据<<木容器型式术语>>的解释：
木箱的标准英文为：wooden case。
木箱按其结构可分类成：
1.木箱wooden case
用木材、竹材或木质混合材料制成的胶质直方体包装容器。
2.普通木箱common wooden case
用箱板、箱档等构析制成的木箱。普通木箱，其内装物质量限于200㎏以下。它由侧面，端面，底及盖构成。先将端面装在侧面上，然后将底和盖装在侧面与端面上而成。
3.滑木箱skid case
采用滑木结构的底盘，侧面和端面采用箱板、箱档制成的木箱。滑木箱属于中型木箱，其内装物质量限于200-1500㎏，外尺寸长，宽，高之和限于7m,宽，高在1.5m以下，主要用于机械产品的包装，也可用于小
4.框架木箱wooden framed case
侧面和端面采用框架式结构的箱档秘箱板结合，底盘采用滑木结构制成的木箱。、框架木箱是大型木箱，它的内装物最大重量和最大外尺寸是根据通常的运输条件确定的。一般来说，框架木箱的外长在12m以下，外宽在3.5m以下，外高在3.5m以下，其内装物重量在500-20000kg以内。这种木箱主要用来包装大型的机械产品，也可以用来集装小件货物。框架木箱也是由底座，侧面，端面及顶盖构成。它们在结构上的区别是：框架木箱的箱板为立板：框架木箱箱板在外，骨架全都布置在箱内；框架木箱组装时先将两个侧面安装在底座和两个侧面上，最后装订顶盖；两者都是以底座为基础来载重的，但框架木箱比滑木箱在端面和侧面上还多出框架结构，正是由于这些框架结构，使框架木箱比滑木箱所能承受载荷要大得多。
框架木箱按结构可分为Ⅰ类（内框架木箱）：框架构件在箱板的内侧，适用于一般内装物；Ⅱ类（外框架木箱）：框架结构在箱板的外侧，适用于在长度方向上为整体，并且有足够刚性的内装物。其设计的基本规定考虑的是通常预想到的运输、装卸及保管等流通条件。
5.封闭木箱fully sheathed case
箱面用木板等钉合或制成的封闭状态木箱。
6.花格箱open crate
箱面用木板条等钉合制成的栅栏状木箱。
用钢丝将箱板连接组成各箱面，并用箱档加固制成的木箱。
8.胶合板箱plywood case
胶合板箱：用木材作箱档，用胶合板作箱面制成的木箱。胶合板箱由于装箱的灵活性、对装载物的适应性和重复使用性，被运用于机械、化工、电子、五金以及其他领域。含有箱板和固紧连接件，并且箱板通过固紧连接件构成相邻箱板相互垂直的包装箱，在每一个箱板外表面四周边缘分别固定有一定数量的钢卡钉连
9.竹胶合板箱case with plybamboo
用木材作框架或箱档，用竹胶合板或木胶合板作箱面制成的木箱。
10. 木框架瓦楞纸箱 case with wood-framed foberbord
结构采用木质，箱面采用瓦楞纸板制成的复合木纸箱。
11.可拆卸木箱dismountable case
可拆卸木箱的介绍：围板箱包括托盘、箱体、箱盖，通过叠装方式并由一段以上的围板组成；围板由四片或六片木板和合页组成；合页固接于相邻的两片木板的角部，页体下部具有向下延伸并向外弯的合页脚，合页脚内侧套接于托盘的角部外侧或下一段围板转角处的合页上部外侧。
12环保木箱是指利用废弃物制作的木箱，主要是指利用使用过的废弃木头，木箱，木材，稻草，木屑等木质品经过高温加工成板材，然后制作成需要的规格的木箱，这种叫环保木箱
'
