LB02型
渗漏报警器
The seepage enunciator
安 装 使 用 说 明 书
Install the use booklet of directions
渗漏报警器是用于油浸式电力变压器用复合管式水冷却器发生渗漏故障时发出报警信号的装置。
2. 工作条件
2.1. 工作环境温度0℃~55℃。
temperature.
2.2. 当空气温度为25℃时，
湿度不大于90%。
2.3. 海拔高度不超过2000米。
2.4. 周围无剧烈震动和颠簸的场所。
3. 技术参数
3.1. 产品外形尺寸：φ76×140。
3.2. 产品重量：1.5㎏。
3.3. 渗漏液体容积为不超过50㎝3时报警。
3.4. 接点容量：220V，AC 3A，DC 0.5A。
4. 结构特点和工作原理
4. Structure characteristic and work principle
4.1. 本产品由法兰、壳体、浮筒、永磁铁、隔板、干簧接点开关、接线盒等组成。参见图1。
4.1. This product is by flange and shell aspect , float , permanent magnet , screen and dry reed contact open Guan forms by the wiring box ec See also the picture 1.
4.2. 当冷却器发生渗漏时，渗漏的液体流到壳体中，当渗漏的液体达到一定容量时，浮筒上升并带动永磁铁上升，使干簧接点开关动作发出报警信号。
4.3. The liquid of seepage flows into the shell aspect when the chiller occurs the seepage , and when liquid when the seepage achieves the fixed capacity , the float moves upward and drives the permanent magnet moving upward , and makes futilely reed contact open close the action and issue the alarm Installation.
5. 安装
5. Installation
5.1. 安装尺寸参见图1。
5.1. Installing the size sees also the picture 1.
5.2. 渗漏报警器应安装在复合管式水冷却器的水管和油管之间的空腔的下部，这样可使水管渗漏的水和/或油管渗漏的油能顺利地流到渗漏报警器中。
5.2. The seepage enunciator should be installed in the multiple-unit tube type water-cooling but lower part of cvity between the waterpipe and the oil pipe of ware , and can make so the oil of the water of waterpipe seepage and / or oil pipe seepage can flow into the seepage enunciator smoothly.
5.3. 电气接线方法见图2。
5.3. The picture 2 is seen to the electric wiring method.
LB02属于KL-LB系列潜水泵渗漏保护继电器，主要用于检测潜水泵内部渗漏情况。其核心功能包括：- 渗漏检测：通过电极传感器监测泵体内水灵敏度变化，触发报警信号。- 抗干扰设计：采用电磁干扰防护措施，适用于复杂环境。 二、技术参数与接线- 外形尺寸：46*42*108mm，支持DIN35导轨安装。- 接线端子： - 电源输入：1（L）、2（N）。 - 渗漏信号输入：3（信号）、4（公共端），短接时表示正常状态。 - 故障输出：5-6（常闭）、7-8（常开），渗漏时自动切换状态并触发红灯报警。 三、应用场景适用于潜水泵、机房、配电室等需监测渗漏风险的场所，可配合漏水绳实现区域化监测。 四、智能联动扩展若需全屋监控，可搭配宾泰克智能漏水保护器（如“水路卫士”），实现渗漏自动关阀、远程通知等功能。建议根据实际需求选择定位式或非定位式传感器，并定期测试设备状态以确保可靠性。
