注意事项
▲安装、操作和运行前，请认真阅读本说明书！
▲本说明书由最终使用者保留！
▲在进行变压器耐压试验前，应先将传感电缆插头与温控仪分离，以免损坏温控仪！！！
▲为了让温控器能够正常投运，在搬运、安装时尽可能小心轻放。
▲尽可能将温控器安装在墙面上。请勿安装在高温、高湿、强腐蚀性、高场强的环境中
▲禁止用明火烧烤测温探头，若需要检测温控仪的输出状态，请使用温控仪的模拟检测输出功能。（操作密码： 见P15）
▲ 外部接线时，请参照温控仪后侧端子接线图，注意接线端子哪些是有源、哪些是无源，并参考本册中对继电器接点容量的说明。
▲ 故障、超温、跳闸输出触点为无源触点，使用时应另加电源。风机控制输出为有源触点，接线无需另加电源。
▲ 配接单相风机的温控仪在接通仪表电源后，接线端子上已带电，切勿用手去接触端子，以免出现危险。
▲ 为保证温控仪输入信号质量，请务必拧紧传感总成插头上的连接螺钉。
▲ 温控仪电源应从市电AC220V获得，而不宜直接取自变压器的次级。
▲如果您在阅读本册和使用温控仪时发现一些疑问或错误，很感谢您能及时与我们联系。电话：0591-28055298
一、功能概述SWP系列干式变压器温度控制器，是保证干式变压器安全运行的控制装置。该装置采用新式设计，结构紧凑、牢固，显示醒目、直观，具有更加完善的系统自检、系统保护、参数保存与输出指示等功能。
1、对三相绕组温度的巡回显示或最高温度相绕组的跟踪显示（可随意切换）。
2、实现冷却风机启停的自动控制或手动控制（可随意切换）。
3、输出功能检测及整机测量精度检测。
4、风机启停信号显示输出及远传；
超温报警信号显示输出及远传；
超温跳闸信号显示输出及远传；
传感器开路、风机故障、系统故障自检信号的显示、报警与输出。
5、黑匣子功能可保存停电前的全部监测参数以备查询。
6、各相绕组独立的温度示值零点与比例补偿。
7、输出三路独立4～20mA模拟电流，分别对应于A、B、C三相绕组温度(可选功能)。
8、串行通讯功能（RS-232或RS-485），并可使用鲁班组态软件组成SWP远程监控系统。
9、全数字式调校，摒弃了陈旧的电位器调整方式，现场使用极为方便。
二、校对指标温控器按JB/T7631--94《变压器用电阻温度计》标准设计。
1、 测量范围： 0.0～200.0°C（传感器Pt100）
2、 测量精度： 通用型：0.5级
分辨力：0.1°C
3、 使用条件： 环境温度：－20°C～+55°C
相对湿度＜85％
电源电压：380V(三相) 220V(单相)
电源频率：50±2Hz
4、 抗干扰性能：对共模250V（AC，50HZ）或串模200mV（AC，50HZ）干扰电压，
显示值变化小于基本误差值。
5、 显示值补偿范围： 0～±19.9°C。
6、 报警及保护功能： 传感器开路报警
仪表故障自检报警
输入超量程自检报警
风机故障报警
7、 风机控制输出： 继电器触点输出（触点容量7A/250VAC，注：镶嵌型为15A/250VAC），三相两组。
8、 超温报警输出： 继电器触点输出（触点容量7A/250VAC）
9、 跳闸报警输出： 继电器触点输出（触点容量7A/250VAC）
三、型号分类与功能说明
1、 SWP-C80通用型
型 号 | 代 码 | 说 明 | |||
SWP-C80 | □□□□－ □ － □ － □ |
| |||
风机供电方式 | T220 T380 |
|
|
| 风机供电电源～220V 风机供电电源～380V |
附加功能 | D E F G H |
|
| 基本型（见注1） 附加三路4～20mA变送输出 附加RS232通讯接口 附加RS485通讯接口 用户特殊要求 | |
风机控制输出 | 1 2 |
| 风机控制输出一组 风机控制输出二组 | ||
安装方式 | P Z | 盘式安装 支架安装 | |||
