维护和性能检查。这样才能确保救生衣的最长使用
寿命。未遵照这些说明会导致救生衣功能失常，引起受伤甚至死亡。
二、维护和清洁说明
凉干——如果救生衣是湿的，将其挂在有镀层的衣架上彻底凉干。不要直接在太阳下晒，也不能使用
任何热源。
清洁——合成布料建议用温和洗涤剂湿擦。立刻擦去油渍。用清水清洗干净。
●不能用机器洗
●不能干洗
●不能漂白
三、检测
用户检测——用户要按照下述建议进行检查：
1、漏气测试——每两个月都要进行此项测试。使用口吹管将气囊充气放置16小时，如果气囊仍很硬，
说明不漏气，处于正常工作状态。如果有漏气，需进行维修。
2、口吹管阀门功能检测——移开防尘帽。救生衣充气状态下，使用帽盖上突出的部分按压阀门来测试
，阀门要易压下，当松开时，要能恢复到关闭位置再次密封。
3、外罩和织带的外观检测——检查外罩布，接缝，织带连接，扣具等；布褪色表明其强度减弱，通过
拉紧接缝和连接部分来检查其强度。如果救生衣有任何破损现象，需更换，每次外出前要进行该项检
测。
四、储藏
储藏在干净、凉爽，干燥的地方。
不能将可溶性部件过长时间的置放在湿度和温度过高的环境中。
通风包装的可溶性部件运输时，不能储藏在密封的容器中。
使用前，可溶性部件的储藏时间不能超过18个月。
怎样检测您的救生衣
1、穿上救生衣（排气状态）进入浅水区域（水深要足够让您的头部高出水面）。
2、自动充气装置会发生作用，然后充气。
3、头部向后倾斜，看充足气的救生衣是否能将您浮起（背部稍向后倾斜）在放松漂浮状态，看您的嘴
巴是否刚好高出水面。
4、重复这些步骤，救生衣口吹充气，将救生衣部分充气，这样您可以被足够支撑来完成充气。记注：
体弱或不会游泳者不建议使用自动充气救生衣。
5、移去，排气、凉干并根据厂商说明重新安装