高质量侦测
AXIS Q1931-E 热成像网络摄像机是对需要每周7天、每天24小时监控某个场所的所有网络视频系统的完美补充。该款摄像机采用热成像技术,用户可利用它在完全黑暗及各种恶劣条件下(如烟、雾、扬尘和薄雾)侦测人、物体和事故。
With noise filter
Without noise filter
适用于要求苛刻的室外视频监控
热成像
更多地了解热成像摄像机的相关技术以及其在视频监控领域所具备的优势。
热成像摄像机AXIS Q1931–E 是室外专用型号,设计用于耐受恶劣的天气条件。该产品内置了窗口加热器。对于需要成本效益的、所有安全应用(如道路、地下频道和机场)的全天候区域或周边监控,它是理想的选择。这款摄像机能够在受到破坏时向相关人员发出报警
关键 IP 监控功能AXIS Q1931-E 热成像网络摄像机支持 H.264 视频压缩,较之于 Motion JPEG 格式,这种压缩格式使带宽及存储需求降低了 80% 之多。这款摄像机以 H.264 和 Motion JPEG 格式提供多个可独立配置的视频流。AXIS Q1931-E 支持双向音频,让用户能够与来访者及擅闯者进行通话。
大范围监控覆盖及智能视频应用
借助 384x288 像素的分辨率和四个备选镜头,AXIS Q1931-E 可优化性能,以满足多数应用要求。由于热成像摄像机受光线条件和阴影问题的影响较小,因此较之于传统摄像机,它们在大多数应用中的精确度更高,错误报警率更低。其包含超线、视频等智能视频应用功能。
Installation video
Introducing AXIS Q1931-E
热成像网络摄像机
范围
焦距 | 视野 | |||||
毫米 | 水平 | 人: 1.8 x 0.5 米 | 车辆: 1,4 x 4,0 米 | |||
米 | 码 | 米 | 码 | |||
(目标像素为 1.5 个像素) | 7 | 55° | 210 | 230 | 630 | 689 |
13 | 28° | 380 | 415 | 1160 | 1268 | |
35 | 10.7° | 1030 | 1126 | 3100 | 3390 | |
60 | 6.2° | 1800 | 1968 | 5400 | 5905 | |
识别 (目标像素为 6 个像素) | 7 | 55° | 50 | 55 | 160 | 175 |
13 | 28° | 90 | 98 | 300 | 328 | |
35 | 10.7° | 260 | 284 | 800 | 875 | |
60 | 6.2° | 440 | 480 | 1350 | 1476 | |
辨认 (目标像素为 12 个像素) | 7 | 55° | 25 | 27 | 80 | 87 |
13 | 28° | 50 | 54 | 150 | 165 | |
35 | 10.7° | 130 | 142 | 400 | 437 | |
60 | 6.2° | 220 | 240 | 680 | 744 |
范围根据Johnson标准进行计算,可能因天气条件不同而存在差异。
查看 AXIS Q19 热成像网络摄像机系列关系图(米) (pdf) 或 AXIS Q19 热成像网络摄像机系列关系图(码) (pdf),以确定镜头焦距、目标上的像素数量及范围之间的关系。
无光线环境中的探测
AXIS Q1910-E 热成像网络摄像机是需要全天候监视一个区域的任何网络视频系统的完美补充。
摄像机采用热成像技术,允许用户在无光线和复杂环境状况下(例如烟、雾、尘土和薄雾)探测人、物体和事故。
适用于要求苛刻的室外视频监控
AXIS Q1910-E 是适用于室外环境的热成像网络摄像机,其设计可以经受严酷的天气条件。该产品内置了窗口加热器。
H.264 视频压缩
AXIS Q1910-E 热成像网络摄像机支持 H.264 视频压缩,与 Motion JPEG 相比,该技术的带宽占用和存储容量减少了 80%。该摄像机提供了多个可单独配置的 H.264 和 Motion JPEG 视频流。每个视频流有自己独立的调色板设置。
双路音频支持
AXIS Q1910-E 是市场上第一款支持双路音频的热成像摄像机,允许用户与来访者或入侵者通信。
智能视频能力
由于热成像摄像机不受照明情况和正常阴影等问题的影响,因此,在大多数智能视频应用领域中,这种摄像机可实现比传统摄像机更高的精确度。AXIS Q1910-E 热成像网络摄像机提供了动作、音频和篡改尝试。摄像机还提供了第三方分析模块的支持能力,包括对安讯士摄像机应用平台的支持。
