1.Z轴氮气油压平衡系统配重：Z轴采用氮气平衡系统可以减少Z轴在
快速移动的震动和缓冲，有效提高加工的表面光洁度以及增加导轨丝
杠的使用寿命和精度，减少损耗。
Counterweight of nitrogen oil pressure balance system of Axis Z: The
nitrogen balance system of Axis Z can reduce the vibration and buffer of
Axis Z in rapid movement, effectively improve the surface finish of
machining, increase the service life and accuracy of guide screw, and
reduce the minimum loss.
2.加工精度高、反应速度快、稳定性强、减低线性负荷。
High processing accuracy, fast response speed, strong stability, reduce
linear load.
3.体积小、节省能源、维护成本低、速度可达48m/min。
Small size, energy saving, low maintenance cost, and speed up to 48m/min.
4.氮气平衡缸自动平衡结构扎实体积小而且容易安装在主轴单元的中心
位置附近，利用其平衡重量，可有效地减低重力轴向线性伺服马达的
负荷，降低电力损耗和热变形。
The automatic balancing structure of nitrogen balance cylinder is solid,
small and easy to install near the center of the spindle unit. With its
balance weight, it can effectively reduce the load of the gravity axial
linear servo motor and reduce power loss and thermal deformation.
5.目前我司氮气平衡缸自动平衡配重系统，可应用在加工中心、数控机床、龙门铣床等平衡机构上，
氮气平衡缸自动平衡配重系统弥补了传统和目前一些配重方法的不足，解决了其他配重方法存在的问
题，从而提高了机床的加工速度、精度、以及从表面质量、延长了工具的寿命和保持了机床主轴的精
度，与传统的平衡方法相对比是一个创新。
At present, our nitrogen balance cylinder automatic balance counterweight system can be applied to
balance mechanisms such as machining centers, CNC machine tools, gantry milling machines, etc. The
nitrogen balance cylinder automatic balance counterweight system makes up for the shortcomings of
traditional and current balance weight metho, solves the problems of other balance weight , thus
improving the processing speed, accuracy, surface quality, prolonging the life of the tool and
maintaining the accuracy of the machine tool spindle, Compared with the traditional balancing method, it
is an innovation.
