产品说明：
一、用途
M611电动机保护开关时1987年由德国引进国内的生产许可产品，原名为"M611-Manual Motor Starte"(手动电动机起动器)。引进后名称为M611电动机保护开关，根据其产品特征和我们低压电器分类应属于塑壳断路器，国内批准型号为DZ106型塑壳断路器，该产品在80年代后期的引进产品，在引进产品技术的同时还引进可全部模具，装配生产线和检测设备。使产品在大批量生产过程中，有可靠的质量保证。
本产品执行国家标准GB14048.2-94，符合VDE0660、IEC947-4-1、IEC947-5-1等国家标准。适用于交流电压660V，直流电压至440V电流为0.1至63A的电路中，作为三相鼠笼型电动机的过载和短路保护以及不频繁全电压起动和停止操作。为扩大应用范围，共有28种附件供用户选用：增强功能如电压保护、分励脱钩、开门断电，适用不同安装方式如封闭安装盒、面板式安装座、卡轨式安装板、钥匙操作式按钮以及各种专接线端头。欢迎矿山、机械、化工、冶金、电力、纺织等行业选用。
二、型号、规格
1、定货号含义：
M611 - ① ② ③ / ④
注①代表——脱扣器额定电流代号（表1）
脱扣器额定电流A | 0.16 | 0.25 | 0.40 | 0.63 | 1.0 | 1.6 | 2.5 | 4.0 | 6.3 | 10 | 16 | 20 | 25 | 32 | 40 |
| 整定电流调节范围A | 0.1～0.16 | 0.16～0.25 | 0.25～0.40 | 0.40～0.63 | 0.63～1.0 | 1.0～1.6 | 1.6～2.5 | 2.5～4.0 | 4.0～6.3 | 6.3～10 | 9.5～16 | 13～20 | 19～25 | 24～32 | 30～40 |
| 代号 | 05 | 09 | 13 | 17 | 21 | 25 | 29 | 33 | 37 | 42 | 46 | 50 | 54 | 58 | 62 |
注②代表——额定工作电压代号："3"为380V ； “6”为660V。
注③代表——辅助触头代号（表2）
| 辅助触头 | 无 | 1常开+1常闭 | 2常开 | 2常闭 |
| 代号 | 0 | 4 | 5 | 6 |
注④代表开关结构代号（表3）
| 开关结构 | 代号 |
| 普通基型开关 | V0 |
| 耐高冲击振荡型基型开关 | V2 |
| 普通基型开关+卡轨式安装板 | V3 |
| 普通基型开关+面板式安装板 | V41 |
| 普通基型开关+封闭式塑料安装盒 | V42 |
| 带欠压脱扣器开关+大封闭塑料安装盒 | V43 |
| 普通基型开关+机械式开关断电机构 | V81 |
| 用于熔断器监视的基型开关 | V185 |
| 起重机专用基型开关 | Q□□ |
1、海拔高度不超过2000米。
2、周围空气温度：不高于+50℃；不低于-25℃；0.1-16A装有封闭式安装盒的不高于+40℃，不低于-25℃。
3、安装地点最湿月的月平均最大相对湿度不超过90%，同时该月平均最低温度不超过+25℃。
4、安装方位任意。
5、允许冲击强度（正弦脉冲）：普通型产品25g（20ms）。高冲击型产品10G（20MS）。
6、允许振动强度：普通型产品 25Hz振幅±1 mm2.5g。高振动型产品 25Hz振幅±1mm10g。
四、产品结构
断路器主要由操作机构、脱钩器、触头及灭弧罩、绝缘基座、外罩等组成。脱钩器由用于过载保护的热双金属片式反时限延时脱钩器和用于短路保护的电磁式瞬动脱扣器组成。
五、主要技术数据
1、主回路极数：3级。
2、两极辅助触头，常开常闭任意选用，常规出厂为1常开，一常闭。
3、额定绝缘电压Ui～660V。
额定工作电压Ue:至～660V；-440V。
4、额定工作电流le：0.16至40A分为15档。
5、额定短路接通和分断能力lcn:
0.1A-16A
220/380V COS Ø=0.95 lcn=1.5KA o-t-co
660V COS Ø=0.95 lcn=0.75KA o-t-co
20A-40A
220/380V COS Ø=0.90 lcn=3.0KA o-t-co
660V COS Ø=0.90 lcn=1.0KA o-t-co
6、控制三箱鼠笼式电动机（1500转/分50Hz）公率（推荐使用）①：
①用于重载起动或起动时间较长的场合，如：泥浆泵、风车等，可选用额定工作电流较大一档断路器。
7、直流额定工作电流（三极串联情况下）*
8、机械寿命：le≤17A 50万次 le＞17A 10万次
9、电寿命：le≤17A AC-3 15万次 le＞17A AC-3 2万次
10、辅助触头主要技术参数：
约定发热电流lth 6A
在不同的使用类别下额定工作电流：
六、产品种类及订货号
1、定货号含义说明：
（1）户在订货时，可以用订货号订货，也可以再加文字直接标注，如用户两者注发不统一，则生产厂以文字标注为准。例如：M611-4234V0 表示额定电流为10A，380V，辅助触头为1常开+1常闭的基型断路器。
（2）带欠电压脱扣器或分励脱扣器的订购方法：直接标注名称或代号及电压值（见表）例：M611-4236V0欠电压脱扣器24V 表示额定电流为10A，380V，辅助触头为2常闭。欠电压脱扣器为24V的基型断路器。
（3）起重机用断路器结构代号：
起重机用的断路器是根据国内起重机行业的要求专门设计的，订货时用订货号+Q□□表示，额定电流代号（见表）表示A、C相额定电流，B相的额定电流代号按表1注在+Q□□内。（B相额定电流一般应选择<A、C相额定电流）
例：M611-5435 Q50
表示A、C相额定电流为25A，B相额定电流为20A，380V，带2常开辅助触头的起重机断路器。
（4）开门断路机构：
开门断路机构采用软轴连接（软轴长度200mm~1500mm由用户订货时说明），并有自锁装置。当断路器用于面板式安（V41+KT），电气箱门打开时，断路器自动断开。当断路器装于箱内时（V81），用自锁装置先接通断路器再关上箱门，自锁装置可在开门时接通断路器。
七、已生产附件代号
（附图）
