用于保暖或热敷：

一、次使用

1、一只手捏住袋体，另一只手之拇指与食指拿住袋内的发热片，上下按动几下，袋内液体将立即开始转变为固体并发热。（当敷袋为固态时按第二次使用之方法）

2、在液体转变为固体的同时，可用手掌轻轻按压袋体，使热量均匀扩散，让袋体温度均匀。

3、趁热将敷袋放置于你所需要的地方或部位（如冬季被窝内，外衣口袋内或扭伤的肌体部位），进行取暖或热敷。

二、第二次使用

1、取暖或热敷45-60分钟后，袋体逐渐变凉，如欲再次使用，请用毛巾或棉布将敷袋包妥（避免袋体与加热容器直接接触）后，放入沸水中加热3-5分钟左右，使敷袋内固体全部变成液体，即可取出使用，此时因袋体处于高热状态，应用毛巾或棉布包裹，使袋体不要直接接触肌肤，以免烫伤。

2、待敷袋再次变凉时，依照次使用方法，再次按动发热片使敷袋内液体再转变为固体放热使用。

3、依照上述使用方法，本产品可连续反复使用，是理想的取暖（热敷）用品。

注意事项:

1、不要用尖锐物品刺磨袋体，或将敷袋随意重压，以免损坏。

2、当敷袋处于发热状态时，不要再按动发热片，以免故障失效。

3、用于热敷或冷敷时，请在医生指导下使用本产品。

4、本产品不得食用，严禁儿童咬食。

Magic Pack-the instant heat source:
1.To activate,flex metal disc.
2.To recharge,place in boiling water for approx.6 minutes.
3.Cool before re-activating.
Contents:sodium acetate,water,lnnocuous,non-toxic

Magic Pack- die schnelle warmequelle:
1.Zum Aktieren Metallplattchen Knicken.
2.Zum Reaktivieren 6 Minuten in Kochendes Wasser geocn.
3.Vor erneutem Gebrauch abkuhlen lassen.
Lnhalt:Sodiumacetat,Wasser.Ungefahrlich.Ungiftig.

Magic Pack-la prompte source calorifique:
1.Pour activer flechir la lamette de metal.
2.Pour reactiver mettre dans I’eau bouillante pour 6 minutes.
3.Laisser refroider avant de reutiliser.
Contents:Sodium acetate.eau.Non dangereux.non toxique.

姓名：李彤

电话：86-21-20929327/20929328转分机801
传真：86-21- 20929330
手机：15921864023 

QQ：870208755
邮编：200135
E-mail：shbingfan@
网址：

     上海冰帆实业有限公司是一 家致力于冷热敷技术研制与开发的高科技企业。公司涉及产品的研制、开发、生产和销售等各个工作环节 。凭借技术、销售等全体员工的努力打拼，公司成功向国内外客户提供了大量的产品。如：低温冰袋，保 冷剂，冰盒，蓝冰，头带，眼罩，面罩，一次性冰袋，一次性热袋，红酒冰袋，可乐冰袋，冷冻液，降温 围巾等。

    公司所有产品均已通过无毒安全检测。

    公司产品90%销往国外，主要国家及地区有：欧美30%。日本40%，其他国家 20%。
    我们坚信：在全体员工的共同努力下，冰帆将成为行业内的 领军企业，引领冷热敷行业的革新，推动行业发展。