以太网供电保证轻松安装
以太网供电 (IEEE 802.3af) 无需电缆,使得安装比较容易,而且性价比更高。
全球标准化
AXIS Q1910-E 热成像网络摄像机支持 ONVIF,可实现不同网络视频产品之间的互操作。
无光线环境中的
AXIS Q1910 热成像网络摄像机是需要全天候监视一个区域的任何网络视频系统的完美补充。
摄像机采用热成像技术,允许用户在无光线和复杂环境状况下(例如烟、雾、尘土和薄雾)探测人、物体和事故。
AXIS Q1910 热成像网络摄像机支持 H.264 视频压缩,与 Motion JPEG 相比,该技术的带宽占用和存储容量减少了 80%。该摄像机提供了多个可单独配置的 H.264 和 Motion JPEG 视频流。每个视频流有自己的调色板设置。
双路音频支持
AXIS Q1910 是市场上第一款支持双路音频的热成像摄像机,允许用户与来访者或入侵者通信。
智能视频能力
由于热成像摄像机不受照明情况和正常阴影等问题的影响,因此,在大多数智能视频应用领域中,这种摄像机可实现比传统摄像机更高的精确度。
AXIS Q1910 热成像网络摄像机提供了、音频和篡改。摄像机还提供了第三方分析模块的支持能力,包括对 AXIS 摄像机应用平台的支持。
以太网供电保证轻松安装
以太网供电 (IEEE 802.3af) 无需电缆,使得安装比较容易,而且性价比更高。
全球标准化
AXIS Q1910 热成像网络摄像机支持 ONVIF,可实现不同网络视频产品之间的互操作。
功能强大的固定式昼夜摄像机
室外专用 AXIS 1354-E 网络摄像机是一款固定网络摄像机,它采用强大的设计,能够提供卓越的 H.264 性能。
它可以输出多路独立的 H.264 视频流和 M-JPEG 视频流,采用了逐行扫描技术,因此可提供优异的 HDTV 视频质量。焦点助理、远程后焦点和像素计数器功能可简化安装。
节约安装时间和成本
A wall bracket is supplied with the camera package
此款摄像机防护等级为 IP66,开箱即用,适于安装在室外。它具有防尘、防雨雪和防阳光照射能力,并可在 -40°C (-40°F) 的低温下工作。
它是对政府和工业建筑、机场、火车站、停车场、学校和大学校园进行安全监控的理想选择。
Lightfinder(觅光者)技术
AXIS P1354-E 集成了安讯士的觅光者技术。安讯士在图像处理、系统芯片开发上的专业知识与最优质的光学组件相结合,使该摄像机获得了卓越的光敏感度,即使在极差的照明条件下也能保持明亮的色彩。
AXIS P1354
高清720P彩转黑宽动态枪机支持“觅光者”技术
固定网络摄像机。支持HDTV 720P或1百万像素分辨率、日夜转换功能。提供2.8-8mm直流光圈镜头及远程对焦功能。支持‘觅光者’技术。提供多路并发的可独立配置的h.264和mjpeg视频流。在最大分辨率HDTV 720P/1百万像素下可达30帧/秒帧速。支持宽动态、和主动防篡改报警功能。内置麦克风,支持双向音频和音频侦测。支持I/O报警输入输出、前端视频存储的MicroSD/MicroSDHC卡槽。POE供电。产品不包含电源。
功能强大的固定式昼夜摄像机
AXIS P1354 网络摄像机是一款具有出色图像质量的固定式昼夜摄像机,功能设计强大,可提供出色的 H.264 性能。通过逐行扫描以多路独立的 H.264 和 Motion JPEG 视频流提供卓越的视频质量。焦点助理、远程后焦点和像素计数器功能可简化安装。
对视频监控应用的要求
AXIS P1354 无论在室内还是户外都能提供高性能的视频监控应用。 它是对政府和工业建筑、零售商店、机场、火车站、学校和大学校园进行安全监控的理想选择。
Lightfinder(觅光者)技术
AXIS P1354 集成了安讯士的觅光者技术。安讯士在图像处理、系统芯片开发上的专业知识与最优质的光学组件相结合,使该摄像机获得了卓越的光敏感度,即使在极差的照明条件下也能保持明亮的色彩。
安讯士AXIS P1353-E 网络摄像机
户外使用、光敏感的固定摄像头可在任何环境中用于视频监控AXIS P1353-E
标清室外一体化彩转黑宽动态枪机支持“觅光者”技术功能强大的固定式昼夜摄像机
