* 排气量是根据空压机吸气条件(30℃)换算出的值。
* 排气量在析出冷凝水时降低3%。
* 出口空气露点大气温度为温度30℃、0.69MPa时的值。
* 排气压力为逆止阀后的值。
* 使用电机的服务糸数为SF=1.1。
* 噪音值为在无回音的室内、距离主机前后左右4个方向1.5m、离地高1.0m、全负载时的测定值。
〔 〕内为在无回音的室内设备正面1.5m、高1.0m、全负载时的测定值。
* 请不要将压缩空气直接用于人体呼吸的医疗设备。
* 外观、规格的变更恕不通报。
* 保证值请另行咨询。

ALE_v
■空冷式

■水冷式

* 排气量是根据空压机吸气条件（30℃）换算出的值。
* 排气压力为逆止阀后的值。
* 使用电机的服务系数为SF=1.1。
* 噪音值为在无回音的室内、距离主机正面1.5m、离地高1.0m、全负载时的测定值。
* 请不要将压缩空气直接用于人体呼吸的医疗设备。
* 空压机是根据设置场所的周围空气来冷却，请经常换气使周围环境温度不要超过45℃。
* 水温请不要超过35℃
* 超过标准条件的排气温度及冷却水量请另行咨询。
* 交货时无填充润滑油，运行前请按规定量填充纯正油。
* 外观、规格的变更恕不通报。
* 保证值请另行咨询。