滚压式翻边机除了能完成桶身的翻边工序外，如果改变上、下压辊

的形状，还可以完成桶身的滚波纹和缩颈(即收脖)也称缩口工序，

甚至能同时完成翻边、滚波纹和缩颈等综合工序。在基本原理上都

是由压辊作主动旋转运动，而且都是通过凸轮机构使上压辊进行摆

动来实现进给。其不同之处是，凸轮进给机构的具体结构有很大差

异，同时由于这台专机是单头翻边，所以增加了桶身的轴向控制机

。翻边缩颈工序，由于上、下压辊的主动旋转和上压辊的摆动进给

作用，桶身被迫旋转并局部变形，从而完成翻边和缩颈。

下面从滚压式翻边机应具有的两个运动1)进给运动2)主旋转运动来

阐述这台消声器，金属桶翻边专机的工作原理和过程。

另一种结构形式的圆桶卧式双头翻边机。该机主要由床身，左右主

轴箱、左右翻边压轮即上压辊、左右偏心滚压盘即下压辊以及气动

装置等组成。这台设备左右结构完全相同且呈对称布置，可实现桶

身两端同步翻边。它既可与其他设备相联组成生产线进行全自动生

产，也可由人工上、下桶身进行单工序半自动生产。下面以圆桶滚

压式翻边机应具有的两个运动即主旋转运动和进给运动外加床头箱

的送进运动为线索来阐述这台专机的工作原理和简单工序操作该机

的工作过程。

通常，在科学研究中，翻边机工艺实验法是一种极其重要的研究方

法，经常被采用，并且这种方法是检验其他方法所得结果是否合理

的重要依据。例如，在翻边操作工艺研究中，我们可以通过它来进

行理论方面的研究，诸如坯料设计计算问题、翻边模具设计问题、

应力应变分析以及翻边力的计算等一系列问题都可以通过这种方法

来进行研究。