适合于室外安装的 AXIS P1353-E 网络摄像机是一款具有出色图像质量的固定式昼夜摄像机,功能强大,可提供出色的 H.264 性能。通过逐行扫描以多路独立的 H.264 和 Motion JPEG 视频流提供卓越的视频质量。焦点助理、远程后焦点和像素计数器功能可简化安装。
节约安装时间和成本
A wall bracket is supplied with the camera package
此款摄像机防护等级为 IP66,开箱即用,适于安装在室外。它具有防尘、防雨雪和防阳光照射能力,并可在 -40°C (-40°F) 的低温下工作。它是对政府和工业建筑、机场、火车站、停车场、学校和大学校园进行安全监控的理想选择。
Lightfinder(觅光者)技术
AXIS P1353-E 集成了安讯士的觅光者技术。安讯士在图像处理、系统芯片开发上的专业知识与最优质的光学组件相结合,使该摄像机获得了卓越的光敏感度,即使在极差的照明条件下也能保持明亮的色彩。
安讯士AXIS P1353 网络摄像机
超强性能、光敏感的固定摄像头可在任何环境中用于视频监控AXIS P1353
标清彩转黑宽动态枪机支持“觅光者”技术
固定网络摄像机。支持SVGA分辨率、日夜转换功能。提供2.8-8mm直流光圈镜头及远程对焦功能。支持‘觅光者’技术。提供多路并发的可独立配置的h.264和mjpeg视频流。在最大分辨率SVGA下可达30帧/秒帧速。支持宽动态、移动监测和主动防篡改报警功能。内置麦克风,支持双向音频和音频侦测。支持I/O报警输入输出、前端视频存储的MicroSD/MicroSDHC卡槽。POE供电。产品不包含电源。
功能强大的固定式昼夜摄像机
AXIS P1353 网络摄像机是一款具有出色图像质量的固定式昼夜摄像机,功能设计强大,可提供出色的 H.264 性能。通过逐行扫描以多路独立的 H.264 和 Motion JPEG 视频流提供卓越的视频质量。焦点助理、远程后焦点和像素计数器功能可简化安装。
对视频监控应用的要求
AXIS P1353 无论在室内还是户外都能提供高性能的视频监控应用。它是对政府和工业建筑、零售商店、机场、火车站、学校和大学校园进行安全监控的理想选择。
Lightfinder(觅光者)技术
AXIS P1353 集成了安讯士的 Lightfinder(觅光者)技术。安讯士在图像处理、系统芯片开发上的专业知识与最优质的光学组件相结合,使该摄像机获得了卓越的光敏感度,即使在极差的照明条件下也能保持明亮的色彩。
安讯士AXIS M1114 网络摄像机
用于专业监控的价格适中的紧凑型 HDTV 摄像机AXIS M1114
高清720p室内枪机2.8-8 mm 直流光圈镜头
高清HDTV网络摄像机, 2.8-8 mm 变焦镜头,直流光圈,视频压缩H.264和MJPEG,支持多码流并发,每个码流可独立配置。最大分辨率HDTV720p或100万像素,最大分辨率下最高帧速30fps。支持视频移动监测和摄像机遮盖报警,仅支持POE供电,产品包装中不含POE供电模块。
AXIS M1114 是一种价格适中的固定式专业摄像机,适合于诸如零售业、银行业以及图书馆和其他写字楼等各种视频监控应用领域。它可用于室内,以及室外外罩中。
通过逐行扫描提供出色的图像质量
AXIS M1114 带有配备 CS 型接口的变焦 DC-iris 镜头,可以通过逐行扫描(30 帧/秒)提供具有 1 百万像素/HDTV 分辨率的出色图像质量,不会出现动态模糊。这款摄像机经济高效、设计紧凑,可提供能够针对带宽和存储效率单独进行优化的多个 H.264 和 Motion JPEG 流。
安讯士托管视频
以太网供电
以太网供电可通过网络为摄像机供电,从而不需要提供电源电缆并降低了安装成本。像素计数器可进一步帮助安装人员确认物体或面部的像素分辨率是否满足法规要求或特定客户要求,例如用于面部识别目的。
数字平移/倾斜/变焦
AXIS M1114 支持数字平移/倾斜/变焦,它允许对从完全视图裁剪的视图进行流处理以便执行查看或录制操作。
AXIS M1114 Network Camera
AXIS M1114 is well suited for video surveillance in retail stores, banks, libraries and other office buildings. It can be used indoors, as well as in an outdoor housing.
