1

测量范围：

X=500mm,Y=600mm，Z=400mm

Measuring range:

X=500mm,Y=600mm，Z=400mm

2

空间测量示值误差：

E≤2.7+L/250µm

Measuring Error：

E≤2.7+L/250µm

3

探测误差：

R≤2.7µm

Probe Error: 

R≤2.7µm

4

分辨率：

0.5µm

Resolution：

0.5µm

5

最大运动速度：

450 mm/s

The Maximal Moving Speed:

450 mm/s

6

最大承受重量：

500kg

Maximum Load：

500kg

7

仪器重量:

900kg

Weight: 

900kg

8

外型尺寸：

1682mm×1202mm×2400mm

Overall  Size：

1682mm×1202mm×2400mm

9

环境要求

温度范围：20±2℃，0.5℃/h

Environmental Parameters:

Temperature: 20±2℃，0.5℃/h

10

气源压力：

0.6MPa～0.8MPa，200L/min(0.4MPa)

Air Supply Pressure:

0.6MPa～0.8MPa，200L/min(0.4MPa)

11

湿度范围：

45%-65%

Humidity: 

45%-65%

12

电源： 

220V±5% ，50Hz

Voltage:

220V±5% ，50Hz

13

功率： 

1200瓦

Power: 

1200 Watt

14

地面振动(频率范围)：

0～6Hz，   6～50Hz，   ＞50Hz

Floor Vibration (Frequency Range) :

0～6Hz，   6～50Hz，   ＞50Hz

15

振    幅：

7.6µm，    2.5µm，     7.6µm

Amplitude：          

7.6µm，    2.5µm，     7.6µm

4.5.2

基本测量功能：Basic measuring functions:

n 

几何元素的测量及评定：点、直线、平面、圆、椭圆、圆柱、圆锥、球、圆弧、键槽等。便捷的操作，只需操作者将被测工件进行简单的几何元素分解即分清被测工件有多少个几何元素构成的，就可以快速的完成测量。

The measurement and evaluation of the geometric features, such as point, line, plane, circle, ellipse, cylinder, cone, sphere, arc, etc. The measuring operation can be quickly carried out by piding the geometric features of the measured objects, i.e. after knowing how many geometric elements the object contains, the measuring process is completed. 

n 

构造功能：相交、中分、投影、拟合、相切、平行、垂直、平移、偏置、镜像、提取、限制、旋转。

Relevant construction functions: intersection, middle, projection, best-fit, tangency, parallel, perpendicular, move, offset, mirror, cast, bound and rotate;

n 

形状误差评定：直线度、平面度、圆度、圆柱度。

The evaluation of form error: straightness, flatness, roundness, cylindricity

n 

位置误差评定：距离、夹角、平行度、垂直度、倾斜度、同轴度(同心度)、对称度、位置度（二维和三维）、圆跳动、全跳动。

The evaluation of positioning errors: distance, angle between, parallelism, perpendicularity, angularity, concentricity、symmetry, position (2D and 3D), circle run-out & total run-out ;

n 

对构造及形位误差的测量、评定操作简便，运算速度非常快，只要将被测得几何元素进行拖放就可完成。如两个圆元素拟合成线，或是求两个线元素的平行度，操作者只需将测量的两个圆元素拖放到拟合框中即可组成一个线元素，如要评定平行度也只需将测量的两个线元素拖放到平行度窗中即可很快显示测量结果，并输出测量结果报表。

Through dragging and dropping the measured geometric features, Virtual DMIS CNC CAD+ software can realize the measurement and evaluation to the structure and form & position error, which is in facility and with high speed. For example, if two circle elements are needed to fit into a line, or the parallelism of two line elements are required, the operator only drags and drops these two elements into the fitting box, which can combine a line element together. By dragging and dropping the measured two line elements into the parallelism box, the parallelism also can be obtained with the final result’s display and the output.

n 

曲线、曲面的测量及评定。强大的曲线曲面测量功能，可以通过单边或双边公差对曲面和曲线进行误差分析。 

Measurement and evaluation for curve & surface . Powerful measuring function could do error analysis for curve & surface features through single or bilateral tolerance;

n 

RENISHAW测头及测针库

RENISHAW probe and stylus base

n 

智能工件找正

The spotting of intelligent parts

n 

多坐标系功能转换便捷。软件允许在一个测量工程中建立多个坐标系，且允许使用多个测头，通过鼠标点击或拖放，便可实现各坐标系或各测头之间的转换。

Easy for the functional shift of multi-coordinate systems. Software allows a project to create multiple coordinate measuring system, and allows the use of multiple probe, by mouse click or drag and drop, can be realized or the coordinate conversion between the various probes.

n 

多测针测量功能。在一次测量中可使用多个测针进行测量几何元素，以及几何尺寸的测量。

Measurement of multi-function stylus. Measurements can be used in a number of geometric elements to measure the stylus, and the geometry of the measurement.