注1：基本型功能三相巡回测量显示，输入开路报警显示并输出，故障自检报警显示并输出，超温跳闸显示并输出，三相巡回/最大值显示两种检测状态及指示，风机启停自动/手动控制状态的选择、指示与输出，三相温度显示值独立数字补偿。
1、 SWP-C80A通用型
型 号 | 代 码 | 说 明 | |||
SWP-C80A | □□□□－ □ － □ － □ |
| |||
风机供电方式 | T220 |
|
|
| 风机供电电源～220V |
附加功能 | D F G H |
|
| 基本型（见注1，P3） 附加RS232通讯接口 附加RS485通讯接口 用户特殊要求 | |
风机控制输出 | 1 |
| 风机控制输出一组 | ||
安装方式 | P Z | 盘式安装 支架安装 | |||
1、 SWP－B10镶嵌型与SWP-C260壁挂型
型 号 | 代 码 | 说 明 | |||
SWP- | □□□□－□□□□ －□ －□ |
| |||
外形特征 | B10 C260 |
|
|
| 镶嵌型 壁挂型 |
风机供电方式 | T220 T380 |
|
| 风机供电电源～220V 风机供电电源～380V | |
附加功能 | D E F G H |
| 基本型（见注1，P3） 附加三路4～20mA变送输出 附加RS232通讯接口 附加RS485通讯接口 用户特殊要求 | ||
风机控制输出 | 1 2 | 风机控制输出一组 风机控制输出二组 | |||
四、外形及面板说明
（1）风机手动／自动控制状态指示灯（绿色）
（2）巡回显示状态指示灯（红色）
（3）最大值显示状态指示灯（绿色）
（4）测量相序及提示符显示器D1（三色）
（5）超温报警指示灯（绿色）
（6）超温跳闸指示灯（红色）
（7）故障报警指示灯（红色）
（8）测量值及参数显示器D2（红色）
（9）风机状态指示灯（三色）
（10）参数设定键
（11）增数键（风机手动／自动控制状态切换键）
（12）减数键（最大值／巡回显示状态切换键）
（13）复位键
（14）相序指示灯
（15）风动报警指示灯
注：测量相序显示器以三种颜色表示对应相绕组温度监测状态
绿色一正常、黄色一超温、红色－超温跳闸
五、使用说明1．控制器自检与工作状态说明（1） 自检：控制器上电后，首先进入上电自检状态：面板LED自动切换显示“88888”、仪表通讯设备号、版本号，接着相序显示器D1以红、绿、黄三种颜色切换显示A、B、C相序，测量值显示器D2显示“SWP”，蜂鸣器响一长声。10秒钟后，仪表自动转入正常工作状态，如果输入接线正确，测量回路工作正常，Dl和D2分别显示检测相序和对应的温度测量值。
（2）巡回检测状态：“巡回”指示灯（红色）亮。D1，D2巡回显示相序及对应相温度值，按“▼”键可切换巡回和最大值显示两种工作状态。
（3）最大值显示状态：“最大”指示灯（红色）亮，D1、D2固定显示A、B、C三相中温度值最大的相序及相应温度值，但此时控制器仍在巡回检测各相温度。
（4）风机手动工作状态：当某相绕组温度超过设定的风机启动温度目标值时，控制器通过风机状态指示灯，指示风机状态运行或停止。按“▲”键，可手动强制开启风机，同时“手动”指示灯亮。再按“▲”键，恢复风机自动控制状态）”“手动”指示灯灭。
（5）超温报警工作状态：当某相绕组温度超过设定的超温报警温度值时。面板上Dl显示的对应相序字母颜色变为黄色，“超温”报警指示灯亮，超温报警远传输出接点AL闭合。
（6）超温跳闸工作状态：当某相绕组温度超过设定的超温跳闸温度值时，面板上D1显示的对应相序字母变为红色。“跳闸”指示灯亮，超温跳闸远传输出接点AH闭合。
（7）故障报警工作状态：当某相温度传感器发生开路、短路、超量程范围、传感器接线错以及检测通道坏等故障时，控制器能自动显示故障状态及故障类型，Dl显示的对应相序字母变为红色，D2闪烁显示故障类型，“故障”指示灯亮，故障信号远传输出接点闭合。
1、SWP－C80通用型SWP－C80通用型背面接接分布图 
