祖母绿

经beryllus慢慢演变而来。

引用亚洲宝石协会（）地方玉石的研究报告：祖母绿英文为emerald，源自zumurud()，后演化成拉丁语smaragdus，又讹传为esmeraude、emeraude，而后成为英文拼写形式。汉语为音译。在其《》中音译为“助木刺”。我国旧时尚有“子母绿”、“助水绿”等叫法。亦称其“”。

祖母绿被人们称为绿宝石之王，是相当贵重的之一（的）。

祖母绿是很古老的宝石品种之一，在时代就已用做珠宝。当时的著名矿场－（之名），现已因大量开采而耗竭。

祖母绿很难找得到无瑕的宝石。实际上，可以说祖母绿宝石中一定多少有裂缝及内含物，其裂缝内含物种类之多之复杂，甚至被研究者称为“花园”。

内含物太多自然会影响宝石的价值，但对于宝石研究者来说，祖母绿的内含物是不可多得的样本，借由观察到不同的内含物，可分辨出宝石产地的不同，及其生长环境。

尽管祖母绿的内含物大大地影响了宝石的美观，其优美的绿色仍无其他宝石足与其匹敌。

祖母绿的绿色来自其内的离子，此特点可以观察。

在查尔斯滤色镜下，由于铬离子的存在，大部份的祖母绿会呈现暗红色，其他绿色代用品则大多呈现暗绿色。这个法则仅可在辨识时作为参考，不能据以断定真伪，因为某些产的祖母绿，在滤色镜下不呈红色，反之，某些人造祖母绿则呈现强烈的红色。