翡翠原石属辉石类，单斜晶系、两组完全解理。主要组成物为硅酸铝钠NaAl9(Si2O6)，宝石矿中含有超过50%以上的硅酸铝钠才被视为翡翠原石)，出产于低温高压下生成的变质岩层中。往往伴生在蓝闪石、白云母、硬柱石（二水钙长石）、霰石和石英。莫氏硬度在6．5—7之间，比重在3．25—3．35之间，熔点介于900—1000°C之间。
  早期翡翠原石并不名贵，身价也不高，不为世人所重视，纪晓岚（1724--1805）在《阅微草堂笔记》中写道：“盖物之轻重，各以其时之时尚无定滩也，记余幼时，人参、珊瑚、青金石，价皆不贵，今则日……云南翡翠玉，当时不以玉视之，不过如蓝田乾黄，强名以玉耳，今则为珍玩，价远出真玉上矣”。翡翠赌石中的肉质表现密度高的，具有强光泽性的的，光线比较集中的。那些起荧光和起胶感的翡翠原石，质地紧密具有很强的透光性。起荧光的翡翠原石肉质轻轻的晃动翡翠可以看到比较柔和呈朦胧的白色光线，起胶感的翡翠原石肉质致密度高，刚性较强，好似上面涂了一层胶水的感觉。
 新种质的翡翠赌石肉质，从棉和裂纹上说，新种翡翠原石中的肉质棉性比较大，这就意味着杂质比较多，老场口的翡翠原石呈现的是雪花棉，新场口的呈现棉花胎。小裂比较多的可以确定是种质老造成的，晶体颗粒之间的粘合力不够。