傲华胡经理：136 9418 5333  全国24h服务热线：400-621-7988

客服Q： 1990105403、2254893949、2480799004

公众号：aohuafanyi

官网：www.aohuatimes.com/

居住证翻译服务

居住证是中国一些发达城市借鉴发达国家“绿卡”制度进行的尝试，为中国制定技术移民办法，最终形成中国国家“绿卡”制度积累了经验。目前北京、天津、上海、深圳、青岛、西安等城市为引进人才，都相继出台了工作居住证制度。持有居住证者，在工作、生活等方面可享受当地居民的待遇。居住证翻译服务

为了更好地提供专业的翻译服务，傲华制定了科学严谨的翻译流程，在接到项目时，傲华会对项目进行评估，分配项目经理，选定专业领域的资深翻译专家进行翻译，翻译好的稿件交给专家审校进行两次校检，待母语译员对稿稿件进行语言润色后，再对稿件进行专业化的排版，最终将一份毫无瑕疵的译件交付到客户的手上。

一些高精尖的外国人才或者是中国人才到外国去工作都需要进行居住，这就要用到居住证，有人会问我自己懂中文或者是外语，自己把居住证翻译下不可以用吗？答案是可以的，但是为了保证涉外资料原件与翻译件的一致性，各国使领馆、公检法、工商局、外汇管理局、税务局、劳动局、教育局、公证处、婚姻登记处等国家机关单位办理相关登记业务时需要有资质的翻译公司盖章证明。所以说，自己做了的翻译，还需要到翻译公司进行盖章，，再找翻译公司之前，一定要慎重，傲华翻译提醒你，选择翻译公司的时候，一定要充分考虑以下几点：

　　1、看公司是否合法，有没有经过公安局或者是工商总局的备案

　　2、看公司是否有自己的办工场所。

　　3、看公司译员，有没有自己的翻译团队

　　4、看公司是否守信，能不能对客户所做的俄翻译稿件进行保密

国外居住证翻译盖章、国外暂住证翻译盖章、国外出生证明翻译盖章、国外驾照翻译盖章、国外学历翻译盖章，找专业翻译机构—傲华翻译公司

傲华人有非常强的团队精神，每一份翻译任务，都由特定的专业队伍来完成，做到查缺补漏，通过层层把关，保证翻译准确，绝不让客户因为小细节而受大损失。随着现代新兴技术的发展，新兴行业的增加，行业术语也越来越多。准确理解新兴行业专业术语是翻译工作的另一个增加的难点。长期和各类客户的合作积累，傲华总结了众多的翻译经验。

文字版权归傲华翻译公司所有，未经许可严禁转载，法务咨询电话024-23864895邓律师

文章来源：居住证翻译-傲华翻译www.aohuatimes.com/

客服热线：400-621-7988   电话：136 9418 5333

客服QQ： 1990105403、2254893949、2480799004