安讯士AXIS M1113-E 网络摄像机
用于户外监控、经济型高分辨率专业监控摄像机通过逐行扫描提供出色的图像质量
AXIS M1113-E 网络摄像机配备 CS 型接口的变焦 DC-iris 镜头,可以通过逐行扫描(30 帧/秒)提供具有 SVGA 分辨率的出色图像质量,不会出现动态模糊。 这款摄像机可以同时以全帧速率输出多路 H.264 视频流和 M-JPEG 视频流,或者可以单独对某一视频流进行优化,以满足不同的质量需求和带宽限制要求。
节约安装时间和成本
由于以太网供电支持、可拆除的遮阳板和壁式托架,该摄像机易于安装在室外。 它具备灰尘、雨雪和阳光防护功能,工作温度范围达到 -20°C - +50°C (-4 °F - 122 °F),不需要额外的加热器。
室外专用外壳
外壳采用防紫外线聚合物制成,不需要额外的加热器。 壁式托架和可拆除的遮阳板含在包装之内。 其他安装托架可作为附件提供。
AXIS M1113-E
标清室外一体化枪机IP66防护等级
室外型,防护等级IP66,最大分辨率SVGA 800x600,2.9-8.2mm 直流光圈镜头, 视频压缩H.264和MJPEG,支持多码流并发,每个码流可独立配置。最大分辨率下最高帧速30fps。支持视频移动侦测和摄像机遮盖报警,工作温度 -20°C to +50°C (-4 °F to 122°F), 包含可移除的遮阳板和墙装支架,仅支持POE供电,产品包装中不含POE供电模块。
安讯士AXIS M1113 网络摄像机
用于专业监控的价格适中的紧凑型高分辨率摄像机AXIS M1113
标清室内枪机2.9-8.2 mm直流光圈镜头
最大分辨率SVGA 800x600,2.9-8.2 mm 直流光圈镜头,视频压缩H.264和MJPEG,支持多码流并发,每个码流可独立配置。最大分辨率下最高帧速30fps。支持视频移动侦测和摄像机遮盖报警,仅支持 POE供电,产品包装中不含POE供电模块。
AXIS M1113 是一种价格适中的固定式专业摄像机,适合于诸如零售业、银行业以及图书馆和其他写字楼等各种视频监控应用领域。它可用于室内,以及室外外罩中。
通过逐行扫描提供出色的图像质量
AXIS M1113 带有配备 CS 型接口的变焦 DC-iris 镜头,可以通过逐行扫描(30 帧/秒)提供具有 SVGA 分辨率的出色图像质量,不会出现动态模糊。这款摄像机可以同时以全帧速率输出多路 H.264 视频流和 M-JPEG 视频流,或者可以单独对某一视频流进行优化,以满足不同的质量需求和带宽限制要求。
以太网供电
以太网供电可通过网络为摄像机供电,从而不需要提供电源电缆并降低了安装成本。像素计数器可进一步帮助安装人员确认物体或面部的像素分辨率是否满足法规要求或特定客户要求,例如用于面部识别目的。
数字平移/倾斜/变焦
AXIS M1113 支持数字平移/倾斜/变焦,它允许对从完全视图裁剪的视图进行流处理以便执行查看或录制操作。
AXIS M1113 Network Camera
AXIS M1113 is well suited for video surveillance in retail stores, banks, libraries and other office buildings.
