热电偶包括

• 热电偶元件（传感器）和
• 适合各种应用的安装和连接部件。

热电偶元件由采用不同金属或金属合金的两个导体组成，这两个导体一端钎接或焊接在一起，测量结：

热电偶元件

Functions

热电偶元件的测量原理

如果测量结被暴露在与热电偶元件自由端上的温度所不同的温度下，这些自由端上就会产生电压差 （温差电压，赛贝克效应）。温差电压的幅度取决于测量结与自由端之间的温差，以及热电偶元件中材料的组合。热电偶总是记录温度差。因此，为了能够测定测量接点处的温度，必须将参考接点的自由端保持在恒定和已知的温度下。

对温差电压和允许偏差的标定数据

标准 DIN IEC 584 中定义了常用热电偶的热电电压和允许偏差的校准数据（参见技术数据摂下面的表热电电压和误差限值校准数据摂）。

符合 DIN 43710 标准的热电偶铜-铜镍 和 铁-铜镍 可作替代件。2类热电偶是标配热电偶。为了实现更准确的测量，提供有 Class 1 热电偶（公差为 DIN 标准的一半或带有测试证书）。这个公差仅适用于发货时的条件。

在高温下进行测量时，热电偶由于吸收外界物质，氧化或合金成份的蒸发而可能发生变化。

工作模式

热电偶借助于补偿电缆从其连接点连接到温度尽可能保持恒定的一个点（参考接点）。

补偿电缆具有与热电偶元件相同的色码；正极标为红色。极性必须确保正确，否则会出现很大的误差。在 200℃ 以下的温度范围中，补偿电缆使用与相应热电偶元件所用的相同的标定数据和公差。

在冷端的对温度变化影响可以通过一个补偿电路 （例如：补偿盒） 来平衡。基准温度为 0 ℃ 或 20 ℃。

也可以用一个自动恒温装置（可用于几个测量结）把冷端保持在一个恒定温度，如
50、60 或 70°C。

冷端与测量或处理仪器之间的连接采用的是铜导线。由于使用诸如指示器或多点记录器那样的耗能仪器，所以整个测量回路（热电偶，补偿电缆和铜导线）必须在工作状态下用电阻器进行平衡。与热电偶元件连接的 SITRANS T 变送器和过程记录器提供有内置补偿电路，用于平衡周围温度对冷端的影响。由于在这种情况下输入阻抗较高，因此就没有必要进行导线平衡。

防护接头/保护管

通过陶制防护管或金属防护管可以防止热电偶元件受到机械应力和化工品的侵袭。防护管可以利用法兰、带罗纹的压盖进行安装，或焊到管道或容器中。热电偶元件会在连接头部端接。

在“集成”与“安装示例”页中列有推荐的热电偶元件和防护管材料的技术规范以及安装范例。

由于操作条件不同，防护装置也不能给出确切安全的保证。如果客户已经正确完成客户指定的操作条件并且完成得足够细致和制造商完成相关设备安装的情况下，符合交货通用条款的各种错误安装导致的测量误差和设备损坏应由制造商负责。

热电偶的兼容性非常好，因为它们在形状和规格方面几乎总能适应各种特殊的问题。温度响应部件几乎是针头状的。因此热电偶特别适用于快速测量变化的温度。