【产品特征】
LA-1010是一款使用电子信号穿越墙体来定位金属，木材及电线的仪表，一旦检测
到该物体，液晶显示屏会显示出钉子等边缘及位置，同时会发出声音提示。
其激光水平定位功能可发射出垂直、水平或45度的激光束，为装潢施工放样和校
准提供了精确的水平或垂直基准。
【技术指标】
激光水平定位，LED提示探测到的电压
探测3/4”深处的木材/金属/交流电压
激光可水平旋转180度，LCD显示探测到的高密度物质
20’激光束可垂直定位测量表面
【应用】
装潢、建筑及家庭等领域
【包装说明】
探测仪*1 9V电池*1 皮包*1 彩盒*1
【产品性能】
l 钉子、金属、交流电压探测
l 3/4”远的地方探测木材，金属和活电线
l 远处可探测3/4”远，深处可探测1-1/2”深
l 180”枢轴激光平面与水平和铅垂
l 液晶感应及显示目标位置
l 发光二极管显示电线的存在
l 20英尺激光平面与水平
l 可调整的激光水平度
l 水平和垂直安装孔
l 按键方便易用
l 外形设计手持舒适，便携
l 自动关机
l 低电量提示
【安全信息提示】
不遵守安全信息提示操作可能会导致操作者受伤。
为避免受伤，请严格遵守以下警告：
l 不要取下警告标签
l 切勿使用光学镜，如过镜等观察激光束。可能会导致眼部受伤
l 切勿将激光束对准他人眼睛
l 不要直视激光束
l 不要将激光束对准有反射性的表面
l 不要在儿童周围使用或允许儿童使用
l 请勿拆解激光
l 使用完时，请关闭激光
重要提示：
使用之前请认真阅读说明书，不要取下此测量表上的任何标签。该测量表产生的激光束是直线，请小心激光束的反射。
使用提示：
l 该产品使用电子信号穿越干燥的墙体和其他普通材料的墙体来定位钉子，木材及电线。一旦检测到该类物体，液晶显示屏会显示出钉子等的边缘及位置，同时会发出声音提示。请尽快用铅笔在相应位置做记号。
l 该产品能生成垂直的激光线，且能顺时针，逆时针各旋转90度。
l 该产品能在3/4英寸的地方测量出木材及金属钉子的位置
l 该产品能在金属测量和木质测量状态之间进行自动调节，能自动关机以及重型ABS建设
l 可用按键选择测量模式，默认状态使木质测量，请先选择状态，然后在开机。
n 更换电池
打开该测量表背后的电池门，装入一个9V电池，把电池门盖好，拧紧。当屏幕显示电量低时，请更换一个新的9V电池。
校准：在检测木质和钉子前，请在墙体上校准本测量表
注意：校准时，不可将本测量表直接对准钉子，高浓度物体，如金属，湿的或者新粉刷的区域，这样会导致校准不当。校准不当时，测量表没有任何反应。请换一区域再试一次。
1.稳定的持测量表，使其水平的对准测量表面，按下并一直按着“ON”键，自动校正1到3秒之后，液晶显示屏上会出现提示。校正过程中，测量表会发出哔哔声，且会显示如下图案：
2.按下激光键，一直按着“ON”键，激光束就一直处于开启状态
3.测量过程中，请一直按着“ON”键
【 使用方法】
测量木质
打开测量表时，默认状态即是木质测量。
- 水平的在被测物体表面浏览一遍。测量表离被测物体越近，测量出的就越多，如图二所示。当检测到钉子边缘时，指示器和边缘物会在液晶显示屏上体现，如图三所示，同时，测量表会发出哔哔声
- 用指示线来标注钉子边缘
- 继续浏览被测物体表面，直到指示器自动关闭，测量表的哔哔声停止，表明已开始
检测被测物的另一端
- 从第二端开始往第一端测量，再次确认钉子的位置，并坐下标记。
- 标注的中间位置就是钉子的中心
金属探测
- 按下“金属探测”键，液晶显示屏上会出现相应显示，然后按住“ON”键不放，即可进行检测
- 重复“木质检测”中的1～5步骤
电线检测
电线检测打开时，屏幕会显示“火线”图标。检测到电线时，红色的电线指示器会自动打开。干燥的墙体或其他表面会有静电的存在，为避免静电干扰，请在0.5英寸远的地方进行活电线检测，或把手放在距离测量点12英寸的地方以吸收静电。
警告：该测量表无法测量屏蔽了的电线，铁管里的电线，用金属处理过的墙体，厚重的墙体里的电线。在电线附近工作时，请关闭交流电源。
该表用以测量110V（美规）和230V（欧规）的活电线，也可以用以230V以上的测量。
【 其他说明】
n 调整脚
n 调整脚可以让平整的激光线调整到水平和垂直位置。
操作时的注意事项
在墙体，天花板或者地板上敲钉子，凿开或钻孔时请小心，墙体,天花板或地板的表层下可能有电线或管道。
该表不能检测屏蔽的，没有电流和电源开关没有打开的电线
通常情况下，钉子和托梁有16或24英寸的间隔，其高度相差仅仅1～1/2英寸。若检测出的东西密集或者宽度不同，极有可能是一个额外的钉子，托梁或防火通道。
在检测交流电线时，请关掉测量表的电源！
重要安全提示：
检测电线时，请确保检测方法正确，请用手抓好测量表。
传统建筑
为了稳固，门窗都会用额外的钉子和楔子进行加固。探测到这些东西的时候，测试表也会出现相应信号，并发出哔哔声。
表面异样
如果墙体表面有墙纸或纤维物时，测量表依然能进行正确的测量。但若墙体表面覆盖金属薄片或者光纤，则无法进行测量。通过石膏和木板进行测量时，只要其中没有金属混合物，且石膏和木板的厚度正常，则可以进行正常测量。在测量天花板或粗糙的表面时，用一块木板将被测物体的表面覆盖后再进行测量。同时，请保持你的手远离被测物体。
n 规格
使用该测量表检测标注的过程中，该表检测钉子和木质的正确率是1/8”，检测金属的正确率则为1/4”。
建议在相对湿度为33～55％的环境下使用。
电池：9V
操作环境：+20º to +120ºF (-7ºC to +49ºC)
储存环境: -20ºF to +150ºF (-29ºC to +66ºC)
激光二极管: 650nm等级IIA
激光精确度: 1/2” 20英尺
激光束射出长度:最多20英尺
