便携家庭移动式照明音响Portable Mobile Lighting Speaker

使用说明书User’s Manual

专注于对音质的追求。。。。。。Fucus on the persuit of perfect sound quality….

感谢你使用本公司出品的数码产品，为了让你轻松体验产品，我们随机配备了内容详尽的使用说明，你从中可以获取有关产品的介绍，使用方法等方面的知识。在你开始使用本机之前请仔细阅读说明书，以便你能正确的使用本机，如有任何印刷错误或翻译失误望广大用户谅解，当涉及内容有所更改时，恕不另行通知。Thanks for your using of this digital producets made by our company.To make your experice of our products easily, detailed user’s mamual is equiped, from which you’ll learn the knowledge of introduction and the usage of our products and so on. As to use this speaker properly, please read the instructions carefully before you use it. Grateful for your ive ofany typographical errors or translation errors.We won’t announce you when we make change involved in the content subject.

一﹑产品概述Overview

本机是一款外观小巧，蘑菇设计理念，高光模具设计，音乐甜美透彻，穿透力强大,功率强劲,设计精美﹑携带方便多媒体电脑，床头灯小音响，适用于家庭卧室﹑家居装饰﹑户外旅游﹑办公室等场所，随时随地享受音乐带来的轻松，为你的电脑﹑数码音乐播放器﹑手机﹑MP3﹑MID平板电脑等视听产品提供超值的音质。This machine is a high optial designed minibedside lamp audio, with lovely mushroom apperence,sweet and thorough music, strong power and powerful ration, easily to carry multimedia computers,is  available for the family bedrooms, home decoration, outdoor tourism, office and other places, to enjoy the easy from music anytime and anywhere, provides perfect sound qualityfor your computer, digital music player device, mobile phone, MP3, MID Tablet PC and other audio-visual products

二﹑功能特点Function & Feature

【MP3播放】直接播放TF卡MP3文件。【MP3】Play the TF card MP3 files directly.

【USB充电及播放】直接接驳电脑可充电（此时电脑系统会自动检测，发现设备硬件，并且安装新的硬件，启动电脑Windows Media Player ,ITunes等媒体播放程序）。【USB charge and play】It will charge immediataly soon after connecting to the computer (The computer system will automatically detect and found the hardware device , and install new hardware and start the computerWindows Media Player,ITunes and othermedia player program).

【音频输入】立体声音频输入接口，轻松接驳电脑﹑数码音响播放器﹑手机﹑MP3﹑MID平板电脑等视听产品各类音源。【Audio input】Stereo audio input interface, and easily connected to the computer, digital audio players, mobile phones, MP3, MID Tablet PC and audio-visual products and various types of sources

【可充锂电】内置可充电锂电池，环保﹑节约﹑实用。【Rechargeable lithium battery】Built-in rechargeable lithium batteries, environmental friendly, economical, and practical。

【智能充电】配送USB接口充电线，可接驳电脑的USB接口进行充电，或使用手机充电器进行充电。【Intellective charging】Distribution USB interface charging cable, can be charged by connecting to the computer's USB port, or using a mobile phone charger.

三﹑播放音乐操作Operation

本机的微电脑系统自动检测识别外接设备，开机后进行待机模式，插入TF存储卡自动识别播放，祥细功能操作请阅读第四项“产品的按键、插孔功能定义”The microPC system identifies the outside device automatically, get to the standby mode after booting , play automatically after insert the TF memory card, the detailed operation function: please read the item Four –the definition of button and jack

四.产品的按键、插孔功能定义，功能说明（以实物为准）

Function and definition of button and jack, function instruction(To prevail in kind)

1.拨动OFF/ON    开机/关机1.turn OFF/ON :to turn on or turn off the music player.

2.TF卡：开机默认为MP3   2.TF card: it’s to be MP3 mode when it’s on.                                                                                            

7.【TF CARD】：插入TF卡播放MP3音乐【TF CARD】:Insert TF card and the MP3 will play soon.

8.【AUX IN】：音频介入接口，接驳电脑、数码音乐播放器、手机等适应产品各类音源输入。【AUX IN】:The interface of audio, connect with PC, dilital music player, mobile phone and other available kinds of sound source input.

五、充电使用方法the usage of the charger

将电源线一端插入的DC5V插孔，另一端USB插头插入DC的USB接口，或连接标准5V 500mA的充电器接口。Insert one end of the power wire to the jack of DC5V, and insert the other plug of USB to USB interface of DC, or connect with the standard 5V 500mA charger interface.

本机内置过充电保护电路，可长时间连接电脑或者充电器使用，约4小时可充满电池；电池每次的续航时间会因使用时音量大小而不同.With the built-in protection device of over-charged,the charge will be finished in four hours, and it is available to connect with the PC or the charger for a long time; the continual-working time of the battery is varied with the volume.

六、电池低电Low power of the battery

当电池出现低电压时，系统会自动关机，此时请及时充电；如果长时间不适用本机，至少每月充电一次，可保护电池延长电池寿命When the Voltage of the battery is too low, the system will be closed automatically; If you don’t use this speaker for long time, please charge it one time each month at least, and the battery will be protected and its lifespan will be prolong.

七、疑难解答FAQ

  开机就自动关机：电池电量不足，请充电两小时后再使用。Automatically shut down after turn on: battery with low power,please charge it for two hours before use it

  播放自动关机或重启：电池电量不足，请充电两小时后再使用Automatically shutdown or restart while playing: battery with low power,please charge it for two hours before use

  不能播放音乐：MP3音乐文件存放路径不能被播放器识别，请将文件存放在可移动设备的根目录下。Unable to play music: MP3 music file storage path can not be to identified by the player, please store your files onto the root directory of mobile devices

  喇叭无声音：音量是否打开。Speaker soundless:Please make sure the volume is turned on.

  连接电脑后无声音：电脑接口连接错误，请选择正确的电脑的音频输出接口。No sound after connected to the computer: computer ports connection error, please select the correct computer audio output ports.

  按键无功能或功能错：关机后再开机，或拔下电池在重新装上。Buttons with nofunction or with error function:turn off and restart the speaker, or unplug the battery and reinstall it.

八、技术规格Technology specification

频率效应：     100Hz-2Khz   Freuency response: 100Hz-2Khz

输入电源：     DC5V 500mA   Input power; DC5V 500mA

最大消耗电流：       500mA   The Max current consumption: 500mA

触摸LED灯照明功能Function of LED light illumination by touch

音箱输出最大功率：3W（USB供电或内置锂电）The maximum output power of the speaker:3W(USB power supply or built-in lithium battery)

频响范围：80Hz-20KHz   Frequency range: 80Hz-20KHz

信噪比：>80dB SNR：more than 80>dB

扬声器：1个16芯双磁高品质喇叭（内磁）loudspeaker:A 16-core and dual ic high-quality speaker(inner ic)

音频信号输入接口：标准Φ3.5mm音频口，输入立体声插孔.Audio signal input ports: standard Φ3.5mm audio ports, input stereo jack

九．包装附件Package essories

1、  主机   Host machine                                一台one unit

2、  使用说明书、保修卡User’s instruction & warranty card                    一套one set

3、  USB电源线USB power wire                          一条one piece

4、  音频转接线（电脑信号线）audio adapter cable(computer signal line)              一条one piece