东丽株式会社(以下统称“东丽”)因发明了“无水CTP平版”,此次在日本全国发明表彰大会上被授予了“日本工商会所会长发明奖”。此次颁奖,是对无水CTP平版这一技术发明的高度评价。无水CTP平版技术兼具了环境低负荷性与经济性,有望在印刷业这个广泛领域大有作为。

The Toray waterless plate permits offset printing without the need for water or fountain solution. Elimination of fountain chemistry provides many significant benefits, including enhanced print quality, higher colour stability, particularly on non-absorbent substrates like plastics and film. In addition, waterless reduces VOC’s, water consumption and waste water generation in the offset printing process.

LUCA INTERNATIONAL CORPORATION, the authorized TORAY distributiong partner all around the world.

力佳印刷器材国际集团公司, 日本东丽版材的世界范围内官方授权分销伙伴.