KELUSI(科鲁斯)说明书
-----ONV2+ /ONV3
一．型号说明：
个数字2/3：二代/三代 （像增强器等级）
二．产品描述：
ONV系列是一款轻便紧凑型的多功能夜视仪, 能戴在头上或头盔上给用户带来舒适观测。双目单筒的设计为您的夜晚观察带来了诸多便利。内置远距离红外辅助光源，保证您在全黑的环境中，同样可以清晰地进行观察。可使用CR123或者AA电池，无需任何配件。
三．整套产品包括：
夜视仪，软头盔，便携包，说明书，擦镜布，保修卡，干燥剂
四．特点：
●防水防尘IP67：设备可在1m深的水下正常工作1个小时
●方向感应自动开关：当暂时不需要使用设备时，可按下头盔上一个按钮将设备向上提起直到顶端位置然后松手，此时设备自动关闭。当需要继续使用时，按下同一个按钮放下设备到观察位置，此时设备会自动恢复工作状态。
●待机零消耗：当长时间不使用，电池放在电池筒内不会有电量损耗
●电池盖弹簧内嵌：能更好与电池接触且弹簧不易损坏，也更便于扭上电池盖。
●两种电池任意选用：一节CR123与两节AA电池任意装一种均可正常使用，不需要任何其它配件，只需按标示从不同的方向放入即可。
●增加了Auto工作模式：在Auto模式下，当周围光照度低于0.05lux,红外辅助光源会自动开启，当周围光照度超过0.1lux,红外辅助光源会自动关闭。
●头盔可自由调节：头盔装置可根据不同用户头部大小自由调节。
●军用多层镀膜标准：超宽带多层增透膜可抑制透镜的玻璃表面宽带反射，减少光亮损失，使得更多的光线透过镜头从而获得更好的观察效果。
●自动亮度调节：当周围环境亮度变化时，我们从夜视仪看到的图像亮度不变，能确保稳定的观察效果和保护视力。
●防强光保护：当周围光照强度超过40Lux时，在10秒内设备电源会自动关闭以防止像增强器受损。
●低电量指示：当电量较低时，通过目镜可以观察到绿色荧光屏边缘位置的绿色指示灯闪烁。
五．产品参数：
型号 | ONV2+ | ONV3 |
像增强器等级 | 超二代 | 三代 |
分辨率(线对) | 57-64 | 57-64 |
阴极面类型 | S25 | 砷化镓 |
信噪比（分贝） | 17-21 | 21-24 |
光学灵敏度（微安/流明） | 500-600 | 1500-1800 |
无故障时间 （小时） | 5,000 | 10,000 |
倍率（倍） | 1x | 1x |
视场（度） | 40 | 40 |
观察距离（米） |
| 220-240 |
目镜视度调节范围（屈光度） | +5/-5 | +5/-5 |
透镜系统 | F1.2, 25.8mm | F1.2, 25.8mm |
物镜调节范围（米） | 0.25--∞ | 0.25--∞ |
外型尺寸（毫米） | 122mm*155mm*46 | 122mm*155mm*46 |
重量（克） | <470 | <470 |
电源电压（伏） | 2.0-4.2V | 2.0-4.2V |
电池类型（伏） | 1节CR123锂电池或2节AA普通电池 | 1节CR123锂电池或2节AA普通电池 |
连续工作时间（小时） | 80(未开启红外) 40(开启红外) | 80(未开启红外) 40(开启红外) |
工作温度范围（℃） | -40/+40 | -40/+40 |
防尘防水等级 | IP67 | IP67 |
220-240六．产品结构数字代码和名称：
1. 电源工作开关（旋钮式）
2. 电池仓（可用CR123或AA电池）
3. 物镜
4. 物镜保护盖
5. 目镜
6. 遮光眼罩
7. 卡件
8. 环境探测器
9. 红外辅助光源
10.红外亮度调节器
七．设备使用说明：
1. 根据电池仓（2）上的正负极和电池类型指示，不需要任何其他配件，从相应的一侧直接放入1节3V锂电池（CR123）或2节AA电池。注意：不能同时放置两种电池。
2. 在晚上使用时首先移去物镜保护盖（4）。注意：如需在白天或者光照度比较强的情况下检测设备，切勿移开物镜保护盖，通过物镜保护盖上的小孔即可观测目标，且使用时间不宜超过10分钟。
