2016年06月14日-16日丨上海新国际博览中心-中国
June 14-16, 2016丨Shanghai New International Expo Centre-CHINA
BFDE SHANGHAI 2016 2016年06月14日-16日丨上海新国际博览中心-中国
June 14-16, 2016丨SNIEC-CHINA
展会背景丨Exhibition Review
随着生活水平的提高,人们对生活质量的追求也不断攀升。人们在啤酒方面也渐渐追求适合自己的独特的口味。因此,越来
越多的人接受并喜爱进口啤酒。就此,为进口啤酒进军中国市场创造了巨大的机会。中国历来被誉为“啤酒行业最后的乐园”,
可见在啤酒行业中,中国市场的庞大。据相关数据统计;2013年中国啤酒进口量为18.2万千升,同比大幅上升了65.5%。2014年
中国啤酒进口量为33.8万千升,进口金额为4.03亿美元,数量同比增长85.51%,金额同比增长74.17%。目前中国市场的进口啤
酒主要来自以下几个国家:德国市场占有率达59%,紧随其后的是比利时7%;荷兰4.7%;墨西哥4.4%;法国4%;美国3.8%;
韩国3.6%;泰国2.4%;西班牙2.2%;台湾1.35%,其他7.2%。世界的“东方明珠”-上海,是中国最大的经济、文化、金融中
心,也是国际著名的时尚美食之都,在中国的经济发展中具有极其重要的地位,2010年世博会的成功召开与2013中国自由贸易试
验区的成功挂牌更使上海的经济、文化及科技又上一个台阶。展会将以上海为窗口依托强大的中国市场需求,全力打造成亚太地
区顶级影响力的进口啤酒及时尚饮品行业盛会。
Following with the economic rising of China, people started paying more attention to their life quality on every aspect. For beers, people love to try
different beers and find what’s their favorite. More people are getting interested in imported beers and love to drink them. The growing market
demanding is providing a huge opportunity to foreign beer producers. China has gained the reputation of "the last paradise of beer industry". The
potential has been revealed to the world. According to relevant statistics, In 2013, beer import volume amounted to 182 million liters in China,
representing an annual increase of 65.5% . In 2014, beer import volume increased to 338 million liters, amounted to 0.4 billion USD, the import
volume increased by 85.51%, the import amount increased by 74.17%. At present, China's imported beer market is shared by Germany 59%,
followed by Belgium 7%, Netherland 4.7%, Mexico 4.4%, France 4%, US 3.8%, Korea 3.6%, Thailand 2.2%, Spain 2.2%, Taiwan 1.35%, and
others 7.2%. The World’s "Oriental Pearl" - Shanghai, is the largest economic, cultural and financial center of China, also being famous for its
fashion gourmet. The city plays an extremely important role in China's economic development. After the success of 2010 World Expo show,
followed by the Pilot Free Trade Zone going public, Shanghai is receiving more attention from investors from all over the world. Relying on the
massive domestic market, the Beer Show is going to be the top event of influence for imported beer and fashion drinks in Asia-Pacific area.
新的机遇丨New Opportunity
为能更好给国内外啤酒及饮品企业搭建一个宣传、展示与合作的平台和好的市场营销途径。高登商业与相关主管部门等单位
将于2016年06月14日-16日在上海新国际博览中心举办“2016第七届上海国际进口啤酒及时尚饮品展览会”。此次展会将是国内
外啤酒及饮品行业不容错过的采购盛会,主要是帮助国外啤酒及饮品企业进入中国市场提供绿色通道与合作平台。同时,也帮助
中国供应商拓展国际市场和上海市场提供契机。
With the support of relevant government official administrations, Shanghai Golden is holding “The 7th Shanghai International Imported Beer and
Fashion Drinks Exhibition” from June 14-16, 2016. This event aims to provide an efficient approach for product promotion, and the platform for the
domestic and foreign beer and beverage producers to display, promote their products and cooperate with each other. It is the grand gathering of
producers and traders. The show opens a green channel to foreign producers to Chinese market, motivating oversea cooperation, and opportunity
for Chinese beverage traders and producers to explore oversea market and Shanghai local market.
BFDE SHANGHAI 2016
同期活动丨Other Synchronous Events
展出大类丨Exhibit Category
· 进口啤酒:
淡色啤酒、浓色啤酒、
黑啤酒及其他啤酒等;
· 时尚饮品:
瓶装水、果汁、咖啡、
茶饮料、酵素及其他饮料等;
· 其他:
啤酒与时尚饮品领域媒体机构、
行业协会及相关人士等。
• Imported beer:
Wheats& Lagers, Seasonals,
Ales, Stouts& Darks, and other beers
• Others:
Media and Associations in Beer and
Fashion Beverage industry,
and other concerned Personage
• Fashion Beverage:
bottled water, juice, coffee, tea drinks,
fruit enzyme and other drinking
展会同期还将举办2016上海国际糖酒商品交易会(SFDF)暨第七届上海国际进出口食品及饮料展(FBIE)暨第二届上海国
际酒吧用品及服务展览会(BSE)等一系列展会活动,本届展会的主办方高登商业(GOLDEN EXPO)希望通过四场活动联动形
式聚焦进口啤酒与时尚饮品产业链,以展品覆盖面广进一步扩大该产业的商贸空间,让行业内更多企业和买家通过展会与进口啤
酒与时尚饮品供应商及服务商的零距离接触,这将为国内外进口啤酒与时尚饮品供应商及服务商带来更多商机。
Along with this exhibition, the concurrent events include "Shanghai International Food &Drinks Fair 2016", "The 7th Shanghai International Import
and Export Food & Beverage Exhibition 2016" and "The 2nd Shanghai International Bar Service and Related Production Exhibition 2016". By
holding a series of exhibitions at the same time, the exhibition host, Shanghai Golden Expo, aims to extend the range of imported beer and fashion
drinks industry to bring broader trading and commercial opportunities for all relevant manufacturers, traders and buyers. These exhibitions will
create more business opportunities for imported beer and fashion drinks' suppliers and servicers at home and abroad.
2016年06月14日-16日丨上海新国际博览中心-中国
June 14-16, 2016丨SNIEC-CHINA
如欲订“BFDE SHANGHAI 2016”展位和了解更多信息,请通过以下联络方式:
To reserve the booth of “BFDE SHANGHAI 2016” or learn more information, please contact:
地址: 中国(上海)自由贸易试验区马吉路2号2001-2002室(200131)
Add: Room 2001-2002, No.2, Maji Road, Pilot Free Trade Zone, 200131, Shanghai, P.R.China
电话/Tel:(86-21)3127-6826 联系人/Contact: 杨文辉 13262722919 QQ: 2965679693
传真/Fax:(86-21)5013-1761 E-mail: sales07@goldenexpo.com.cn