产品特点：
适用于笔记本电脑、MP4、MP3、手机、iPhone、ipod等；音量控制，静音控制；高档金属铝拉丝氧化表面处理；独有微型专利高档平板扬声器。
产品规格：
输出功率：5W(RMS)
频率响应：400Hz-10kHz
产品尺寸：W210 x H25 x D29mm
信噪比：≥72dB
阻抗：4Ω
供电电源：USB电源 5V
此产品可用接手机，电脑,MP3.4.5连接。USB线供电
产品颜色：时尚银，倾慕黑，樱桃红
产品外包装采用高档包装盒
产品剖面结构及工作原理图Product profile structure and working principle diagram
特别提示：
Special Note:
由于本产品独特细长的外型设计，在立体声输出过程中会带有振动效果，请您在使用本产品时，将本产品横放于笔记本电脑或桌面上.
Since the product's unique slim, lightweight design, the process will be in the stereo output with a vibration effect, please use this product, this productwas placed horizontallyon the laptop computer or desktop.
产品介绍：
Products:
本音箱只需用USB线供电，USB供电和音频输出是同一根USB线，随笔记本电脑开关机自动启动。
The speaker only powered by USB cable, USB power and audio output with a USB cable, with the laptop switch machine starts automatically.
不同于其它笔记本电脑音箱另接电源，还要时常开关机！
Unlike other laptop speakers have received an additional power supply, but also often switch machines!
在同笔记本电脑连接和移除时请刷新或重启IE以保证产品正常高质量的使用！
At the same laptop to connect and remove when you refresh or restart IE in order to ensure the use of high-quality product to normal!
产品特点：
适用于笔记本电脑、MP4、MP3、手机、iPhone、ipod等；音量控制，静音控制；高档金属铝拉丝氧化表面处理；独有微型专利高档平板扬声器。
产品规格：
输出功率：5W(RMS)
频率响应：400Hz-10kHz
产品尺寸：W210 x H25 x D29mm
信噪比：≥72dB
阻抗：4Ω
供电电源：USB电源 5V
此产品可用接手机，电脑,MP3.4.5连接。USB线供电
产品颜色：时尚银，倾慕黑，樱桃红
产品外包装采用高档包装盒
产品剖面结构及工作原理图Product profile structure and working principle diagram
特别提示：
Special Note:
由于本产品独特细长的外型设计，在立体声输出过程中会带有振动效果，请您在使用本产品时，将本产品横放于笔记本电脑或桌面上.
Since the product's unique slim, lightweight design, the process will be in the stereo output with a vibration effect, please use this product, this productwas placed horizontallyon the laptop computer or desktop.
产品介绍：
Products:
本音箱只需用USB线供电，USB供电和音频输出是同一根USB线，随笔记本电脑开关机自动启动。
The speaker only powered by USB cable, USB power and audio output with a USB cable, with the laptop switch machine starts automatically.
不同于其它笔记本电脑音箱另接电源，还要时常开关机！
Unlike other laptop speakers have received an additional power supply, but also often switch machines!
在同笔记本电脑连接和移除时请刷新或重启IE以保证产品正常高质量的使用！
At the same laptop to connect and remove when you refresh or restart IE in order to ensure the use of high-quality product to normal!
产品特点：
适用于笔记本电脑、MP4、MP3、手机、iPhone、ipod等；音量控制，静音控制；高档金属铝拉丝氧化表面处理；独有微型专利高档平板扬声器。
产品规格：
输出功率：5W(RMS)
频率响应：400Hz-10kHz
产品尺寸：W210 x H25 x D29mm
信噪比：≥72dB
阻抗：4Ω
供电电源：USB电源 5V
此产品可用接手机，电脑,MP3.4.5连接。USB线供电
产品颜色：时尚银，倾慕黑，樱桃红
产品外包装采用高档包装盒
产品剖面结构及工作原理图Product profile structure and working principle diagram
特别提示：
Special Note:
由于本产品独特细长的外型设计，在立体声输出过程中会带有振动效果，请您在使用本产品时，将本产品横放于笔记本电脑或桌面上.
Since the product's unique slim, lightweight design, the process will be in the stereo output with a vibration effect, please use this product, this productwas placed horizontallyon the laptop computer or desktop.
产品介绍：
Products:
本音箱只需用USB线供电，USB供电和音频输出是同一根USB线，随笔记本电脑开关机自动启动。
The speaker only powered by USB cable, USB power and audio output with a USB cable, with the laptop switch machine starts automatically.
不同于其它笔记本电脑音箱另接电源，还要时常开关机！
Unlike other laptop speakers have received an additional power supply, but also often switch machines!
在同笔记本电脑连接和移除时请刷新或重启IE以保证产品正常高质量的使用！
At the same laptop to connect and remove when you refresh or restart IE in order to ensure the use of high-quality product to normal!
产品特点：
适用于笔记本电脑、MP4、MP3、手机、iPhone、ipod等；音量控制，静音控制；高档金属铝拉丝氧化表面处理；独有微型专利高档平板扬声器。
产品规格：
输出功率：5W(RMS)
频率响应：400Hz-10kHz
产品尺寸：W210 x H25 x D29mm
信噪比：≥72dB
阻抗：4Ω
供电电源：USB电源 5V
此产品可用接手机，电脑,MP3.4.5连接。USB线供电
产品颜色：时尚银，倾慕黑，樱桃红
产品外包装采用高档包装盒
产品剖面结构及工作原理图Product profile structure and working principle diagram
特别提示：
Special Note:
由于本产品独特细长的外型设计，在立体声输出过程中会带有振动效果，请您在使用本产品时，将本产品横放于笔记本电脑或桌面上.
Since the product's unique slim, lightweight design, the process will be in the stereo output with a vibration effect, please use this product, this productwas placed horizontallyon the laptop computer or desktop.
产品介绍：
Products:
本音箱只需用USB线供电，USB供电和音频输出是同一根USB线，随笔记本电脑开关机自动启动。
The speaker only powered by USB cable, USB power and audio output with a USB cable, with the laptop switch machine starts automatically.
不同于其它笔记本电脑音箱另接电源，还要时常开关机！
Unlike other laptop speakers have received an additional power supply, but also often switch machines!
在同笔记本电脑连接和移除时请刷新或重启IE以保证产品正常高质量的使用！
At the same laptop to connect and remove when you refresh or restart IE in order to ensure the use of high-quality product to normal!
