金融业作为新兴的综合性现代产业，与几乎所有的行业都有有着密切的关系，因此金融俄语翻译对译员的综合能力有很高的要求。金融行业是一个专业化较强的行业，专业术语自成一个完整的系统。所以，译员对金融行业一定要有深入的了解，对与金融相关的专业术语要非常清楚，这样才能用最专业、最准确、最规范的语言翻译出来。金融俄语翻译不需要华美的词语，要求的是语言严谨，行文简练，逻辑严密，不可使用容易产生歧义或错误的翻译词语。否则，细微的翻译错误都会给客户带来巨大的损失。

    我公司译员均毕业于国内外著名高校，具有坚实的语言基础和金融财经的从业背景，对该领域有着深入的了解，并在各自的细分领域有着丰富翻译经验，我公司致力为客户提供及时、准确、规范的俄语翻译服务，不间断的进行招聘，充足的人力资源不断汇集金融翻译界的精英和高手。

    北京元润达俄语翻译有限公司（www.yrdfy.com）作为一家专业的俄语语言服务供应商，拥有成熟的管理模式、优秀的译员团队，可以针对客户的实际需要，提供专业的语言解决方案。公司核心译员的译龄均在十年以上，大部分译员具有俄语国家的生活、工作经历，曾参加过国内外的大型项目，有着丰富的翻译项目经验。公司在电力、石油、机械、通信、法律金融、公司财务等方面的翻译工作中积累了丰富的经验和强大的技术力量。为了确保翻译质量，公司不断完善翻译流程、质量监控系统和标准化系统。

    公司的服务包括笔译、口译、媒体资料翻译、网站本地化、商务咨询等服务。

金融俄语翻译服务

    资料翻译

    商务文档，专业技术文档，操作手册，技术规范文件，法规文件，投招标书，维护手册等等

    口译

    项目现场陪同参观，商务谈判，技术谈判等 

    网站翻译 

    俄语国家金融相关信息咨询