安讯士AXIS M1054 网络摄像机
市场领航者安讯士生产的最小巧、最智能的 HDTV 网络摄像机安讯士AXIS M1054高清720P室内型枪机集成PIR和LED照明灯
室内高清HDTV网络摄像机,定焦镜头,视频压缩H.264和MJPEG,并发多码流,最高分辨率HDTV 720p或100万像素,最高分辨率下最高帧速30fps。支持双向音频,内置麦克风和扬声器。支持移动视频侦测和音频侦测报警,集成被动红外传感器(PIR),集成LED照明灯和报警I/O接口。支持POE供电或直流电源供电。包含安装支架。
适用于专业室内监控的 HDTV 质量
AXIS M1054 网络摄像机使用逐行扫描技术,提供分辨率高达 100 万像素(包括 HDTV 720p)的全帧速率视频。可以同时支持多路 H.264 和动态 JPEG 视频流,二者分别进行了优化以适合不同的质量需求和带宽限制。
入侵警报功能
AXIS M1054 具有集成 PIR 传感器,即便在黑暗情况下也能检测到移动对象,它同时还具有白色 LED,可以在发生事件时为场景照明。它还支持 I/O 端口,可连接外部设备。
功能和智能设计
为了方便灵活的安装,AXIS M1054 可以通过以太网或电源供电。AXIS M1054 可轻松地安装在商店、餐厅、酒店和住宅等场所。
AXIS M1034-W
720P高清H.264室内型摄像机支持无线, 集成PIR 和LED照明灯双向音频,集成麦克风和扬声器
小型室内网络摄像机,定焦镜头,视频压缩H.264和MJPEG,支持并发不同压缩格式和不同配置的多码流。最大分辨率720P或100万像素, 最大分辨率下最高帧速30 fps。集成双向音频,内置麦克风和扬声器,支持视频移动侦测和音频侦测,集成被动红外探测器(PIR)和白色LED灯,支持报警I/O接口,可通过WLAN (IEEE 802.11b/g/n)进行无线连接,或者通过有线接入网络。支持保密模式的Wi-Fi设置,支持本地和边界存储。包含支架和安装配件。
入侵警报功能
AXIS M1034-W 集成了被动红外 (PIR) 传感器用于检测移动 - 即使在黑暗中也能检测。 它包括在事件发生或用户请求时自动照明场景的白色 LED。 它还通过集成的麦克风和扬声器提供双向音频沟通,允许远程监听某一区域以及直接或使用录制的音频剪辑与个人进行沟通。
安装起来方便灵活
安装支架可以安装在墙上和天花板上。 为获得更高的安装灵活性,我们还提供可选的扩展支架(100 毫米或 4.0 英寸)。 安装夹可将摄像机安装到货架上。 它们由附带的白色电源设备供电。
安讯士AXIS M1033-W 网络摄像机
具有前端存储功能的最小无线网络摄像机AXIS M1033-W
标清H.264室内型摄像机支持无线,集成PIR 和LED照明灯双向音频,集成麦克风和扬声器
小型室内网络摄像机,定焦镜头,视频压缩H.264和MJPEG,支持并发不同压缩格式和不同配置的多码流。最大分辨率SVGA(800 x 600), 最大分辨率下最高帧速30 fps。集成双向音频,内置麦克风和扬声器,支持视频移动侦测和音频侦测,集成被动红外探测器(PIR)和白色LED灯,支持报警I/O接口,可通过WLAN (IEEE 802.11b/g/n)进行无线连接,或者通过有线接入网络。支持保密模式的Wi-Fi设置,支持本地和边界存储。包含支架和安装配件。
入侵警报功能
AXIS M1033-W 集成了被动红外 (PIR) 传感器用于检测移动 - 即使在黑暗中也能检测。 它包括在事件发生或用户请求时自动照明场景的白色 LED。 它还通过集成的麦克风和扬声器提供双向音频沟通,允许远程监听某一区域以及直接或使用录制的音频剪辑与个人进行沟通。
安装起来方便灵活
安装支架可以安装在墙上和天花板上。 为获得更高的安装灵活性,我们还提供可选的扩展支架(100 毫米或 4.0 英寸)。 安装夹可将摄像机安装到货架上。 它们由附带的白色电源设备供电。
安讯士AXIS M1025小型室内网络摄像机
小型室内网络摄像机。固定镜头,可变焦。同时多路可独立配置H.264和MJPEG视频流;实现全高清1080p 或者 2MP分辨率30fps全帧速。摄像移动侦测。提供有线电源,并支持PoE。配备边缘存储的存储卡槽。HDMI输出(Micro)连接视频显示器。包括安装台和安装夹方便安装和供电。
