使用方法
Usage
检查车辆油标尺，确定油面处于正常位置，在新车启动时，或次更换润滑油及滤清器之后使用本产品。启动发动机预热5分钟，使发动机达到一定温度，再关闭发动机，将新车磨合宝加入润滑油箱内，每4-6公升加1瓶。启动发动机即可。新车5000公里内使用，或更换新润滑油后使用。
Check the vehicle oil gauge to determine that the liquid level is in normal position and use this product when the new car starts, or when the lubricating oil and filter is replaced for the first time. Start the engine to warm up for 5 minutes, then turn off the engine after the engines reach a certain temperature, and add one bottle of this product to the lubricating oil tank for each 4-6 liter. Start the engine. The product will be only used for new cars within 5000 km.
注意事项
Cautions
避免入口，避免与皮肤直接接触。如不慎入眼，请立即用清水冲洗并就医诊治。防止儿童触及，请存储于阴凉处，远离火源。
Avoid ingestion and direct contact with the skin. If carelessly splashed into the eyes, please rinse immediately with plenty of water and see a doctor. Avoid children contact, please store in a cool place, and away from the fire.
新车磨合宝
Running-In Treatment For New Car
产品性能
Product performance
提高新车磨合质量，悬浮磨合期产生的金属颗粒，避免“干磨”现象；溶解磨合期产生的油泥和絮状沉淀物，充分润滑活塞环和气门，清除液压挺杆噪音，使新车发动机运转更加顺利。
Improve the running-in quality of the new car，suspending the metal particles produced during the running-in period to avoid the phenomenon of "dry grinding"; Dissolving the oil sludge and flocculating precipitates formed in the grinding period， fully l
