祥明教育与您分享:韩语和朝鲜语的区别
语法方面
朝鲜语与韩国语在语法方面主要存在两方面的差异。
一是,韩国语里面有“头音规则”,即朝鲜语的“??(女人)、?XX(李XX)”在韩国语里则是“??、?XX”;朝鲜语的“?(龙)”在韩国语里则是“?”。
二是,依存名词的隔写规则。如,表示可能的“?”在韩国语是与前面单词隔写,但是朝鲜语会连写。
日常用语
略有不同,举例来说,在说“没关系”时,朝鲜语说“?????.”,韩国语里面则说“?????.”.再比如,在说“厕所”时,朝鲜语说“???(卫生室)”,而韩国语里说“???(化妆室)”。
还有一些在朝鲜使用率很高的用法,在韩国则基本不太使用,反之亦然,如韩国语里面表示猜测的“-???”、'-???'在朝鲜语基本不太使用。
祥明教育与您分享:韩语自学入门的方法
韩语可以自学,但是初学者蕞好是报个培训班有个老师教语音,这样以后发音才会标准些,有了一定基础再自学也不迟的
要想把韩语学好,建议分 3个阶段来学,把学习的难点分散开来。
一:学发音。初学者要以培养兴趣为主,所以这个阶段要做的是学会常用的词组,比如:家人、水果、时间、数字等基本表达,并掌握基本的实用会话。通过一年的学习,初学者可以掌握标准韩语的发音,并且可以进入“半自学”的状态。
二:学语法。在掌握了发音的基础上,就可以开始学习基本的语法,对常用的句型进行反复的练习,掌握能够满足基本要求的会话,并能够开始进行有目的的交流。
三:实际应用。这一阶段可以说是学习韩语的高级阶段,培养自己实景对话的能力,使韩语的实际应用能力得到提高。
祥明教育与您分享:为什么中国人学韩语并不难?
据说中国人学韩语最容易
其中很大原因是因为韩语单词中有70%的汉字词。
背单词和听对我们中国人来讲就会很容易。韩语中的汉字词是模仿了中国古时候的汉语发音,这些音总是和现代汉语有相似之处,熟悉规律之后就比较容易猜出来。
说韩语很多时候好像在跟我们的祖先对话,比如说我们如果已经学过“韩国”的韩语是“??”,“中间”的韩语是“??”的话你就能猜到 “??”就是“中国”的意思。
越严肃正式的文件中用汉字词越多,公司的文件报告中用汉字词和外来语都很多,日常对话中用韩语的固有词更多一些。
因此中国人如果韩语学得好很多韩国人会说你的韩语比他们还好,这是因为他们觉得用一些汉字词给人很有学问的感觉,而我们使用起韩语中的汉语词来就非常驾轻就熟。