4.5.4

图形功能  Graphic functions

三维实体模型显示，使被测工件能直观的显示。可以在计算机屏幕上展示被测工件上的尺寸位置及被测几何元素之间三维图形，并可以打印出工件的三维图形和尺寸。如投影图、镜像图，供用户参考。

The measured parts can be displayed directly through 3-dimension physical models. The computer screen shows the dimension and the 3-dimension graphics of the object and can be printed out for the users’ reference, such as projection graphics, mirror graphics.

可显示测量机的运动状态。在实测工件过程中，可以模拟显示测头的实际测量运动。即实时模拟测量机和测头运动时的姿态。由于有了三维实体图形的显示功能，三坐标测量机在

Virtual DMIS CNC软件的支持下，在计算机的屏幕上能实时显示三坐标测量机的三维立体模型。移动鼠标可转动三坐标测量机的位置，调节视角的大小、比例，并且当三坐标测量机在测量工件时，能显示测头的实时运动状态，这样就大大方便了操作者，以后对工件进行重复测量时，只要观测屏幕就能了解三坐标测量机的测量过程。

Graphics show the machine’s moving state. During the real measuring process, it can simulate the probe’s actual measuring movement (that is the simulation of the CMM and probe’s physical movement).under the support of the Virtual DMIS CNC software, CMM’s 3-dimension physical models can be displayed on the computer’s screen. Through moving the mouse, CMM’s position can be adjusted, and also the angle size and proportion. What’s more, while the CMM is working, the real time probe’s movement will be displayed for operator’s easy usage. And for measuring objects repeatedly, only by watching the screen, the whole process will be under supervision. 

测量结果的图形显示输出。

Graphical output of the final results.

立体的几何元素图标，丰富的动态工具条，形象的工具栏以及三维图形显示被测几何元素，操作者可以直观明了地进行操作，被测几何元素如点，线，圆等的三维图形显示可以有线形和实体两种表示功能，非常直观清晰。

The operation can be easily and clearly carried out by the three-dimensional geometrical features icon, abundant dynamic toolbar and 3-dimensional graph. The 3-dimensional graph of the measured geometrical elements, such as point, line, circle etc can be displayed in linear diagram and the actual ones, which is easy to show.

4.5.5

DMIS标准格式的双向传输，完全符合DMIS标准。

The bidirectional transition of DMIS standard format conforms completely to that of the DMIS stadard

4.5.6

自学习编成功能。方便的自学习功能，可将整个测量过程自动编制成测量程序。测量的次序也就是测量程序的次序，并能对整个程序进行修改编辑以及进行脱机模拟测量。

Self-study programming, which can edit the whole measuring process into programs automatically .The measuring order of the measured objects is that of the programs, which is capable of editing and simulating the whole process offline. 

4.5.7

具有网络工作能力。

Ability to work with the network.

4.5.8

在线帮助功能符合Windows操作习惯的在线帮助说明，树枝形方式的显示查询简便，操作者能很容易的查询到所需要的帮助内容。

Online help functions in accordance with Windows operating habits of online help, the branches of the formation shows the query is simple, the operator can easily check the contents of the help they need.

4.5.9

测量结果输出

Output Of the Final Results

l 可以将检测的结果循环输出报告。

Cycle test results can be output report.

l 测量结果报告输出可以是图文并茂的形式给出，结果报告直观易懂。

report output measurement results can be given in the form illustrated, thel results reported intuitive.

l 能将测量结果以文本格式、Excel格式、网页格式等输出。多种格式的输出丰富了操作者的打印测量报告的形式。

can measure the results in text format, Excel format, page format and other output. The output of multiple formats of print operator enriched form of measurement reports.

l 具有用户自行设计打印报告的功能。即用户可以设计测量报告的图标、厂徽等插入到打印报告的表头中，灵活的表头功能，使得输出报告更为人性化。

    print the report with a user-designed functions. Survey report that the user can design icons, logos, etc. into the factory to print the report header, the header and flexible features, makes the report more user-friendly output.

l 输出报告中可以显示用户设定的上、下偏差值，还有自动判别测量结果是否超差等功能。

    Output reports can show the user to set the upper and lower deviation value, and automatically determine whether the ultra-poor function measurements

l Visual DMIS软件能对任何被测工件进行检测结果处理，及输出用户测量报告。

    Visual DMIS software can detect the workpiece on the results of anyl processing, and output the user survey report

l 可将测量结果输出为IGES等格式文件以及点云格式。

     measurement results can be output as IGES and other formats as well as point cloud format.