美国阿普顿APPLETON ECP20232/EFSR20232防爆插头快速
美国阿普顿APPLETON ECP20232/EFSR20232防爆插头插座专业快速
“Market volatility is driving a cautious ‘grind it out’ mentality, yet company operating performance goals demand new, transformational thinking and action,” Train said. “Technology offers a vast set of new options, and Emerson will demonstrate how to put the ROI in IOT.”
“市场波动推动了谨慎的‘磨灭’心态，但公司的经营业绩目标需要新的、变革性的思维和行动，”Train说。“技术提供了大量的新选项，艾默生将演示如何将投资回报率置于物联网。”
Automation may account for just 3 to 5 percent of a project’s total capital, but its ability to impact the entire timeline of a project is much greater. Introducing these elements early is critical to success and really separates Top Quartile performers from the rest, Train said.
自动化可能只占项目总资本的3%到5%，但它影响项目整个时间线的能力要大得多。火车说，尽早引入这些要素对成功至关重要，并真正将表现最好的四分之一者与其他人区分开来。
Engaging early with partners and suppliers, taking time to identify the right work processes and technologies, and streamlining project steps will help companies move toward the future—and toward Top Quartile performance.
尽早与合作伙伴和供应商接触，花时间确定正确的工作流程和技术，并简化项目步骤，将有助于公司朝着未来和最高四分之一的绩效前进。
Technology is enabling the transformation of manufacturing – and nowhere is that more evident than oil and gas. From supplying real-time data everywhere in the world to overhauling processes to ensure more efficient projects and operations, technology is changing the way the industry succeeds in the market.
技术正在推动制造业的转型——没有什么比石油和天然气更明显的了。从世界各地提供实时数据到检修流程以确保更高效的项目和运营，技术正在改变行业在市场上的成功方式。
At CERAWeek by IHS Markit, Emerson experts shared their perspectives on the crucial next steps to propel the industry forward from its current efficiency era to the digital workforce of the future.
在IHS Markit的Ceraweek，艾默生的专家们分享了他们对推动该行业从当前效率时代向未来数字劳动力迈进的关键下一步的看法。