3. 将电源工作开关（1）扭至ON处启动电源，通过目镜可以观察到绿色荧光屏边缘位置的绿色电源指示灯常亮（在电池电压不足时此灯闪烁），在周围光照度不够的情况下将开关扭到IR处可启动红外辅助光源，根据需要，并可以通过红外亮度调节器（10）自由调节红外亮度。将电源工作开关（1）扭到Auto处，当周围光照度低于0.05lux,红外辅助光源会自动开启，当周围光照度超过0.1lux,红外辅助光源会自动关闭。注意：当打开红外时，从红外辅助光源（9）发出的光能被同样正使用夜视仪的人发现。
4. 锁定观测目标时先通过旋转物镜调焦环调节物镜（3），将图像效果调节到相对最佳位置后再通过旋转目镜调焦环调节目镜（5），同样将图像调节到一个相对最佳位置，通常这样反复调节三次后图像便能达到最佳效果。
5. 在观测过程中当环境探测器（8）探测到周围光照度超过40 LUX时，在10S内设备电源会自动关闭，从而防止像增强器受损。
6. 使用完毕，将电源工作开关（1）扭至OFF处，此时夜视仪停止工作。
八．头盔的安装和调整
A. 头盔的装配
把设备装上头盔前先调整好头盔。
1. 把头盔上的所有带子松开然后把头盔放在头上。
2. 根据自己头部大小调整头盔并系紧所有带子。
3. 最后粘上下巴处带子的维可牢胶带固定好头盔。
B. 设备的装配
调整好头盔后，现在你可以把设备装到头盔上去。具体操作步骤如下：
1. 松开螺丝（A），按下按钮 （B）并将头盔的铁轨插入卡件的插槽 （C）中，调整好位置后拧紧螺丝（A），此时卡件被牢牢地固定在头盔上，如图示。
2. 将装好设备的头盔戴在头上。
3. 当暂时不需要使用设备时，可按下按钮（D）将设备向上提起直到顶端位置然后松手，此时设备自动关闭。
4. 当需要继续使用时，按下同一个按钮（D）放下设备到观察位置，此时设备会自动恢复工作状态。
九．夜视仪的使用注意事项：
1. 不要自行拆装设备；
2. 应将夜视仪放置在便携包里，在干燥通风的地方保存以免镜片受潮，发霉。要远离加热装置，避免太阳直射、高湿和温度剧烈变化的环境；
3. 夜视仪需在夜间使用，不能对准强光如街灯，车头灯，火光等，如需白天检测，需确保没有移走物镜保护盖，通过镜头盖上的小孔即可检测；
4. 需使用质量好的锂电池，劣质电池会影响使用效果，并容易损坏器材；
5. 尽量避免雨水或雾气，防止摔，晃动和碰撞；
6. 镜头不要经常擦拭，如需擦拭将干净柔软的擦镜布在酒精里沾湿后再清洁透镜表面，注意不要划伤镜片；
7. 超过三天不使用时请将电池取出，防止电池流液损坏器材。
注意：当周围环境照度较高（通常超过40LUX）时设备不能开机是正常的，设备具有防强光保护功能，可以保护像增强器不受损坏。
如果没有按照以上方法正确使用而造成对设备的任何损害后果自负，厂家不承担任何责任。
十．故障与修理
以下为普通的故障和处理方法，若所出故障不在以下之列或根据以下指示问题仍得不到解决，请随时联系我们。
当夜视设备不能开机：
1. 检查电池是否根据正负极指示放置。
2. 更换新电池。
3. 将电池仓擦拭干净，尤其是电池的接触点上。
当观察的图象出现闪烁不定：
这说明周围光照度太强，比如黄昏的时候进行观测。应将电源关掉，将物镜保护盖重新盖上。当光照度不超过0.1勒克斯，如满月的情况下，夜视仪工作将恢复正常。
没有图象或者图象不能聚焦
1. 通过调整物镜重新聚焦，如果有必要还可以通过旋转目镜重新设置屈光度。
2. 检查物镜和目镜表面是否清洁，如有必要，应用擦镜布擦拭干净。
3. 更换新电池。
4. 在周围光照度极低的情况下开启内置红外辅助光源。
当图象消失或者画质变差：
1. 电源自动关闭能防止机体因为受到过多的光照而受到损害。盖上物镜保护盖能确保设备刚启动时工作正常。应先将电源关掉，等光线变暗再重新进行观察。
2. 如果突然被强光源射到，如街灯，可能造成图象的清晰度减弱或消失。应马上从光源处移开，图象在几分种内又能恢复正常。
在屏幕上看到黑点
这些黑点是在相管生产的过程中沾上的灰尘，不是设备有缺陷或者质量不好，因此不会影响设备的稳定性和性能。
十一. 保修期
自购买之日起保修期1年。保修条件以保修卡为准。
本说明最终解释权归科鲁斯公司所有,如有修改，恕不另行通知。
