'
■ 使用电压:请使用交流电源220V(110VAC)、单相、50Hz(60 Hz)。电压若低于(100VAC),或高于240V(120VAC)为不正常使用,易使泵损毁。
Normal Rated Voltage should be 220VAC(110VAC)~240(120VAC).Otherwise pump won’t be obtained in a good working condition.
■ 使用环境温度:0℃~38℃,并保持通风良好、顺畅以防温度过高。
Working environmental temperature should be within 0℃~38℃ ,with the ventilation working place to prevent temperature of pump from rising too high.
■使用前应接妥地线,湿手不可接触电源。
Before use it,make sure the earth line is well equipped.Do not touch the power with wet hands.
■置于室外时,严禁雨水溅湿、阳光暴晒,并保持泵内、外部件干爽。
If pump is installed outside the room,please keep the pump from rain and sunshine and the inside and outside of the pump should maintain dry always.
■ 泵严禁注油、注水、敲击、碰摔。
Pump couldn’t bear oil.water and colision.
■ 管路进出口总面积大于空气泵进出口总截面积的85%。管路弯道尽量避免成直角,以免压力损失过大。
The general acreage of the tube should not be less than 85% of acreage of pump outlet.Try to equip the tube with smoothing curved angle.
■ 风量减少,请检查:
1) 电压是否正常。
2) 空气滤清器、管路、接头是否破损、泄气、堵塞。
3) 泵体阀门、振动膜是否 破损、堵塞。
4)
若置放泵之处通风不良,导致温度过高、风量减少、请加强散热装置。
'