品质保证：Quality Assurance

本产品严格按照ＩＳＯ９００１:２００８国际质量管理体系标准进行质量控制，确保产品质量高于国家标准，完全达到设计要求，产品实行７年保用（光源保用一年），自购买之日起７年内，产品正常使用下出现任何故障由本公司负责免费维护。

This product is in strict accordance with the ISO9001:2008 international quality management system standards for quality control, ensure product quality is higher than the national standard, fully meet the design requirements, products 7 years warranty ( light source is guaranteed for one year ), within 7 years from the date of purchase, any fault occurs under normal operation by the company responsible for free maintenance.

适用场所：Applications

适用于易燃易爆场所安全工作，用于各种室内、外工作场所。中国煤炭行业、中石油、中石化、中海油、电力、冶金、铁路、钢铁、船舶、部队、航空航天、公安消防、化工、政府部门及大型企业固定照明的使用需要。 

Suitable for flammable and explosive safety, used for a variety of indoor, outside the workplace. China coal industry, PetroChina, Sinopec, CNOOC, electric power, metallurgy, railway, iron and steel, ships, military, aerospace, public security fire control, chemical industry, government departments and large enterprises need to use fixed lighting.

性能特点： Features

本产品严格按照GB3836-2010《爆炸性气体环境使用电气设备》标准及其他相关标准的要求，可在易燃易爆危险场所安全可靠工作。

灯具的外壳为隔爆型外壳，采用铝合金一次冲压成型，能在煤矿易燃易爆场所安全工作；

采用绿色环保的LED固态光源，耗能低、光效高、寿命长达10万小时；

光线柔和，无眩光，不引起作业人员眼睛视觉疲劳，良好的电磁兼容性不会对电源造成污染。

透明件采用特种钢化玻璃，透光率高，抗冲击性能好，能使灯具在各种恶劣的环境下正常工作。

优良的结构设计和最新的表面处理工艺，防水、防尘，确保灯具在各种恶劣的环境中可靠工作；

重量轻、体积小、安装简单方便，可采用座式、壁挂式、吸顶式三种安装方式。

This product is in strict accordance with the GB3836-2010 " explosive gas environment using electrical equipment " and other relevant standards requirements, can work safely and reliably in the inflammable and explosive dangerous places.

The lamp shell is flameproof enclosure, adopting a stamping molding of aluminum alloy, can work safety in coal mine inflammable and explosive places;

Using LED solid state light source for green environmental protection, low energy consumption, high light efficiency, life of 100000 hours;

Soft light, no glare, no exposed workers eyes visual fatigue, good electromagnetic compatibility will not cause pollution to the power supply.

A transparent piece by special tempered glass, high transmittance, impact resistant performance is good, can make the lamp work under various severe environments.

Excellent structure design and the new surface treatment process, waterproof and dustproof, ensure lamps and lanterns reliable work in a variety of harsh environments;

Light weight, small volume, simple and convenient installation, can adopt the ceiling type, cable and other installation method.

配用光源：Supplied with lamps