背架总成

Backboard Components

背架组件主要由背架、肩带、腰带、带扣、减压器固定架和气瓶紧固带组成。肩带、腰带、减压器和气瓶都固定在背架上。背架完全按照人体工程学设计，外形完全贴合人体背部曲线，接触面大，佩戴舒适。背架由阻燃工程塑料和碳纤维材料注塑成型，强度高，耐冲击，不易损坏，重量仅有0.68kg。

The backboard assembly mainly composes of backboard, shoulder strap, waist belt, belt buckles, pressure reducer holder and tank band. Shoulder belt, waist belt, pressure reducer and air cylinder are all fixed on the backboard. The backboard is designed in complete accordance with human engineering. Its appearance fully fits human back curves with large contact surface and comfortable wear. The backboard is made by injection molding of flame-resistance engineering plastics and carbon fiber material with high strength, impact resistance, invulnerability and 0.68 kg weight.

肩带和腰带采用阻燃防滑、抗撕拉的织物编织而成，佩戴更舒适。带扣由阻燃材料制成。肩带、腰带和带扣阻燃性能符合CE标准要求。减压器由固定架上的穿钉固定在背架上，更换方便。

The shoulder belt and waist belt are woven by flame retardant, anti-skidding and anti-tearing fabrics and comfortable to be worn. The belt buckles are made flame-resistance materials. The flame resistant feature of shoulder belt, waist belt and belt buckle accords with the requirements of CEstandards. The pressure reducer is fixed on the backboard by wire dowels in the holder and convenient to change.

背板按照人体工程学原理设计。柔韧轻便并配备舒适的腰垫，使腰肩部物压迫感。其整体设计让使用者可以轻松的用单手操作整个装备。背板可携带不同尺寸的气瓶。

Back plate designed per ergonomic, lightweight and flexible. It\'s easily operate with one hand. 

调节带分别与腰带肩带连接。通过拉紧和掀起调节带可起到调节背架高低，调整使用舒适度的作用，使其适于不同型体的作业人员使用。

Harness connect shoulder strap and belt , can fix the height of the SCBA.

腰带固定在腰带卡上，其长度可调。调解腰带的松紧可以分散呼吸器对肩部的压力，从而增加呼吸器佩戴的舒适性。

Adjusting the belt can distributed pressure on the shoulders. 

调节气瓶固定带，将气瓶牢固地固定在背板上，以避免气瓶晃动。