傲华胡经理：136 9418 5333 全国24h服务热线：400-621-7988
客服Q： 1990105403、2254893949、2480799004
公众号：aohuafanyi
官网：www.aohuatimes.com
跟单信用证翻译
跟单信用证，有时也称为“银行家的（banker’s commercial credits）”及“银行商业信用证（commercial letters of credit）”，为国际货物买卖的卖方提供担保，确保他能够在货物装运后获得付款，即使买方无法付款或买方的票据被拒收（dishonoured）。
对开信用证：指两张信用证申请人互以对方为受益人而开立的信用证。两张信用证的金额相等或大体相等，可同时互开，也可先后开立。它多用于易货贸易或来料加工和补偿贸易业务。跟单信用证翻译
背对背信用证：又称转开信用证，指受益人要求原证的通知行或其他银行以原证为基础，另开一张内容相似的新信用证，对背信用证的开证行只能根据不可撤销信用证来开立。对背信用证的开立通常是中间商转售他人货物，或两国不能直接办理进出口贸易时，通过第三者以此种办法来沟通贸易。原信用证的金额（单价）应高于对背信用证的金额（单价），对背信用证的装运期应早于原信用证的规定。跟单信用证翻译
预支信用证：指开证行授权代付行（通知行）向受益人预付信用证金额的全部或一部分，由开证行保证偿还并负担利息，即开证行付款在前，受益人交单在后，与远期信用证相反。预支信用证凭出口人的光票付款，也有要求受益人附一份负责补交信用证规定单据的说明书，当货运单 据交到后，付款行在付给剩余货款时，将扣除预支货款的利息。
随着服务范围和公司规模的不断扩大，傲华更加注重对翻译服务的质量监控，我们承接的所有的翻译项目，都是由业内资深的专业人士根据不同翻译项目的行业特点制定一系列详细的翻译流程，经过专业的翻译、校对以及权威的审核过程多重确认无误之后才能交还到客户手上。整个翻译过程规范有序，环环相接，忙而不乱。并能提供英语、法语、德语、西班牙语等100余种语言的翻译服务。优秀的翻译团队是傲华最大的骄傲。
傲华——坚持品质，毫不妥协！
是北方地区首家通过中国质量认证中心（CQC）ISO9001质量体系认证的专业翻译公司，主要面向企事业单位、科研院所、政府机构、跨国公司等有外语翻译需求的企业，以及一些团体和个人，能够提供上百个语种的笔译、口译、同声传译等互译服务。
文字版权归傲华翻译公司所有，未经许可严禁转载，法务咨询电话024-23864895邓律师
文章来源：跟单信用证翻译-傲华翻译www.aohuatimes.com
客服热线：400-621-7988 电话：136 9418 5333
客服QQ： 1990105403、2254893949、2480799004
