.3引用文件 References
钢质海船入级与建造规范
Rules and Regulations for the Construction and Classification of Sea-going Steel Ships
国际消防安全系统规则第5章
Chapter 5 of International Code for Fire Safety Systems
MSC/Circ.848 经修正的1974年SOLAS公约所规定适用于机器处所和货油泵舱的固定式气体灭火系统的等效系统认可导则
MSC/Circ.848 Revised Guidelines for the Approval of Equivalent Fixed Gas Fire-Extinguishing Systems, as Referred toin Chapter II-2 of SOLAS 74, for Machinery Spaces and Cargo Pump-Rooms
MSC.1/Circ1267《经修订的1974年SOLAS公约规定的适用于机器处所和货泵舱的等效固定式气体灭火系统认可指南》修正案
Amendments to the Revised Guidelines for the Approval of Equivalent Fixed Gas Fire-extinguishing Systems, as Referred to in SOLAS 74, for Machinery Spaces and Cargo Pump-rooms(MSC.1/CIRC1267)
2. 船用七氟丙烷灭火装置技术说明
Technical Explanation of the Marine HFC-227ea Fire Suppression Plant
2.1用途 Application
本装置用于贮存保护机舱、货泵舱和油库等保护区所需求的七氟丙烷灭火剂，本系统可采用组合分配的方式，经过人工遥控操作或就地应急手动操作启动，也可采用单元独立系统手动操作方式启动，七氟丙烷灭火剂由输送管路从被保护舱室的喷嘴喷入被保护舱室内，将火予以扑灭。
The plant is used for the storage of HFC-227ea agent which can protect the engine room, cargo pump room, oil depot and other area from fire hazard. The system can be started by manual remote operation or local emergency manual operation, in a combined distribution way, likewise, it can be started by manual operation in a unit independent way. When fire occurs, HFC-227ea agent can spray into the protection cabin from the nozzle through the pipeline and put out the fire immediately.
