全国免费服务热线:400-621-7988
商务QQ:2480799004 1990105403
2254893949
网址:
泰州同声传译公司|会议随同同传|专业技术口译
同声传译,简称同传翻译,英文名称是simultaneous interpretation,又称之为或同步口译,属于口译翻译的一种,是翻译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容翻译成另外一种语言给听众的口译过程。
同声传译作为一种比较常见的翻译方式,其最大的特点就是在于效率高、使听众能够更加清晰的听到翻译语言,通常情况下,原文与译文翻译的间隔时间是三至四秒,最多也不超过十秒,因此既可以保证演讲者连贯的发言过程,也不会影响或打扰台上讲话者的思路,双方语言没有交叉过程,比普通的口译方式更有利于听众对发言全文的通篇理解。因此,“同传”翻译成为当今世界比较普遍流行的一种翻译方式。目前,世界上超过百分之九十五的国际会议采用的都是同声传译翻译模式。正是因为同声传译一般都应用于比较大型的会议中,所以对于译员要求十分严格。
泰州同声传译翻译公司是经过了工商、税务登记的正规翻译机构,这对客户是一个莫大的保障。并且我们的翻译实力雄厚,曾承接广州新机场、地铁、奥运会、大亚湾核电站、联合国资料、世界银行和全球五百强企业重大项目的笔译、口译工作,而且均得到了翻译界的一致认可与好评,质量也喜获广大客户的肯定。
泰州同声传译翻译公司自2003年开始就已经从事同声传译业务,到目前为止,我公司已经成功地提供过数千场的各类国际会议提供同声传译和同传设备租赁服务。公司十分注重翻译质量监控过程。我们向您保证,我们所派遣的每一位译员均是具有五年以上的同传经验。
呼和浩特翻译公司推荐阅读