上海金融翻译、上海专业金融翻译
24小时订单热线：400-627-1088
联络QQ：2890691753、 2817008026
公司邮箱：sharpirm@126.com 公司网站：www.sharpirm.com
上海坚锋翻译是中国最早批成立的大型专业翻译结构，通过对翻译语种的潜心专研，经过多年发展，坚锋目前已成为中国北方地区极具口碑的大型老字号专业翻译机构。金融翻译领域一直是坚锋翻译的特长，我们对此有着深厚的积累。目前，坚锋已数百次的完美完成客户与上级交给任务，翻译准，速度快，格式好是广大客户的共识。
上海坚锋金融翻译服务包括：机械、化学、建筑、生物、环境、服装、纺织、计算机、医学、法律、通讯、石油、电子、水利、食品、汽车等众多行业领域。在保证精准、专业的前提下，我们人均每天能够完成数万字的翻译量，这代表着目前行业的最高水平。上海坚锋用自己的实力与效率赢得了客户的一致认可！
相关背景-金融衍生品
股指期货的推出对市场有重要的意义，经过20多年的发展，已经成为全球金融衍生品的一个非常成熟的主流品种。据不完全统计，股指期货期权和各种期货期权的交易量已经占到了全球期货交易量的65%左右，股指期货为资本市场提供了一套行知有效的避嫌机制，已经成为各国和地区资本市场的重要组成部分。
它提供了套期保值、套利和价格发现等功能，有助于资本市场的稳定，有助于增强经济的抗风险能力。中国经济的发展和资本市场广度和深度地不断扩大，对股指期货的推出提出了强烈的需求。因此，发展股指期货不仅仅是推出一个新的期货品种，对资本市场来说是一件大事。其意义深远，具有革命性、里程碑式的意义。
金融衍生业务公告的重要性决定了金融衍生业务公告的金融翻译非常重要，中国作为这么大的衍生产品，中国市场都是要有的，而且还要有新的创新，居于中国特殊的一些产品，我们想首先是安全。我们中国在发展衍生产品是有严重教训的，327国债，由于双方剧烈争夺，在一个信息不透明的情况下剧烈争夺，最后使我们很好的产品被叫停了，这样一停了就停了十年，中国衍生产品，我们想我们在发展外汇衍生产品中，肯定要有这样一个问题，宁可卖不可停，不能因为一个产品卖进而被叫停。
坚锋翻译机构
金融翻译的原则：
a． 全面反映使用单位需求的原则；
b． 科学合理的原则；
c． 术语、词汇库专业、统一原则；
d． 维护客户方的商业秘密及国家利益的原则；
上海坚锋翻译全国统一服务热线：400-627-1088
