Are you exporting to Iraq?

您正在出口产品去伊拉克吗?

Cotecna is accredited by COSCQ (Central Organization for Standardization and Quality Control) as a testing, inspection and certification company for the verification of conformity of certain categories of goods exported to Iran.

Cotecna受伊拉克中央标准质量控制组织(COSCQ)认可作为测试、检验及认证机构，对伊拉克进口的特定类别的货物进行符合性验证.

Cotecna was recently granted an scope of accreditation to include below goods:

近期, Cotecna获得COSCQ批准其验证货物类别范围至下列产品:

?   Toy 玩具  

?   Electrical and electronic products 电气及电子用品

?   Tires and vehicles parts 轮胎及汽车零件

?   Construction products 建筑用品

?   Food and Tobacco products 食品及烟草制品

?   Cereals谷物

?   Cosmetics, personal hygiene products and cleaning agents 化妆品,个人卫生用品及清洁剂

?   Household hardware家用五金产品

?   Kitchenware厨房用具

?   Chemicals goods 化学产品

?   Textile纺织品

?   Household burning fuel appliances 家用燃气用具

?   All kinds of metallic cans and metallic covers 各种金属制罐子及金属制盖子

Cotecna provides tailor-made services in assisting exporters:

Cotecna 提供定制化服务以协助出口商进行:

?   Physical inspection 物理检验

?   Sampling 样品抽取

?   Testing 实验室测试

?   Documentation verification 文件资料审核

?   Issuance of a Certificate of Conformity (CoC) 出具产品符合性证书(CoC)

Submit the following documents to Cotecna to obtain a Certificate of Conformity:

提交以下文件予 Cotecna以获取符合性证书 (COC):

?   Accredited laboratory test report(s) 由获得认证之实验室出测试报告

?   Letter of Credit (where applicable) 信用证(L/C) (在适用信用证的情况下)

?   Proforma invoice or Commercial Invoice 形式发票(P/I)或商业发票(C/I)

?   Packing list 装箱单(P/L)

?   Bill of Lading (B/L) or Airway Bill (AWB) 提单(B/L)或者空运提单(AWB)