辛弃疾青玉案元夕词一首:
东风夜放花千树,更吹落,星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。 蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。
译1:入夜一城花灯好象是春风吹开花儿挂满千枝万树,又象是被轻风吹落星星点犹如下雨。驱赶宝马拉着华丽车子香风飘满一路。风箫的声音悠扬激动,玉壶的灯光流转,整夜的鱼龙角抵的游戏到处飞舞。
有的插满蛾儿,有的戴着雪柳,有的飘着金黄的丝缕,一路上说说笑笑袅娜轻盈地朝人群走去。在众芳里寻找她千次百度;突然一回首,那个人却孤零零地站在、灯火稀稀落落之处。
译2:元夕夜的花灯)就如东风吹开了盛开鲜花的千棵树,又如将空中的繁星吹落,像阵阵星雨。华丽的香车宝马在路上来来往往,各式各样的醉人香气弥漫着大街。悦耳的音乐之声四处回荡,如凤箫和玉壶在空中流光飞舞,热闹的夜晚鱼龙形的彩灯在翻腾。美人的头上都戴着亮丽的饰物,晶莹多彩的装扮在人群中晃动。她们面容微笑,带着淡淡的香气从人面前经过。我寻找那人千百次,都没看见她,不经意间一回头,却看见了她立在灯火零落稀疏的地方。
专业客厅、居室、办公室书法作品定制,送礼品、祝寿书法。新居装饰书法,欢迎联系。
细节图:
【温馨提示】: 书写内容: <赤壁怀古> 苏 轼 【译文】 书写内容: 环滁(chú)皆山也。其西南诸峰,林壑(hè)尤美。望之蔚然而深秀者,琅琊(láng yá)也。山行六七里,渐闻水声潺(chán)潺,而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉上者, 其他作品: 李白行路难: 沁园春雪: 木兰花令: 天行健君子句: 苏轼赤壁怀古: 纤云弄巧诗词: 闻鸡起舞,跃马争春: 八骏图马到功成: 观音心经: 海纳百川联: 淡泊明志,宁静致远: 文章无价联: ◆◆◆作者简介◆◆◆ : 王冠迅,字长风, 号卧龙一民.中国书画家协会会员. 1984年生于邓州,自幼研习书法,集百家书法之长,一直致力于中国书法的探索与研究,师法古人而出古人,学书现代而非现代,追求气势磅礴,用笔恣肆,意态昂扬的大和大美之书风,遵循传统而自出新意。先后师从启功、刘炳森等艺术大师,又得欧阳中石导师教诲,收益颇丰,2008年毕业于北京首都师范大学中国书法研究院,作品在国内书法展览中多次获奖,具有很高的收藏价值和艺术欣赏价值。 专业承接酒店、宾馆、公司、个人家庭、送礼书画创作,欢迎来电洽谈!如不在线,可拨打24小时服务电话:15107571351 QQ:540668488
1.本作品的照片是以商品原物拍摄的,但由于拍摄的环境、光线和观看时显示器屏幕不同等原因,无法保证商品实物与照片在观感上的绝对一致,
如果您出价购买则说明认同这种可能出现的差异。
2.所购作品不一定与图片完全一致,因为书画家不是复印机,每幅作品不可能完全一样,会有微
小差异,不影响整体水平。
3.拍下多件宝贝只收一次邮费,请买家主动和我联系,好及时修改邮费!
4.本店不接受中差评,购买时可通过视频看您需要的作品,满意发货,买家收到货后
,如不满意,或有疑问,请先不要付款和评价,尽快与我联系。我们会尽快帮您解决!
5.如果拍下请尽快联系店主,不买请勿出价,请尊重画家的辛勤劳动。
【所售作品一律出自书画家本人,绝无赝品!】收藏、装饰、经营皆相宜!
承诺所售商品与描述一致,请各位顾客放心购买,谢谢!
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。
乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。
江山如画,一时多少豪杰.
遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。
羽扇纶巾,谈笑间、樯橹灰飞烟灭。
故国神游,多情应笑我,早生华发。
人生如梦,一尊还酹江月。
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
长江朝东流去,千百年来,所有才华横溢的英雄豪杰,都被长江滚滚的波浪冲洗掉了。
故垒西边,人道是:三国周郎赤壁。
那旧营垒的西边,人们说:那是三国时周郎大破曹兵的赤壁。
乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。
陡峭不平的石壁插入天空,惊人的巨浪拍打着江岸,卷起千堆雪似的层层浪花。
江山如画,一时多少豪杰。<
祖国的江山啊,那一时期该有多少英雄豪杰!
遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。
遥想当年周公瑾,小乔刚刚嫁了过来,周公瑾姿态雄峻。
羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。
手里拿着羽毛扇,头上戴着青丝帛的头巾,谈笑之间,曹操的无数战船在浓烟烈火中烧成灰烬。
故国神游,多情应笑我,早生华发。
神游于故国(三国)战场,该笑我太多愁善感了,以致过早地生出白发。
人生如梦,一尊还酹江月。
人的一生就象做了一场大梦,还是把一杯酒献给江上的明月,和我同饮共醉吧!
醉翁亭也。作亭者谁?山之僧智仙也。名之者谁?太守自谓也。太守与客来饮于此,饮少辄(zhé)醉,
而年又最高,故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也。
若夫(fú)日出而林霏(fei)开,云归而岩穴(xué)暝(míng),晦(huì)明变化者,山间之
朝(zhāo)暮也。野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。朝而
往,暮而归,四时之景不同,而乐亦无穷也。 至于负者歌于途,行者休于树,前者呼,后者
应,伛(yǔ)偻(lǚ)提携(xié),往来而不绝者,滁(chú)人游也。临溪而渔,溪深而鱼肥,
酿泉为酒,泉香而酒洌(liè),山肴野蔌(sù),杂然而前陈者,太守宴也。宴酣(hān)之乐,
非丝非竹,射者中,弈者胜,觥(gōng)筹交错,起坐而喧哗者,众宾欢也。苍颜白发,颓然乎其
间者,太守醉也。 已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。树林阴翳(yì),鸣声上下,
游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐
也。醉能同其乐,醒能述以文者,太守也。太守谓谁?庐陵欧阳修也。
融通四海:
众里寻他千百度联: