安抚舒敏系列

安抚舒敏系列（组合套装）

Calming and Allergy-alleviating Series (Package set)

产品蕴含酵母提取液等多种天然舒敏成分，能有效舒缓、修复，滋润肌肤，增强肌肤自身免疫力。更新肌肤细胞活力，抵抗环境污染的侵害，令肌肤清新舒适。

The products contain many kinds of natural allergy-relieving compositions which can effectively relieve, repair and moisturize the skin, strengthening the skin’s self- immunity. They will upgrade the skin cells’ vigor and resist the infringement of environmental pollution, making the skin fresh and comfortable.
--------------------------------------------------------------------------------

安抚舒敏洗面奶

Calming and Allergy-alleviating Cleansing Milk

成份：荷荷巴油、积雪草甙、酵母提取液、天然α-红没药醇

Compositions: Jojoba oil, asiaticoside, yeast extract and natural α-bisabolol

功效：多种植物精华配方，温和洁净肌肤，舒缓敏感肌肤，提升肌肤水合能力，强化肌肤的抵抗力，令肌肤舒缓水润，清新舒适。

Functions: Many kinds of plant essence can clean the skin in a mild way, relieve the sensitiveness, promote the skin’s hydration ability, and strengthen the skin’s resistance, making it calm and moist, fresh and comfortable.

用法：取适量涂于面部及颈部，轻轻打圈按摩清洁后，用温水洗净。

Usage: Take appropriate amount of this product and apply it on the face and neck, massage gently in circles, and then rinse it off with the warm water.

--------------------------------------------------------------------------------

安抚舒敏静肤液

Calming and Allergy-alleviating Liquid

成份：薄荷醇、神经酰胺、酵母提取液、天然α-红没药醇

Compositions: menthol, ceramide, yeast extract and natural α-bisabolol

功效：冰感肌肤，镇静舒缓，保湿滋润，令肌肤清新、舒适；缓解易过敏皮肤出现的局部泛红现象，令肤色细亮柔滑。

Functions: Cool and calm down the skin, and moisturize the skin, making it fresh and comfortable; alleviate the local redness of over-sensitive skin, making the complexion fine, soft and smooth.

用法：洁肤后，取适量于面部，均匀涂抹轻拍至吸收。

Usage: After cleaning the skin, take appropriate amount of this product, apply it on the face evenly and pat gently until it is absorbed.

--------------------------------------------------------------------------------

安抚舒敏精华

Calming and Allergy-alleviating Essence

成份：积雪草甙、植物多酚、酵母提取液、天然α-红没药醇

Compositions: Asiaticoside, plant polyphenol, yeast extract and natural α-bisabolol

功效：丰富的修护舒敏成分，有效快速渗透肌肤，充分补充皮肤水分，增强肌肤抵御能力；镇静舒缓，令肌肤水嫩光滑。

Functions: Its rich repair and allergy-relieving compositions can permeate into the skin effectively and quickly, supplement sufficient water to the skin, strengthen the skin’s resistance and calm down the skin, so as to make the skin tender and smooth.

用法：洁肤后，取适量于面部涂抹均匀至吸收。

Usage: After cleaning the skin, take appropriate amount of this product and apply it on the face evenly until it is absorbed.

 --------------------------------------------------------------------------------

安抚舒敏面膜

Calming and Allergy-alleviating Facial Mambrane

成份：海藻精华、透明质酸、酵母提取液、天然α-红没药醇

Compositions: Marine alga essence, hyaluronic acid, yeast extract and natural α-bisabolol.

功效：补水、舒缓、修护面部肌肤的生理状况，增强肌肤水合能力，充分滋养肌肤，长期使用令肌肤透白水嫩，弹力十足。 

Functions: It can moisturize the skin and relieve and repair the facial physiological state, strengthen the skin’s hydration ability, and sufficiently nourish the skin. Long-term usage can make the skin white and tender, full of elasticity.

用法：洁肤后，打开面膜均匀敷于面部 15—20分钟后卸膜，清洗即可。

Usage: After cleaning the face, open the facial mask and apply it evenly on the face, remove the membrane 15——20 minutes later, and then rinse it off.

--------------------------------------------------------------------------------

安抚舒敏修护霜

Calming and Allergy-alleviating Restorative Cream

 

成份：海藻精华、透明质酸、酵母提取液、玫瑰果油

Compositions: Marine alga essence, hyaluronic acid, yeast extract and rose hip seed oil.

功效：天然保湿舒敏精华，激发肌肤细胞活力，改善脸部泛红、紧绷现象，增进肌肤免疫力，舒缓肌肤干燥及敏感，增强肌肤修复能力，令肌肤恢复健康柔润。

Functions: The natural moisturizing and allergy-relieving essence can activate the skin cells’ vigor, dispel the redness and tightening of the face, promote the skin immunity, relieve the skin’s dryness and sensitiveness, and strengthen the restorative ability, so as to make the skin to resume healthy and moist state.

用法：洁肤后，取适量于面部涂抹均匀至吸收。

Usage: After cleaning the face, take appropriate amount of this product and apply it on the face evenly until it is absorbed.

--------------------------------------------------------------------------------
 

安抚舒敏冻干粉

Calming and Allergy-alleviating Freeze-dry Powder

 成份：HEGF因子、小分子肝素、氨基酸、褪红素(小分子多肽 )、微胶原蛋白

Compositions: HEGF factor, micro-molecule heparin, amino acid, redness-dispelling substance (micro-molecule polypeptide) and micro- collagen protein. 

功效：迅速构建受损的表皮，重整皮肤生理环境，提高皮肤新陈代谢和肌肤免疫力，增强毛细血管收缩力与弹性，修复红血丝及受损的面部表皮。

Functions: Build the damaged epidermis rapidly, re-structure the physiological environment of the skin, improve the skin’s metabolism and immunity, strengthen the contractile force and elasticity of the blood capillaries, and dispel the red blood streak and repair damaged facial epidermis.

用法：洁肤后，先用注射器吸4ml高效营养液注入冻干粉瓶中，然后再取适量(约1ml)冻干粉溶解液涂于全脸，适当按摩，直至吸收。

Usage: After cleaning the face, first use the syringe to suck 4ml of high-efficient nourishment liquid and pour it into the freeze-dry powder bottle, and then take appropriate amount of (about 1ml) freeze-dry powder solution to apply on the whole face. Massage the face in a proper way until it is absorbed.

--------------------------------------------------------------------------------
调理程序：卸妆-----安抚舒敏洗面奶（清洁）------安抚舒敏静肤液（柔肤，镇静）-----安抚舒敏精华（高效提升免疫力）-----安抚舒敏面膜（补水，镇敏20-25分种后清洗）-----安抚舒敏冻干粉（抗敏、修复肌肤）-----安抚舒敏静肤液+安抚舒敏修护霜（高效修复滋润）结束疗程。

Nursing procedure: removing the make-up------ Calming and Allergy-alleviating Cleansing Milk (cleaning)---- Calming and Allergy-alleviating Liquid (smoothening and calming down the skin)---- Calming and Allergy-alleviating Essence(promote the immunity high-efficiently)---- Calming and Allergy-alleviating Facial Membrane(moisturizing and calming the skin, rinsing it off 20-25 minutes later)----- Calming and Allergy-alleviating Freeze-dry Powder (anti-allergy and restore the skin)---- Calming and Allergy-alleviating Liquid+ Calming and Allergy-alleviating Restorative Cream(high-efficiently restoring and moisturizing)-----the end.