事业的成功不仅要有好的合作伙伴，还要有稳定的商业计划。就如企业筹划有效保护知识产权一样重要。如果企业拥有商标或受专利保护的发明、实用新型和设计或其知识产权，当进入俄罗斯市场或计划与伙伴合作以确保企业上述无形资产得到应有保障时，应该获得适当的建议。

　　首先，它必须确保企业识别方式（尤其是商标）得到保护，避免第三方滥用和存在侵权可能。在这方面，应该指出的是俄罗斯联邦只对已在其专利商标局注册或符合俄罗斯国际协议的注册提供保护。如果一项商标没有在俄罗斯注册，也没有加入世界知识产权组织国际局将商标保护延伸至俄罗斯的注册，该商标将不受到保护。

　　在这种情况下，任意第三方在俄罗斯注册相同商标的风险上升。由于这个原因，在进入俄罗斯市场之前，必须向俄罗斯专利商标局注册商标或在国际注册中申请扩大该商标的保护范围。有必要检查该公司制造或提供的所有商品和服务都进行了适当的注册。此外，考虑到俄罗斯联邦使用西里尔字母，为了有效保护企业的识别方式，还建议注册西里尔版本的商标，此类注册降低了恶意竞争者出现的风险，并且使它能够避免以后需要证明该企业商标与第三方使用的西里尔版本商标混淆以及此类侵犯该企业权利的情况。

　　发明、实用新型和设计在俄罗斯专利商标局进行过注册或者以俄罗斯联邦为基础的国际注册有效时，都能获得该联邦的承认和保护。由该专利商标局颁发发明、实用新型或设计的专利授权。在公司在俄罗斯境内使用发明、实用新型或设计之前，必须确认已获得相关专利权并且曾经获得的专利权尚未过期。

　　最后，该公司不要忘记涵盖商业秘密信息。由商业秘密制度涵盖的此类信息在商业秘密法律中被考量。采取必要措施以确保该信息的机密性。否则，此类商业秘密将不能受到俄罗斯的保护。

　　当进入新市场时，要采取很多措施，在财务和法律问题的权衡中，知识产权往往是事后的想法。同时，知识产权管理和保护中的错误代价可能会非常昂贵。并且最好要事先安排好知识产权保护。（编译自themoscowtimes.com）