安讯士AXIS M1014 网络摄像机
具有前端存储功能的最小 HDTV 网络摄像机安讯士AXIS M1014
720P高清H.264室内型摄像机具备MicroSD/SDHC卡插槽
微型室内高清HDTV网络摄像机,定焦镜头,视频压缩H.264和MJPEG。并发多码流,最高分辨率HDTV 720p或100万像素,最高分辨率下最高帧速30fps。支持视频移动侦测,可通过有线接入网络。支持MicroSD/SDHC卡插槽,支持本地和边界存储。包含安装支架和电源。
小巧实用的摄像机设计
AXIS M1014 网络摄像机支持前端存储,其中包括支持 microSDHC 卡存储以及记录到如网络附加存储 (NAS) 之类的网络共享。 视频智能包括视频移动侦测和主动破坏警报。 AXIS M1014 连同 AXIS Camera Companion 一起提供了一个非常有价格竞争力的解决方案。 该网络摄像机是确保如小型企业、精品店、饭店、酒店或住宅之类场所安全的理想选择。 它以每秒 30 帧的一百万像素或 HDTV 720p 分辨率在同类产品中提供卓越的视频质量。
高性能压缩和视频流功能
AXIS M1014 提供多路可独立配置的 H.264 以及 Motion JPEG 格式的视频流。 任何一种压缩格式都提供全帧速率和分辨率。 H.264 压缩通过大幅降低比特率,能够优化带宽和存储效率。
安装起来方便灵活
安装支架可以安装在墙上和天花板上。 安装夹可将摄像机安装到货架上。 它们由附带的白色电源设备供电。
安讯士AXIS M1013 网络摄像机
具有前端存储功能的最小网络摄像机安讯士AXIS M1013
标清H.264室内型摄像机具备MicroSD/SDHC卡插槽
型室内网络摄像机,定焦镜头,视频压缩H.264和MJPEG。并发多码流,最大分辨率SVGA(800 x 600), 最大分辨率下最高帧速30 fps。支持视频移动侦测,可通过有线接入网络。支持MicroSD/SDHC卡插槽,支持本地和边界存储。包含安装支架和电源。
小巧实用的摄像机设计
AXIS M1013 网络摄像机支持前端存储,其中包括支持 microSDHC 卡存储以及记录到如网络附加存储 (NAS) 之类的网络共享。 视频智能包括视频移动侦测和主动破坏警报。 AXIS M1013 连同 AXIS Camera Companion 一起提供了一个非常有价格竞争力的解决方案。 该网络摄像机是确保如小型企业、精品店、饭店、酒店或住宅之类场所安全的理想选择。 它以每秒 30 帧的 SVGA 分辨率在同类产品中提供卓越的视频质量。
高性能压缩和视频流功能
AXIS M1013 提供多路可独立配置的 H.264 以及 Motion JPEG 格式的视频流。 任何一种压缩格式都提供全帧速率和分辨率。 H.264 压缩通过大幅降低比特率,能够优化带宽和存储效率。
安装起来方便灵活
安装支架可以安装在墙上和天花板上。 安装夹可将摄像机安装到货架上。 它们由附带的白色电源设备供电。
安讯士AXIS M1004-W网络摄像机
价格实惠的无线HDTV网络摄像机安讯士AXIS M1004-W 720P高清H.264室内摄像机,支持无线
室内网络摄像机,定焦镜头,视频压缩H.264和MJPEG。并发多码流,最大分辨率720P或100万像素, 最大分辨率下最高帧速30 fps。支持视频移动侦测,可通过LAN (IEEE 802.11b/g/n)进行无线连接,或者通过有线接入网络。支持保密模式的Wi-Fi设置。包含安装支架和电源。
小巧实用的摄像机设计
AXIS M1004-W网络摄像机支持边缘存储,可记录到网络附加存储 (NAS) 等网络共享。视频智能包括视频移动侦测和主动防破坏警报。
该网络摄像机是确保小型企业、精品店、饭店、酒店或住宅等场所安全的理想选择。它拥有每秒30帧的一百万像素或HDTV 720p的分辨率,可提供同类产品中最优秀的视频质量。
安装简单灵活
安装支架可以安装在墙上和天花板上。安装夹可将摄像头安装到货架上。它们由附带的白色电源供电。