U型圆型多轴器
Type U round shaft multi-spindle tool
本体结构利用齿轮箱配合万向节头所组成，容易调整加工孔距不受齿轮所限制，节省调整的时间，也少有死角的限制，适合加工接近圆周分布孔的工作，是可调式中最容易操作使用的规格。为保万向节头之寿命，移动范围不得超过15度，等于垂直之前后左右30mm以内。（尽量配合工作之孔距坐标，设计齿轮箱结构即定镗孔位）
The basic frame consists of gear case and cardan joint. The
hole-distance is easy to control and will not be affected by the
gears. The set up time is thus saved and it is mostly free of
dead angles. It is very suitable for working of round holes and
is the easiest to operate among the adjustable type. Toensure
the lifetime of the cardan joint, the moving range should be
confined within 15 degrees, which means within a distance of
30mm to the vertical status. (When designing the structure of
the gear case of the gear case or the position of the bore, try
to build the coordinate per working hole.)
万向节注意事项：
1、调整时不能超过规定的角度15度。
2、如超过此极限心轴易磨损或断裂。
3、工作时应经常加润滑油脂。
Note of cardan joint:
1、DO not set the angle to more than the specified 15 degrees.
2、If the limit is exceeded, the shaft will be easy to wear or break.
3、During work, lubrication should be added frequently.
U型方型多轴器
Type U square shaft multi-spindle tool
方型可调式多轴器结构与圆型相同。工作孔距如属直线或长方型万向多轴器，以免移位置太大损害万向节接头寿命。使用方法与圆型相同。（尽量配合工作之孔距坐标，设计齿轮箱结构即定镗孔位）
The structure of the square shaft multi-spindle tool is the same as the structure of the round shaft multi-spindle tool.
This multi-spindle tool is suitable for the straight line of the rectangular working hole. When using, don't move too much
to reduce the lifetime of the cardan joint. The usage is also the same as the round shaft one.
(When designing the structure of the gear case or the position of the bore, try to build the coordinate per working hole.)
万向节注意事项：
1、调整时不能超过规定的角度15度。
2、如超过此极限心轴易磨损或断裂。
3、工作时应经常加润滑油脂。
Note of cardan joint:
1、DO not set the angle to more than the specified
     15 degrees.
2、If the limit is exceeded, the shaft will be easy to
      wear or break.
3、During work, lubrication should be added
      frequently.
多轴自动升降攻牙
万向节组装注意事项
Note of cardan joint installation
U 型多轴器输出轴由上下2个万向节配合六角传动轴组成，组装时须注意万向节内侧爪须同一位置、方向，以免造成挠曲偏摆量过大损及其寿命。
Tthe output shafts of the type U multi-spindle tool consist of two (up and down) cardan joint and hexagonal driven shafts.
When installing, note to have the inner clutches of the cardan joint in the same position and direction, and avoid too much
wrest or twist that may cause damage or influence thelifetime.