水沿着排水沟流入了路边的阴沟格栅。

The rainwater ran along the gutter into a grating at the side of the road .

虽然它们的功能只是遮盖街道上的下水道、排水沟或者其他地面设施的检修孔，但井盖的精美设计长期以来就一直受人们赞赏。

Though their function is to cover the holes in streets through which sewers , drains and other structures are reached; manhole covers have long been admired for their beauty .

• After a while, there were stretches where red gullies dropped off on either side of the road, and behind them there were patches of field buttoned together with 666 posts.
   

  过了一会，有几段路,红色的排水沟在道路两旁延伸，后面是一块块的田地,一共有666根插在上面。
   

• The moon says to him:] 'Oh, I've been scanning pond and hole And waterway hereabout For the body of one with a sunken soul Who has put his life-light out.
   

  月亮对他说],哦，我一直在审视着池塘和地洞,还有在附近的排水沟,因为一个人的灵魂已沦陷,熄灭了他的生命之光。