THE NEW “COMBI” MACHINE FOR THREADING AND ROLL-GROOVING ALL-IN-ONE
新型“组合式”多合一 套丝机和滚沟机
1. Hydraulic roll groover up to 12”, for getting high quality grooves in steel, copper and stainless steel pipes.
液压滚沟机，可以对管径达12"的钢管、铜管和不锈钢管的管壁上加工出高质量的沟槽。
2. This machine is specially designed for job-site work due to its compact, strong and easy to transport format.
为作业现场而定制的独特设计，坚实、钢硬而易于搬动。
3. Available in 2 formats, roll groover or threading machine, offers the possibility to transform one into the other
just by acquiring the required accessory, having at your disposal threading and roll-grooving functions in only one
machine
变形金刚。套丝机和滚沟机，一机两用，只需配备相应附件，随时按你的需要，从其中一种设备，变形为另外一
种。
4. Any accessory change-out can be accomplished in few seconds, making grooving operation much easier.
只需数秒，任何附件便可轻松完成更换，使滚沟槽加工变得更加容易。

THE NEW “COMBI” MACHINE FOR THREADING AND ROLL-GROOVING ALL-IN-ONE
新型“组合式”多合一 套丝机和滚沟机
RANUMATIC “COMBI”
Hydraulic roll groover up to 12”, for getting
high quality grooves in steel, copper and
stainless steel pipes.
液压滚沟机，可以对管径达12"的钢管、铜管
和不锈钢管的管壁上加工出高质量的沟槽。ROSCAMATIC 3 “COMBI”
This threading machine can thread pipes up
to 3” in a safe and efficient way due to its
innovative copy system.
组合型电动套丝机，凭着新型的套丝系统，
可以对管径达3"的管道安全、高效地进行套
丝。

注：具体参数请参考图片

深圳市鹏锦科技有限公司/

联系人：赵小姐 电话：0755-83950651/18320771883

深圳市福田区振华路49号家乐大厦4楼B3